africain
: Africain
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | africain \a.fʁi.kɛ̃\ |
africains \a.fʁi.kɛ̃\ |
| Féminin | africaine \a.fʁi.kɛn\ |
africaines \a.fʁi.kɛn\ |
africain \a.fʁi.kɛ̃\
- (Géographie) Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.
— (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55)
Dérivés
[modifier le wikicode]- africainement
- africanisation
- africaniser
- aigle pêcheur africain
- athérure africain
- aubergine africaine
- bec-ouvert africain
- centrafricain
- chanvre africain
- chien sauvage africain
- civette africaine
- concombre africain
- escargot géant africain
- hippopotame africain classique
- linsang africain
- marabout africain
- mil africain
- millet africain
- monarque africain
- moqueur africain
- néo-africain
- nordafricain, nord-africain
- panafricain
- papillon-comète africain
- peste porcine africaine
- plaine africaine
- poisson-chat africain
- riz africain
- roman africain (Glottonyme)
- romano-africain, Romano-Africain
- seiche africaine
- seiche géante africaine
- semi-africain
- sudafricain, sud-africain
- tamaris africain
Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : afrikaanse (af)
- Allemand : afrikanisch (de)
- Anglais : African (en)
- Arabe : إفريقي (ar) ʾifriqiyy
- Azéri : afrikalı (az)
- Bulgare : африкански (bg)
- Catalan : africà (ca)
- Chinois : 非洲的 (zh) Fēizhōu de
- Créole martiniquais : afritjen (*)
- Croate : afrički (hr)
- Danois : afrikansk (da)
- Espagnol : africano (es)
- Finnois : afrikkalainen (fi)
- Gaélique irlandais : Afracach (ga)
- Gallo : afriqhain (*)
- Grec : αφρικανικός (el) afrikanikós
- Hongrois : afrikai (hu)
- Islandais : afríkskur (is)
- Italien : africano (it)
- Japonais : アフリカの (ja) Afurika no
- Kotava : afrikaf (*)
- Letton : afrikāņu (lv), afrikānis (lv)
- Lituanien : afrikiečių (lt), afrikietiškas (lt)
- Néerlandais : Afrikaans (nl)
- Norvégien : afrikansk (no)
- Occitan : african (oc)
- Palenquero : afrikano (*)
- Polonais : afrykański (pl)
- Portugais : africano (pt)
- Roumain : african (ro)
- Russe : африканский (ru)
- Scots : African (*)
- Slovaque : africký (sk)
- Slovène : afriški (sl)
- Suédois : afrikansk (sv)
- Tchèque : africký (cs)
- Wallon : afrikin (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.fʁi.kɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɛ̃\.
- France : écouter « africain [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « africain [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « africain [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « africain [Prononciation ?] »
- France : écouter « africain [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « africain [Prononciation ?] »