마츠오 바쇼
출처 있음
[편집]- 소나무에 대해 알고 싶다면 소나무로 가고 대나무에 대해 알고 싶다면 대나무로 가라. 그리고 그렇게 하면서 자신에 대한 주관적인 집착을 버려야 한다. 그렇지 않으면 대상에 자신의 생각을 강요하게 되어 배우지 못한다. 당신과 대상이 하나가 될 때, 즉 대상에 깊이 빠져들어 거기에 숨겨진 희미한 빛과 같은 것을 보았을 때 당신의 시가 저절로 나온다. 당신의 시가 아무리 잘 표현되었더라도 당신의 감정이 자연스럽지 않다면, 즉 대상과 당신이 분리되어 있다면, 당신의 시는 진정한 시가 아니라 단지 당신의 주관적인 위조품일 뿐이다.
- 중요한 것은 우리의 마음을 진정한 이해의 세계에서 높게 유지하고, 일상의 경험의 세계로 돌아와서 그 안에서 아름다움의 진실을 찾는 것이다. 우리가 주어진 순간에 무엇을 하든, 그것이 우리의 영원한 자아인 시에 영향을 미친다는 것을 잊지 말아야 한다.
