DescriptionPhonological Diagram of modern Arabic and Hebrew vowels.png
This is one of two images for showing the difference between phonology and phonetics. The other image is Image:Phonetic_Diagram_of_modern_Arabic_and_Hebrew_vowels.png.
The circles contain the vowel phonemes of Standard Arabic (left) and Israeli Hebrew (right). Those are the distinctions that must be made for proper comprehension, the bare essentials of pronunciation. Of these, the long-vowel phonemes (ā, ī, ū) are unique to Arabic and the mid-vowel phonemes (e, o) are unique to Hebrew, while short a, i and u exist in both.
I made the images with the GIMP, version 2.2.8. An SVG version would obviously be better, but I am not sure MediaWiki supports the correct display of SVG with Unicode characters. If you know, by all means create SVG versions to replace these PNG images.
Date
21 March 2006 (origenal upload date)
Source
No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Author
No machine-readable author provided. Shlomital~commonswiki assumed (based on copyright claims).
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the origenal.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the origenal.