טריקסי מאטל
 | |
| לידה |
23 באוגוסט 1989 (בן 35) מילווקי, ארצות הברית  |
|---|---|
| שם לידה |
Brian Michael Firkus |
| מוקד פעילות |
ארצות הברית |
| תקופת הפעילות |
מ-2008 |
| מקום לימודים |
אוניברסיטת ויסקונסין-מילווקי |
| שפה מועדפת |
אנגלית |
| חברת תקליטים |
ATO רקורדס |
| שיתופי פעולה בולטים | קטיה זמולוצ'יקובה, בוב דה דראג קווין, ג'ונו בירץ |
| פרסים והוקרה | נכנסה להיכל התהילה למלכות דראג של המרוץ לדראג של רו פול |
|
www | |
| פרופיל ב-IMDb | |
  | |
טריקסי מאטל (באנגלית: Trixie Mattel) היא דמות הדראג של בריאן מייקל פירקוס (באנגלית: Brian Michael Firkus; נולד ב-23 באוגוסט 1989),[1] מלכת דראג, זמר-יוצר, וקומיקאי אמריקאי, ממילווקי, ויסקונסין.[2] היא ידועה בסגנון המוגזם והקאמפי שלה ובשילוב של קומדיה ופופ אקוסטי.[3][4]
מאטל התפרסמה בעיקר כמתחרה בעונה השביעית של המרוץ לדראג של רו פול וכמנצחת של העונה השלישית של המרוץ לדראג: אולסטארס. היא מופיעה בסדרת האינטרנט UNHhhh, והופיעה בסדרת ההמשך בערוץ Viceland, The Trixie & Katya Show, עם קטיה זמולוצ'יקובה, שגם היא הייתה מתחרה במרוץ לדראג.
סגנון המוזיקה של מטאל היא בעיקרו פולק וקאנטרי. האלבום הראשון של מאטל, Two Birds, יצא ב-2017, והשני, One Stone, יצא ב-2018. שניהם הגיעו למקום ה-16 במצעד אלבומי הפולק של בילבורד. אלבומה השלישי, Barbara יצא ב-2020. ספיישל הקומדיה שלה, Trixie Mattel: One Night Only מ-2020 היה מועמד בטקס פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה. היא מופיעה כשופטת בתוכנית Queen of the Universe שהחלה ב-2021. היא גם כיכבה והפיקה את התוכנית Trixie Motel מ-2022 שבה היא והחבר שלה, דייוויד סילבר, שיפצו מלונית בפאלם ספרינגס, קליפורניה.
יחד עם קטיה, מטאל פרסמה את ספרה הראשון, ב-2020, Trixie and Katya's Guide to Modern Womanhood, אשר הפך לרב-מכר של הניו יורק טיימס. היא נבחרה במקום הרביעי ברשימת מלכות הדראג החזקות ביותר באמריקה של מגזין ניו יורק. היא מתחזקת ערוץ יוטויב שמתמקד ביופי ומוזיקה עם שיתופי פעולה עם מלכות דראג אחרות ומפורסמים כמו איגי אזיליה, ניקול באייר ומרגרט צ'ו. היא המקימה והמנכ"לית של חברת קוסמטיקה בשם Trixie Cosmetics שקמה ב-2019.[5]
ביוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פירקוס נולד במילווקי, ויסקונסין.[1] הוא חצי ילידי, מאומת האוג'יבווה.[6] מקור שם הדראג "טריקסי מאטל" הוא אביו החורג שהיה מתעמר בו וקורא לו "טריקסי" (כינוי גנאי להומוסקסואלים) וחברת "מאטל", היצרנית של ברבי.[7]
לאחר שסיים את לימודי התיכון, פירקוס למד לתואר ראשון באוניברסיטת ויסקונסין-מילווקי,[8] שם הכיר לראשונה את תחום הדראג, כשהשתתף בהפקה של "מופע האימים של רוקי".[9]
הוא הופיע בדראג בעצמו בפעם הראשונה ב-2008, במועדון LaCage NiteClub במילווקי.[10] הוא נהיה חלק מרכזי מסצנת הדראג במילווקי, בעוד הוא מופיע גם בשיקגו.[11] הוא למד בבית ספר ליופי ב-2014 לפני שפרש כדאי להשתתף במרוץ לדראג של רו פול.[12] באותה תקופה הוא עבד בקוסמטיקה.[13]
ב-2014, פירקוס נבחר להשתתף בעונה השביעית של המרוץ לדראג של רו פול.[14]
פירוקס הוא הומוסקסואל מוצהר.[15] מאז 2016, הוא במערכת יחסים עם יוצר הסרטים דייוויד סילבר, שגם הפיק את סרט התעודה "Moving Parts".[16][17] הוא צמחוני[18] ואתאיסט.[19]
המרוץ לדראג של רו פול
[עריכת קוד מקור | עריכה]מאטל התחרתה בעונה השביעית של המרוץ לדראג של רו פול. תחילה הודחה בפרק הרביעי, אך הוחזרה לתוכנית בפרק השמיני, הודחה בשנית בפרק העשירי והגיעה למקום השישי. בכך הפכה מאטל למלכה הראשונה שלא הודחה בפרק החזרתה.[20]
מאטל התחרתה בעונה השלישית של המרוץ לדראג: אולסטארס שעלתה לשידור ב-25 בינואר 2018. מאטל ניצחה בשני אתגרים במהלך העונה והייתה מועמדת מובילה לניצחון. בפרק הגמר לאחר ניצחון בליפ סינק, הוכרזה כמנצחת של העונה.[21][22]
פעילויות אחרות
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אחרי שהופיעה במרוץ לדראג, מאטל הופיעה בסדרה המקוונת UNHhhh ב-WOWPresents יחד עם חברתה לעונה קטיה זמולוצ'יקובה. השילוב של השתיים היה מוצלח, והן המשיכו לתוכנית The Trixie & Katya Show, ב-Viceland. פרמיירת התוכנית הייתה ב-15 בנובמבר 2017.[23][24] גם בנובמבר 2017, השתיים כיכבו בהפקה לבמה של סרט הקאלט "רומי ומישל - פגישת מחזור", בשם Trixie and Katya's High School Reunion.[25][26]
מאטל תיירה בעולם עם מופע הקומדיה שלה, שנקרא "Ages 3 and Up".[27] היא גם השתתפה בסבב ההופעות של "Haters Roast: The Shady Tour" יחד עם מלכות דראג אחרות מהמרוץ לדראג של רו פול בשנים 2017 ו-2018. באפריל 2018 נפתח סבב המופע הקומי החדש שלה, "Now with Moving Parts".[28] כמו כן במאי 2019 הופיעה לראשונה בתל אביב כאשר הובאה על ידי הפקת Shade Tel Aviv. ההופעה הייתה במועדון האומן 17 וזו למעשה הייתה ההופעה הראשונה בהיסטוריה בישראל בה מלכת דראג יוצאת התוכנית המרוץ לדראג של רו פול הובאה לישראל להופעה מלאה מול קהל של מעל 1,400 אנשים. מיד לאחר ההופעה צייצה טריקסי בחשבון הטוויטר שלה שהופיעה רבות בחייה אך הערב בתל אביב הייתה ההופעה הטובה ביותר. את ההופעה חיממה מלכת הדראג המקומית האגדית ג'ואנה חתולי ראס.[29]
ב-14 ביולי 2020, מאטל וקטיה הוציאה את הספר "Trixie and Katya's Guide to Modern Womanhood" אשר הפך לרב-מכר של הניו יורק טיימס.[30] ב-25 באוקטובר 2022 יצאה ספר נוסף של מטאל וקטיה בשם "Working Girls: Trixie & Katya's Guide to Professional Womanhood".[31]
מוזיקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]מאטל הוציאה לאור אלבום מוזיקת פולק/קאנטרי בשם "Two Birds" ב-2017.[32] האלבום השני שלה, "One Stone", יצא ב-2018, בתזמון עם הניצחון בתחרות האולסטארס. לאחר מכן הוציאה בשנת 2020 את אלבום הסטודיו השלישי שלה, "Barbara". בנוסף, לטריקסי יש עוד אלבום פסקול ששייך לסרט הדוקומנטרי שלה הנקרא "Moving Parts". בשנת 2020 הוציאה גרסת כיסוי לשיר "Video Games" של לנה דל ריי. בשנת 2021 הוציאה גרסת כיסוי לשיר "Blister in the sun" של ויולנט פאמס.[33] ב-24 ביוני 2022 יצא אלבומה הרביעי, אלבום כפול בשם "The Blonde & Pink Albums".[34]
בריאיון לרולינג סטון, מאטל ציינה את השפעותיה המוזיקליות כג'ון קרטר ודולי פרטון, ואמרה שגדלה על המוזיקה של ג'ורג' ג'ונס, קונוויי טוויטי, וג'וני קאש.[35]
במאי 2019 השתתפה בווידאו קליפ של איגי אזליה לשירה "Started" לצד מתמודדת אחרת מהמרוץ לדראג, ונסה ונג'י מטאו.
פילמוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]קולנוע
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | שם | תפקיד | הערות | מקור |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Trixie Mattel: Moving Parts | עצמה | סרט תיעודי | [36] |
טלוויזיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | שם | תפקיד | הערות | מקור |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | המרוץ לדראג של רו פול: עונה 7 | מתמודדת | מקום שישי | [37] |
| רופול: הכול בחוץ: עונה 6 | ||||
| 2016 | המרוץ לדראג של רו פול: עונה 8 | אורחת | פרק 10: הגמר הגדול | |
| אימה אמריקאית: רואנוק | עצמה | עונה 6, פרק 10: "Chapter 10" | [38] | |
| Gay for Play Game Show Starring RuPaul | עצמה | |||
| 2017-2018 | The Trixie & Katya Show | מנחה | [39] | |
| 2018 | המרוץ לדראג: אולסטארס עונה 3 | מתמודדת | זוכה | [40] |
| המרוץ לדראג של רו פול: עונה 10 | אורחת | פרק 1: "10s Across The Board" | [41] | |
| Super Drags | שמפיין (קול) | |||
| Larry King Now | אורחת | |||
| RuPaul's Drag Race Holi-slay Spectacular | מתמודדת | זוכה | ||
| 2019 | המרוץ לדראג: אולסטארס עונה 4 | אורחת | פרק 10: "Super Queen Grand Finale" | |
| המרוץ לדראג של רו פול: עונה 11 | אורחת | פרק 5: "Monster Ball" | ||
| פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV | מגישה | |||
| Trixie Mattel: Skinny Legend | עצמה | ספיישל טלוויזיוני | [42] | |
| 2020 | Brunch with Tiffany | עצמה | עונה 3, פרק 3: "Trixie Mattel" | |
| המרוץ לדראג של רו פול: VIP | מנטורית | עונה 1, פרק 1: "Secret Celebrity Edition #101", זוכה | [43] | |
| Jonathan Van Ness: Kicks | עצמה | ספיישל טלוויזיוני | ||
| Celebrity Call Center | עצמה | |||
| 2021 | פול פרונטל עם סמנתה בי | עצמה | עונה 6, פרק 2 | |
| Overserved with Lisa Vanderpump | עצמה | עונה 1, פרק 3: "Diva Tea: Iggy Azalea & Trixie Mattel" | ||
| שיחות מלוכלכות | עצמה | עונה 6, פרק 8: "Kathy Griffin, Trixie Mattel & Chelsea Peretti" | [44] | |
| Call Me Mother | עצמה | עונה 1, פרק 6: "Out of the Darkness" | ||
| Sex: Unzipped | עצמה | סדרת תעודה | ||
| The Boulet Brothers' Dragula | שופטת | עונה 4, פרק 3: "Weird, Wild, West" | [45] | |
| Hear Me Out | עצמה | פרק 4: "Trixie Mattel" | ||
| The Drew Barrymore Show | עצמה | עונה 2, פרק 57 | ||
| 2021 - הווה | Queen of the Universe | שופטת | [46] | |
| 2022 | Jimmy Kimmel Live! | עצמה | ||
| Stand Out: An LGBTQ+ Celebration | עצמה | ספיישל של נטפליקס | ||
| Entertainment Tonight | עצמה | |||
| Trixie Motel | עצמה | |||
| Sketchy Queens | עצמה | פרק 1: "Symphony of Jennifers" | ||
| Dr. Jackie: Unlicensed Psychotherapist | עצמה | פרק 1 | ||
| 2013 | Brother vs. Brother | עצמה | עונה 8, פרק 4: "Garages to Guest Suites" |
סדרות רשת
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | שם | תפקיד | הערות | מקור |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Bestie$ for Ca$h | עצמה | פרק: "Katya Zamo & Trixie Mattel" | |
| Fashion Photo RuView | עצמה | פרק: "RuView of Raja & Raven" | ||
| 2015, 2018 | Whatcha Packin' | עצמה | ||
| 2015, 2017, 2019 | Hey Qween! | עצמה | ||
| 2015 | Transformations with James St. James | עצמה | פרק: "Trixie Mattel" | |
| 2016 | Hot T | עצמה | ||
| Gay of Thrones | עצמה | [47] | ||
| 2016 - הווה | UNHhhh | מנחה | [48] | |
| 2018 | YouTube Rewind | עצמה | ||
| 2018 - 2021 | The Pit Stop | מנחה | [48] | |
| 2019 | The X Change Rate | עצמה | פרק: "Trixie Mattel" | |
| 2019-2021 | That's Our Sally | עצמה | ||
| 2019 - הווה | Trixie Cosmetics TV | מנחה | ||
| 2019 - הווה | I Like to Watch | מנחה | [49] | |
| 2020 | Trixie Mattel: One Night Only | עצמה | ספיישל קומי מוזיקלי | [50] |
| Bright Minded | עצמה | |||
| Trixie & Katya Save the World | מנחה | |||
| Gayme Show | עצמה | [51] | ||
| Instant Influencer | שופטת אורחת | [52] | ||
| טקס פרסי סטרימי העשירי | מנחה | |||
| 2020 - הווה | The Bald and the Beautiful | מנחה | ||
| 2021 | Whiskey Ginger | עצמה | פרק: "Trixie Mattel" | |
| Good for You | עצמה | פרק: "Trixie Mattel" | ||
| All Things Vanderpump | עצמה | פרק: "Trixie Mattel, Drag Race, and a Shocking Arrest!" | ||
| Werkin' Girls | עצמה | פרק: "Trixie Mattel Cracked an Egg on Ginger's Face" | ||
| The Badass Questionnaire | עצמה | פרק: "Trixie Mattel" | ||
| YouTube Pride 2021 | מנחה | |||
| PsBattles Live | עצמה | פרק 4 | ||
| 2022 | The Comment Section | עצמה | פרק: "This B*tch Came Bald" | |
| Behind the Shadows | עצמה | פרק: "What's Guillermo's Drag Name? With Trixie Mattel" |
דיסקוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Two Birds (2017)
- One Stone (2018)
- Barbara (2020)
- The Blonde & Pink Albums (2022)
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של טריקסי מאטל (באנגלית)
טריקסי מאטל, ברשת החברתית פייסבוק
טריקסי מאטל, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
טריקסי מאטל, ברשת החברתית אינסטגרם
טריקסי מאטל, ברשת החברתית טיקטוק
טריקסי מאטל, סרטונים בערוץ היוטיוב
טריקסי מאטל, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
טריקסי מאטל, באתר ספוטיפיי
טריקסי מאטל, באתר Last.fm (באנגלית)
טריקסי מאטל, באתר AllMusic (באנגלית)
טריקסי מאטל, באתר MusicBrainz (באנגלית)
טריקסי מאטל, באתר דיזר
טריקסי מאטל, באתר Discogs (באנגלית)- טריקסי מאטל, באתר Genius
טריקסי מאטל, באתר בנדקמפ
טריקסי מאטל, באתר טיידל (באנגלית)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Monger, James Christopher (באוגוסט 2017). "Trixie Mattel: Biography". Allmusic.com (All Media Network).
{{cite web}}: (עזרה) - ^ A chat with Trixie Mattel – RuPaul’s Drag Race star, Billboard charting musician and TV show host, Baz Macdonald, The Wireless, 8th March 2018
- ^ Patrick Crowley, Trixie Mattel Talks Folk Album & Dream of Writing For Miley Cyrus: ‘I Would Literally Quit Drag’, Billboard, 2018-03-23 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Trixie Mattel Biography, Songs, & Albums, AllMusic (באנגלית)
- ^ Trixie Mattel is Ready to Start a Beauty Blogger Fight and She Doesn't Care Who Knows It, Seventeen, 2019-09-05 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Brooke, Zach (8 בספטמבר 2015). "Point of View: Trixie Mattel". Milwaukee Magazine. Quad/Graphics.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Living Doll: Trixie Mattel". Metro Weekly]publisher=.
- ^ Kennedy, Kerrie (3 ביוני 2015). "For Brian Firkus, a childhood slur became the springboard for success as Trixie Mattel". Wisconsin Gazette.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Yerxa, Mike (25 ביוני 2015). "A filthy, starry night with Trixie Mattel". Daily Xtra (באנגלית אמריקאית). Pink Triangle Press.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Christians, Lindasy (10 בדצמבר 2014). "Plan B host Trixie Mattel to strut her stuff on 'RuPaul's Drag Race'". The Capital Times.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Schumacher, Mary Louise (7 בדצמבר 2014). "Milwaukee drag queen Trixie Mattel wins spot on "RuPaul's Drag Race"". Milwaukee Journal Sentinel. Gannett Company.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Adam Guerino, Trixie Mattel from RuPaul's Drag Race to perform in Chicago, Time Out Chicago (באנגלית אמריקאית)
- ^ Dazed, ‘I always wanted to make my own make-up’ – Trixie Mattel talks beauty, Dazed, 2019-12-05 (באנגלית)
- ^ Guerino, Adam (9 ביוני 2015). "Trixie Mattel from RuPaul's Drag Race to perform in Chicago". Time Out.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ https://twitter.com/trixiemattel/status/888511437009698817, Twitter
- ^ Louise Randell, Inside Trixie Mattel's life, her upbringing and boyfriend, StylesRant, 2021-02-09 (באנגלית אמריקאית)
- ^ David Reddish, Trixie Mattel on Katya’s mental breakdown caught on film in her dragumentary, ‘Moving Parts’, Queerty
- ^ https://twitter.com/trixiemattel/status/610533359714893824, Twitter
- ^ Trixie Mattel, 2022-02-09, נבדק ב-2023-02-03
- ^ Terrell, Matthew (26 במרץ 2015). "Trixie Mattel Elimination Casts Doubt on RPDR Reality". The Huffington Post. AOL Inc -.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Swift, Andy (2018-03-16). "RuPaul's Drag Race All Stars Finale: Did the Right Queen Win Season 3?". TVLine (באנגלית אמריקאית).
- ^ "RuPaul's Drag Race All Stars 3 Crowns a Winner". E! Online (באנגלית אמריקאית).
- ^ Cuby, Michael (18 באוגוסט 2017). "Hold On to Your Wigs: Katya and Trixie Mattel Are Getting Their Own TV Show". Paper.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Fallon, Kevin (15 בנובמבר 2017). "'Trixie and Katya Show': TV's Best New Talk Show Hosts Are Two Drag Queens" – via www.thedailybeast.com.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Trixie Mattel And Katya Recreated The "Romy And Michele" Dance Sequence—And It Was Perfection". newnownext.com.
- ^ "Absolutely Hysterical: Trixie & Katya Recreate that Iconic "Romy And Michele" Dance Sequence". worldofwonder.net. 21 בנובמבר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ ""Trixie Mattel: Ages 3 and Up" | Trixie Mattel". Trixie Mattel (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2018-03-14.
- ^ "First 9 cities announced! DragFans.com". @trixiemattel (באנגלית). 20 פבר' 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Twitter, mobile.twitter.com
- ^ "Advice, How-To & Miscellaneous Books - Best Sellers - Books - Aug. 2, 2020 - The New York Times". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2023-02-03.
- ^ Working Girls by Trixie Mattel, Katya: 9780593186114 | PenguinRandomHouse.com: Books, PenguinRandomhouse.com (באנגלית אמריקאית)
- ^ "Two Birds by Trixie Mattel on iTunes" (באנגלית). iTunes.
- ^ "Trixie Mattel Reflects On Her 'All Stars' Performance And New Album 'One Stone'". HuffPost UK (באנגלית בריטית). 2018-03-15.
- ^ Trixie Mattel - The Blonde & Pink Albums Album Reviews, Songs & More | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2023-02-03
- ^ "Drag Queen Trixie Mattel on Her Country Albums, Kacey Musgraves Obsession". rollingstone.com.
- ^ Stephen Daw, Trixie Mattel Documentary Set to Premiere at 2019 Tribeca Film Festival, Billboard, 2019-03-05 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Carpentier, Megan; Rushe, Dominic (2015-03-03). "RuPaul's Drag Race recap: season seven, episode one – the devil wears nada". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2023-02-03.
- ^ Trixie Mattel Pops Up In The "American Horror Story" Season Finale, www.logotv.com (באנגלית)
- ^ Jackson McHenry, RuPaul Contestants Trixie Mattel and Katya Are Getting Their Own Show, Honey, Vulture, 2017-08-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Rupaul's Drag Race All Stars 3 Crowns a Winner, E! Online, 2018-03-16
- ^ Joey Nolfi March 21, 2018 at 11:00 AM EDT, Watch Katya, Bob the Drag Queen, more return for crazy 'RuPaul's Drag Race' season 10 challenge, EW.com (באנגלית)
- ^ "Drag Race" Alums Return to TV in New Documentary, Comedy Specials, www.logotv.com (באנגלית)
- ^ Condé Nast, RuPaul Announces Drag Race Spin-Off Featuring All-Celebrity Competitors, Vanity Fair, 2019-10-22 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Joey Nolfi May 11, 2021 at 02:00 PM EDT, Watch Trixie Mattel smooth talk a gentleman caller in 'Crank Yankers' clip, EW.com (באנגלית)
- ^ Trixie Mattel revealed as guest judge on The Boulet Brothers’ Dragula, GAY TIMES, 2021-11-01 (באנגלית בריטית)
- ^ Joey Nolfi October 28, 2021 at 01:00 PM EDT, 'Queen of the Universe' judges reveal how they'll mold drag divas into 'best of the best' pop stars, EW.com (באנגלית)
- ^ Shannon Power, RuPaul's Drag Race alum Trixie Mattel goes Gay of Thrones, Star Observer, 2016-05-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 Trixie Mattel, Discogs (באנגלית)
- ^ Joey Nolfi November 21, 2019 at 12:05 PM EST, Watch Trixie Mattel and Katya critique 'The Crown' in new Netflix comedy series, EW.com (באנגלית)
- ^ Heran Mamo, Trixie Mattel’s ‘One Night Only’ Concert Brings House Full of Barbies Down: Watch, Billboard, 2020-01-28 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Justin Curto, Ever Wanted to Be (Honorarily) Gay? Quibi’s Gayme Show Can Help With That, Vulture, 2020-03-30 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Exclusive: The First Look At James Charles' New Show Includes Paris Hilton & Trixie Mattel, Nylon (באנגלית)
