唐儂話
Chinese
[edit]spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said | |||
|---|---|---|---|
| trad. (唐儂話) | 唐儂 | 話 | |
| simp. (唐侬话) | 唐侬 | 话 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: Tn̂g-lâng-ōa
- Tâi-lô: Tn̂g-lâng-uā
- Phofsit Daibuun: dnglang'oa
- IPA (Penang): /tŋ̍²³⁻²¹ laŋ²³⁻²¹ ua²¹/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: Tn̂g-lâng-ōe
- Tâi-lô: Tn̂g-lâng-uē
- Phofsit Daibuun: dnglang'oe
- IPA (Singapore): /tŋ̍²⁴⁻²¹ laŋ²⁴⁻²¹ ue²²/
- (Hokkien: Penang)
Noun
[edit]唐儂話
- (Malaysian Hokkien, Singapore Hokkien, Singapore Teochew) the Chinese language, especially Mandarin
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 國語, 中文 |
| Malaysia | 華語, 華文 | |
| Singapore | 華語, 華文 | |
| Olginsky (Mikhaylovka) | 中國話 | |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 普通話 |
| Oudomxay | 中國話 | |
| Cantonese | Guangzhou | 普通話, 普語 |
| Hong Kong | 國語, 普通話 | |
| Macau | 普通話 | |
| Nanning | 普通話 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 華語 | |
| Singapore (Guangfu) | 華語 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 普通話, 國語 dated | |
| Gan | Nanchang | 國語 dated |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 華語 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 華語 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 華語 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 華語 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 華語 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 華語 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 普通話, 國語 dated |
| Sitiawan (Gutian) | 華文 | |
| Southern Min | Xiamen | 普通話, 國語 dated |
| Quanzhou | 普通話 | |
| Jinjiang | 國語 | |
| Zhangzhou | 普通話 | |
| Tainan | 華語, 國語 GT | |
| Penang (Hokkien) | 華語, 唐儂話 | |
| Singapore (Hokkien) | 華語, 唐儂話 | |
| Manila (Hokkien) | 國語, 國語話, 華語, 普通話 | |
| Longyan | 普通話 | |
| Chaozhou | 普通話 | |
| Shantou | 普通話 | |
| Shantou (Chaoyang) | 普通話 | |
| Singapore (Teochew) | 華語, 唐儂話 | |
| Wu | Shanghai | 普通閒話 |
| Suzhou | 普通閒話 | |
| Ningbo | 普通閒話 | |
| Note | GT - General Taiwanese (not particular region identified) | |