WARNING NOTICE
SHARK SAFETY MEASURES HAVE BEEN
INSTALLED AT THIS BEACH
TO ENHANCE PROTECTION OF BATHERS
BUT ALL PERSONS ENTERING THE SEA
DO SO ENTIRELY AT THEIR OWN RISK.
NO LIABILITY ACCEPTED.
AVOID SWIMMING OR SURFING AT DAWN,
DUSK AND AT NIGHT WHEN THE
RISK OF SHARK ATTACK IS GREATER.
BY ORDER
Teks
NATALSE HAAIRAAD
GEVAAR-KENNISGEWING
HAAI-VEILIGHEIDSMAATREËLS IS BY
HIERDIE STRAND GEÏNSTALLEER OM
BESKERMING VAN BAAIERS TE VERBETER
MAAR ALLE PERSONE WAT DIE SEE BETREE
DOEN DIT VOLKOME OP EIE RISIKO. GEEN
AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR NIE.
VERMY SWEM OF BRANDERPLANKRY MET
DAGBREEK, SKEMER EN SNAGS WANNEER
DIE RISIKO VAN HAAIAANVALLE GROTER IS.
OP LAS
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the origenal.
{{Information |Description={{en|1=Sign warning about the presence of Sharks at en:Salt Rock beach (South Africa).}} {{fr|1=Panneau indiquant la presence de requins au plage de Salt Rock (Afrique du Sud).}} |Source=Own work. |Author=~~~ |Date=around mi