Fix translation domain in pg_basebackup

alvherre · alvherre · commit fc995bfdbfa5 · 2015-12-28T10:50:35.000-03:00
For some reason, we've been overlooking the fact that pg_receivexlog
and pg_recvlogical are using wrong translation domains all along,
so their output hasn't ever been translated.  The right domain is
pg_basebackup, not their own executable names.

Noticed by Ioseph Kim, who's been working on the Korean translation.

Backpatch pg_receivexlog to 9.2 and pg_recvlogical to 9.4.
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c b/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c
@@ -383,7 +383,7 @@ main(int argc, char **argv)
 	char	   *db_name;
 
 	progname = get_progname(argv[0]);
-	set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_receivexlog"));
+	set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));
 
 	if (argc > 1)
 	{
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c b/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c
@@ -645,7 +645,7 @@ main(int argc, char **argv)
 	char	   *db_name;
 
 	progname = get_progname(argv[0]);
-	set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_recvlogical"));
+	set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));
 
 	if (argc > 1)
 	{

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -383,7 +383,7 @@ main(int argc, char **argv)`
`383`	`383`	`char *db_name;`
`384`	`384`
`385`	`385`	`progname = get_progname(argv[0]);`
`386`		`- set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_receivexlog"));`
	`386`	`+ set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));`
`387`	`387`
`388`	`388`	`if (argc > 1)`
`389`	`389`	`{`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -645,7 +645,7 @@ main(int argc, char **argv)`
`645`	`645`	`char *db_name;`
`646`	`646`
`647`	`647`	`progname = get_progname(argv[0]);`
`648`		`- set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_recvlogical"));`
	`648`	`+ set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));`
`649`	`649`
`650`	`650`	`if (argc > 1)`
`651`	`651`	`{`