vinit

Aromanian

Alternative forms

• vinitu, vinjit, vinjitu, vinãt

Etymology 1

From Latin venetus (“sea-colored, bluish; Venetian”). Compare Romanian vânăt.

Adjective

vinit m (feminine vinitã, plural vinits, feminine plural viniti or vinite)

1. dark blue, bluish-grey in color, violet-blue in color
2. livid

Related terms

• vinitsãscu / nvinitsãscu

Etymology 2

Alternative forms

• vinjit

Adjective

vinit m (feminine vinitã)

(masculine singular past passive participle of vin / yin used as an adjective)

1. having come, arrived

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech viniti, from Proto-Slavic *viniti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪɲɪt]

• Audio:

  (file)

Verb

vinit impf (perfective obvinit)

1. to accuse
2. to blame

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vinit, viniti	Active adjective	vinící
Verbal noun	vinění	Passive adjective	viněný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	viním	viníme	—	viňme
2nd person	viníš	viníte	viň	viňte
3rd person	viní	viní	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive vinit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vinil	vinili	viněn	viněni
masculine inanimate		vinily		viněny
feminine	vinila		viněna
neuter	vinilo	vinila	viněno	viněna

Transgressives	present	past
masculine singular	vině	—
feminine + neuter singular	viníc	—
plural	viníce	—

Related terms

• obvinit
• provinilý m
• provinit
• vina f
• viník m
• zavinit

Further reading

• “viniti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “viniti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vinit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025