Directed by
| Piet De Rycker | ||
| Jesper Møller | ||
| Jens Møller | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Piet De Rycker | ||
| Jesper Møller | ||
Cast (in credits order)
 |
Dalia Schmidt-Foß | ... | Elli (voice) |
|
|
Oliver Kalkofe | ... | Onkel Chamberlain (voice) |
|
|
Santiago Ziesmer | ... | Kristallkugel (voice) |
| Max Giermann | ... | Vangrufti (voice) | |
|
|
Svantje Wascher | ... | Martha (voice) |
Produced by
| Lilian Klages | ... | producer |
| Michael Luda | ... | co-producer |
| Thomas G. Müller | ... | producer |
Music by
| Amaury Laurent Bernier | ||
| Helge Forler | ... | (end credits music composed by) |
Editing by
| Helge Forler | ... | (additional editing) |
| Rikke Malene Nielsen | ||
| Jan Wollenschläger | ||
Production Management
| Helge Forler | ... | unit production manager |
| Dirk Hampel | ... | production supervisor |
| Arthur Kubiczek | ... | post-production manager |
Art Department
| Luis María Benítez | ... | senior matte painter |
| Nikolai Neumetzler | ... | Character Designer |
| Bastien Pourchier | ... | lead character designer |
| Sara Shabani | ... | concept art |
Sound Department
| Jonathan Feurich | ... | sound mixer |
| Samuel Schwenk | ... | sound mixer |
| Michel Suchant | ... | sound editor |
| Jonas Vicent | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Ludwig Baader | ... | visual effects artist: fish blowing bubbles |
| Janina Bosch | ... | lighting and compositing artist: fish blowing bubbles studio |
| Jonas Dichelle | ... | pipeline technical director |
| Johannes Enzinger | ... | compositing supervisor: fish blowing bubbles / digital compositor: fish blowing bubbles studio / lighting technical supervisor: fish blowing bubbles |
| Christian Gessner | ... | digital artist: fish blowing bubbles studio / digital compositor: fish blowing bubbles studio |
| Maximilian Hoyer | ... | digital compositor: fish blowing bubbles studio |
| Felix Krückel | ... | pipeline technical director |
| Alexandra Prause | ... | lighting and compositing artist |
| Vedat Zeka | ... | lighting artist: fish blowing bubbles studio |
Animation Department
| Iulian Grigoriu | ... | animation director |
| Arnov Mipun | ... | lead animator |
Editorial Department
| Daniel Selent | ... | Conforming |
| Sascha Wolff | ... | additional editor |
Music Department
| Jonathan Feurich | ... | score mixer |
| Josh Plotner | ... | flute: english horn |
| Samuel Schwenk | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Norbert Maass | ... | script consultant |
Thanks
| Genevieve Bouchard | ... | acknowledgement |
