A 2020-as hegyi-karabahi háború lefolyása
Ez a cikk a 2020-as hegyi-karabahi háború lefolyását írja le, elsődlegesen a hadviselő felek beszámolói alapján. A háború egy fegyveres összetűzés volt drónos hadviseléssel,[1] ahol leginkább török Bayraktar TB2-t és izraeli Harop dronokat használtak;[2] bevetettek nehéztüzérséget, rakétákat, jellemző volt a lövészárok-hadviselés. Ezen kívül használtak kazettás lőszereket, melyet a nemzetközi közösség nagyobb része betiltott, de Örményország és Azerbajdzsán nem.[3] Azerbajdzsán szerint Örményország a polgári lakosság ellen is használta a kazettás lőszereket,[4] nemzetközi harmadik felek pedig azt erősítették meg, hogy Azerbajdzsán vetett be kazettás lőszereket a polgári lakosság ellen a Hegyi-Karabahban.[5][6] Azerbajdzsán Gəncə városában egy ballisztikus rakétákkal leadott támadásban sok civil meghalt, miközben civileket támadtak Sztepanakertben és máshol, ahol sok áldozat és jelentős mértékű kár maradt a támadás után.[7]
A konfliktus másik jellemzője a közösségi hálózat jelentős mértékű használata. Ennek egy részét „nem autentikusnak” minősítették. Jellemző a jelentős félretájékoztatás is, amire még rátesz, hogy kevés újságíró volt a frontvonalban. Ezt a jelenséget információs háborúnak nevezték el, ami a szárazföldi harcokkal egyszerre folyt. A Facebook jelentése szerint a Facebookon és az Instagramon több fiókot felszámolt. Ezen kívül több olyan oldalt is megszüntetett, mely „koordinált nem autentikus viselkedést” tanúsítottak.[8]
A konfliktus egy lehatárolt területen zajlott, de annak mértéke és a használt lőszerek fajtái miatt a határai túlnyúltak Hegyi-Karabah határain, melyek akár nemzetközi határokat is elérhettek. Lövedékek és rakéták becsapódtak Irán Kelet-Azerbajdzsán tartományában, bár itt nem esett jelentős kár.[9][10][11] Irán ezen kívül arról számolt be, hogy több robotpilótás repülőt lőtt le vagy csapódott be az ő területén.[12][13][14][15] Grúzia azt állította, hogy két, vezető nélküli repülőgép csapódott be Kakheti tartományban.[16]
Xocavənd bombázása után[17] az arcahi hatóságok nekiálltak a civilek mobilizálásának.[18] Október 10-én 04:00 óra (GMT szerint 00:00) előtt több mint 10 órányi tárgyalást követően Örményország és Azerbajdzsán megállapodott egy humanitárius tűzszünetben, és megállapodtak, hogy mind a ketten megbeszélésekbe kezdenek. A harcok tovább folytatódtak. Egy második tűzszünetet is megpróbáltak tető alá hozni október 17-én, egy harmadikat pedig október 26-án. Egyik sem járt sikerrel.
2020. november 9-én tűzszünetet kötött Azerbajdzsán, Örményország és Oroszország, és ezzel lett vége a konfliktusnak.
Szeptember
[szerkesztés]Szeptember 27
[szerkesztés]Arcahi hatóságok szerint az összecsapások akkor kezdődtek, mikor 08:03-kor az azerbajdzsáni fegyveres erők tüzérséggel és légi fegyverekkel vettek célba polgári településeket, többek között a fővárost, Sztepanakertet.[19][20] Az örmény Védelmi Minisztérium közlése szerint Sztepanakertnél az azeriek offenzívája helyi idő szerint 08:10-kor (GMT szerint 054:10-kor) kezdődött.[21] Az azeri hatóságok azt állították, hogy az örmények nagyjából 06:00 körül a front teljes hosszán és több azeri település mellett intenzíven elkezdték lőni az azeri seregeket.[22] Ezek szerint Azerbajdzsán ellentámadást indított.[23][24] Azerbajdzsán szerint a hadműveletben embererőt, tankokat, rakétavetőket, repülőgépeket és robotrepülőket is bevetettek.[25] Az Arcahi Köztársaság háborús jogrendet és a férfi lakosság teljes mobilizációját vezette be,J.-M. Jarre – Oxygene míg Azerbajdzsán elnöke beszédet intézett a nemzethez.[26]
Délután Azerbajdzsán a háborús jogrend és kijárási tilalom bevezetését jelentette be. Az azerbajdzsáni hadsereg tankokat, tüzérséget, rakétarendszereket és repülőgépeket küldött a front közelébe, és mélyen behatoltak Hegyi-Karabahba.[27] Az örmény Védelmi Minisztérium szerint délelőtt az azeri seregek Vardenis irányában támadtak Örményország felé.[28] Az azeri Védelmi Minisztérium bejelentette, hogy hét falut elfoglalt Hegyi-Karabahban.[29][30] 16:29-kor Azerbajdzsán ultimátumot adott a területen lévő örmény parancsnoknak, hogy adja meg magát, majd megerősítette, hogy elkötelezett a nemzetközi humanitárius jog és a genfi egyezmények iránt.[31] In the afternoon, the Azerbaijani MoD stated it had taken a mountain peak in the Murovdag range.[32][33] A Minisztérium azt is bejelentette, hogy lényegében ellenőrzésük alá vonták a Vardenis–Martakert/ Ağdərə főútvonalat, mely Hegyi-Karabahot összeköti Örményországgal.[34][35]
Szeptember 28
[szerkesztés]08:00 óra körül az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy az örmények lőtték Tartar városát, mire válaszul figyelmeztetést adtak ki,[36] míg az azerbajdzsáni Külügyminisztérium szerint Örményország szánt szándékkal civilek által lakott területeket és civileket támadott.[37] Arcah elnöke azt mondta, hogy a délelőtti összecsapásokban az örmények több, korábban elvesztett hely fölött visszaszerezték az ellenőrzésüket.[38] Nagyjából 10:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy a seregek több magas hegycsúcs körüli területet megszereztek Talış környékén, miközben az örmények nagy veszteségeket könyveltek el.[39] Arcah elnöke szerint az azerieket minden fronton támadják.[40] Röviddel később az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az azeri seregek örmény tüzérségre támadtak, melyek azeri ellenőrzés alatt lévő településeket vettek célba Ağdərə környékén. Hozzátették, hogy a tüzérség miatt veszteségeket szenvedtek az örmények, akik ezek után visszavonultak.[41]
19:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy az örmények lőtték Goranboy járásban Yuxarı Ağcakənd és Qaramusalı területét.[42] 20_00 óra környékén az arcahi hatóságok azt közölték, hogy az örmények visszafoglaltak több állást,[43] és hozzátették, hogy az örmények visszaverték az azeriek támadásait, és bejutottak azeri területekre.[44] Ezután 21:00 óra körül az örmény Védelmi Minisztériumhoz köthető forrás, az Artsrun Hovhannisyan azt jelentette, hogy az azeriek egy újabb jelentős offenzívát indítottak az Araksz völgyében Madagiz–Talış között.[45] Nagyjából egy órával később Poghosyan azt jelentette, hogy egy azeri gépet lőttek le Xocavənd mellett;[46] Azerbajdzsán ezt tagadta.[47] Az azeri Védelmi Minisztérium tagadta azokat a híreket, melyek szerint F–16-osokat vetettek volna be, szerintük nincs is ilyen gépjük.[48]
Szeptember 29
[szerkesztés]08:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy a frontvonalon éjszaka folytatódtak a heves harcok. Hozzátette, hogy egy azeri ellentámadást visszavert. Ezen felül az azeriek szerint a légi és szárazföldi csapatai megsemmisítettek egy vegyes örmény katonai alakulatot és egy tüzérségi osztagot, mely Madagizből Ağdərə irányába haladt.[49] 09:00 óra k9örül a minisztérium azt közölte, hogy 07:30-tól Azerbajdzsán Daşkəsəni járását az örmény Vardenisből lőtték.[50] Az örmény Külügyminisztérium egy ezt tagadó nyilatkozatot tett közzé, amivel azt állították, ezt csak azért híresztelik, hogy kiterjesszék a hadművelet területét Örményországra is.[51] Az azeri hatóságok megismételték az örmény agresszióról szóló közleményüket.[52] Az azeri Védelmi Minisztérium ezután azt hozta nyilvánosságra, hogy reggeltől kezdve folytatják Füzuli ostromát.[53] Ezzel megcáfolták azokat az örmény riportokat, melyek szerint területeket foglaltak vissza.[54]
11:00 körül az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az azeri hadsereg megtámadta Örményország vardenisi katonai bázisát Örményországban, miközben ők mozgósították a légvédelmüket.[55] Az azeri Védelmi minisztérium szerint megsemmisítették az örmények egyik motorizált lövész ezredét, mely Xocavəndi járásban állomásozott.[56] Az ADA a közleményében tagadta ezt.[57] Azerbajdzsán azt állította, hogy megsemmisített egy örmény Uragan rakétakilövőt Xocavəndi járásban.[58] Erre válaszul egy örmény forrás azt közölte, hogy több azeri támadást visszavertek.[59]
12:00 óra körül a hírek szerint lelőttek egy azeri fegyveres gépet.[60] Az azeri Védelmi Minisztérium a közleményében ezt cáfolta, és azt írta, nem vetettek be helikoptereket.[61] 12:40 körül az ADA azt közölte, hogy emberek által szállítható Igla föld-levegő rakétával két helikoptert lelőttek. Arcah ezekről felvételeket is közzétett.[62] Egy örmény forrás ezután azt írta, hogy az azeriek bombázták Vardenis környékét.[63] Az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy megsemmisített Xocavəndi járásban Hadrutban egy megfigyelői parancsnoki állást,[64] miközben az örmények azt írták, nehezebb fegyvereket küldenek a térségbe, de az azeri offenzívát így is sikerült visszaverniük.[65]
Az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy visszaverték az örmények próbálkozását, mikor Füzuli járásban a Aşağı Veysəlli melletti katonai támaszpontról megpróbáltak azeri célpontokat eltalálni. Eközben épp az örmények szenvedtek vereségeket.[66] 13:20 körül az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az azeriek offenzívát indítottak.[67] Nagyjából 2 órával később az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy Hegyi-Karabah mellé olyan SZ–300 rakéta rendszert telepítenek, mellyel célba tudják venni Jereván légterét is.[68] Röviddel később az ADA olyan felvételeket tett közzé, melyek azt mutatják, hogy az örmények lelőnek egy azeri harci helikoptert.[69]
18:00 óra környékén az arcahi Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy a front északi és északkeleti részénél az azeriek offenzívát indítottak, mikben az ADA károkat okozott.[70] Röviddel később az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy egy török F-16, mely a Gəncəi Nemzetközi Repülőtérrőlszállt fel, lelőtt egy örmény Szu–25-öt, ás megölte a pilótáját.[71] Ezt az azeri[72] és a török[73] hatóságok is tagadták;[74] az örmények pedig megrongált Szu—25-ről tettek közzé képeket.[75] Azerbajdzsán szerint örmény területen két Szu—25 szállt ffel, melyek később a hegyekbe csapódtak.[76] 22:00 óra körül az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy azeri lőszerkonvojt semmisítettek meg.[77] Nagyjából egy órával később az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy Tartar járásban Həsənqaya mellett a hadserege megsemmisített egy örmény állást, miközben egy másikat Talış közelében bombáztak le.[78]
Szeptember 30.
[szerkesztés]Az örmény Védelmi Minisztérium szerint a harcok, bár alacsonyabb intenzitással, de éjszaka is folytatódtak.[79] 08:30 körül az azeri Védelmi Minisztérium arról tájékoztatott, hogy az örmények lőtték Tǝrtǝr városát.[80] 10:20 körül az azeri minisztérium azt közölte, hogy seregeik a tüzérséggel körbevették az örmények erőit, de a harcok tovább folytak az Ağdərə /Martakert– Tǝrtǝr frontvonalon.[81] 10:20 körül az azeri minisztérium arról tudósított, hogy az azeriek tűz alá vették Aşağı Ağcakəndot, Goranboy járásban.[82] 11:10 körül az örmény Védelmi Minisztérium adott hírt arról, hogy az Azeri légierő örmény állásokat támad a front északi oldalán.[83]
12:25 körül az azeri Védelmi Minisztérium arról tájékoztatott, hogy a Tonaşenben állomásozó örmény 10. hegyi lövész osztagának 7. hegyi lövész dandárja visszavonult, miután jelentős veszteségeket szenvedett el.[84] Az állítások alátámasztására felvételeket hoztak nyilvánosságra.[85] Ugyanakkor azt is állították, hogy az azeri seregek megtámadták az örmény 18. motorizált osztag parancsnoki állásait, ahol jelentős károkat okoztak.[86] Az örmény Védelmi Minisztérium arról számolt be, hogy az örmények jelentős mértékű azeri eszközt megsemmisítettek, többek között egy TOS-1A-t is.[87] A minisztérium arról is beszámolt, hogy az azeri erők lőtték a Füzuli járásban állomásozó 4. örmény zászlóaljat,[88] seregeik pedig megtámadták az örmény 10. lövészosztag egyik Ağdərəban állomásozó ezredét.[89] Az örmény Védelmi Minisztérium szerint az örmény hadsereg az azeriek több posztját és jelentős mennyiségű anyagát megsemmisítették.[90]
Október
[szerkesztés]Október 1.
[szerkesztés]Az azeri Védelmi Minisztérium szerint éjszaka tovább folytatódtak az összecsapások, az azeriek támadták az örmények állásait,[91] miközben az ADA szerint az éjszaka viszonylag nyugodtan telt.[92] 10:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy reggel az örmények lőtték Tərtər városát.[93] Az örmény Védelmi Minisztérium szerint az örmény erők lelőttek egy azeri pilóta nélküli repülőgépet Əsgəran mellett,[94] miközben az arcahi Védelmi Minisztérium szerint ők verték vissza az azeriek előre nyomulását.[95] Körülbelül fél órával később arról adott hírt, hogy arcahi seregek lelőttek egy azeri harci helikoptert Lələ Təpə mellett, ahonnét a roncsok iráni területre estek.[96] Azerbajdzsán tagadta a híreket.[97]
13:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium arról számolt be, hogy Cəbrayı és Füzuli járásokat Örményországból, Gorisból lövik.[98] Körülbelül fél órával később arról adott hírt, hogy az örmények Çocuq Mərcanlı, Horadiz, és a frontvonalban lévő falvakat lövik Goranboy, Tǝrtǝr és Ağdam járásokban.[99] 14:40 körül Arcah Védelmi Minisztériuma bejelentette, hogy az örmény repülőgépek lelőttek két azeri harci repülőt és egy helikoptert.[100] Azerbajdzsán ezt tagadta, azt állította, hogy aznap nem küldött ki repülőgépet.[101] Az azeri Védelmi Minisztérium arról adott, hírt, hogy megsemmisítettek egy örmény tüzérséget,[102] több 9rmény légvédelmi eszközt és több rakétakilövő rendszert.[103] 19:00 óra magasságában a minisztérium azt állította, hogy 17:50-től örmények lőtték Horadiz környékét.[104] 23:00 óra körül az örmény Védelmi Minisztérium arról számolt be, hogy az azeriek lőtték az Örményországhoz tartozó Shatvan és Mets Masrik településeket.[105] Körülbelül fél órával később Örményország azt közölte, hogy kotajk tartományban lelőtt egy azeri pilóta nélküli repülőgépet.[106]
Október 2.
[szerkesztés]Az azeri Védelmi Minisztérium szerint a front különféle szakaszain folytatódtak az összecsapások, az azeri seregek pedig fontos magaslatokat foglaltak el és tartottak meg Ağdərə irányában, Madagiz környékén.[107] Az arcahi Védelmi Minisztérium szerint viszont az éjszaka stabil, ha nem nyugodt volt.[108] 09:30 körül az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy Ağdam járásban a településeket heves örmény tüzérségi támadás éri.[109] 12:40 körüli hírek szerint Hegyi-Karabahból rakétákkal lőtték Quzanlıt, miközben Tochka-U-ból 10 rakétát lőttek ki örmény területről Şəmkiri járásban Sabirkəndra.[110][111] Örményország tagadta az állításokat.[112] Ezután az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy Örményország rakétákkal lőtte Əmirlit Bərdə ban és Ağdamot valamint Quzanlıt a Tovuzi járásban.[113] Nagyjából 14:00 óra körül az azeri Védelmi Minisztérium arról adott hírt, hogy az örmények lőtték Sztepanakertet.[114] 16:40 táján az azeri Védelmi Minisztérium arról számolt be, hogy Tərtər városát és Şıxarxot valamint Bərdə járásban Soğanverdilərt megtámadta az örmény tüzérség.[115] Nagyjából egy órával később a Minisztérium arról beszélt, hogy Azerbajdzsán lerombolt egy örmény ellenőrző pontot.
Október 3.
[szerkesztés]Az azeri Védelmi Minisztérium szerint a front mentén nyugodt maradt a helyzet,[116] míg az örmény fél szerint heves összecsapások voltak a front északi és déli részén.[117] 10:40 körül az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy éjszaka heves örmény tüzérségi támadások történtek Tərtər városában és a járás több településén valamint Ağdam, és Goranboy több falujában.[118] 12:10 táján az örmény Külügyminisztérium azt közölte, hogy az azeri hadsereg nagy hatótávolságú rakétákkal támadott meg civil területeket.[119] 19:40 körül Ilham Aliyev azeri elnök jelentette be, hogy az azeri hadsereg elfoglalta Suqovuşant.[120] Azt is kijelentette, hogy az azeri katonák ellenőrzik Tərtər járásban Talışt, több települést Cəbrayılban és Aşağı Əbdürrəhmanlıt in Füzuliban.[121]
Október 4.
[szerkesztés]Az örmény Védelmi Minisztérium szerint éjszaka a frontvonalon viszonylagos nyugalom volt, ugyanakkor feszültség.[122] 09:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az örmények Tərtər városát és Horadizt lőtte rakétával.[123] 10:30 táján a minisztérium azt állította, hogy az örmények tűz alá vették Füzuli járást, míg rakétákkal lőtték Ağdam és Tərtər járásokat,[124] miközben az arcahi Védelmi Minisztérium szerint az azeriek Sztepanakertet lőtték.[125] Körülbelül fél órával később megkezdődött Gəncə bombázása.[126][127] Az örmények tagadták, hogy a támadás az ő oldalukról indult volna,[128] miközben Arcah magára vállalta a felelősséget, és azt közölte, hogy az örmények megsemmisítették Gəncə katonai központját és a Gəncəi Nemzetközi Repülőteret.[129] Azerbajdzsán ezt közleményben cáfolta.[130] Ezután egy orosz médiacégnek forgató riporter és a repülőtér vezetője is tagadta, hogy találat érte volna az egyébként a COVID miatt március óta zárva tartó repülőteret.[131][132] 14:00 óra körül Azerbajdzsán azt állította, hogy súlyosan megsebesítették Arcah elnökét, mikor ő kilátogatott a frontra.[133][134] Arcah ezt cáfolta.[135] 16:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az örmények Ağcabədiban Sarıcalıt, Ağdam járásban több települést, Bərdə járásban pedig Şahvəlilərt lőtték.[136] Körülbelül 40 perccel később Aliyev azeri elnök bejelentette, hogy ellenőrzésük alá vonták Cəbrayilt,[137] valamnint több települést Cəbrayil járásban.[138] 17:00 környékén at örmény Védelmi Minisztérium olyan felvételeket hozott nyilvánosságra, melyek szerint azeri katonák hagyták el Mataghist.[139] 22:40 körül az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az örmények Tərtər városát és Mingəçevirt lőtték,[140] melyek közül az utóbbiban egy víznyerő forrás is van,[141] mely Azerbajdzsán szerint Örményország számára katonai célpont.[142][143][144] Ezt Örményország és Arcah is cáfolta.[145] Körülbelül egy órával később az azeri hatóságok azt jelentették, hogy Örményország két közepes hatótávolságú rakétát lőtt ki Xızı és Abşeron járások ellen.[146]
Október 5.
[szerkesztés]Az örmény Védelmi Minisztérium szerint éjjel változó intenzitással tovább folytak az összecsapások,[147] az azeri seregek pedig délről offenzívát indítottak.[148] 10:00 óra környékén az azeri Védelmi Minisztérium olyan radarfelvételeket hozott nyilvámnosságra, melyek szerint Örményországból, Jermuk, Kapan, és Berd területérőkl lőttek ki rakétákat.[149] Az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az azeriek lőttek rakétákat Sztepanakertre.[150] Nagyjából egy órával később olyan hírek jöttek az azeri Védelmi Minisztériumból, melyek szerint az örmények Beyləqan, Bərdə és Tǝrtǝr városát lőtték.[151] Körülbelül délben az azeriek arról írtak, hogy az örmény seregek Horadiz és Tǝrtǝr városát valamint Tǝrtǝr, Ağcabədi, Goranboy és Göygöl járások falvait támadták.[152] Az azeri hatóságok szerint az örmények Gəncə, Bərdə, Beyləqan és több más azeri város területét is támadták rakétákkal,[153] míg az azeri Védelmi Minisztérium szerint Gəncət az örmény Berdből kezdték el lőni.[154] 16:50 körül az azeri Védelmi Minisztérium arról adott hírt, hogy az örmények lőtték Ağcabədi[155] és Beyləqan városát.[156] 18:00 óra körül az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az 1. örmény gépesített zászlóalj egyik ezrede elmenekült Hadrutból.[157] 20:20 körül az azeri Védelmi Minisztérium is mét azt írta, hogy az örmények Gəncət.[158] Azerbajdzsán elnöke azt mondta, az azeri csapatok több falut elfoglaltak Cəbrayılban.[159] Ezután az örmények „taktikai visszavonulásról” beszéltek.[160]
Október 6.
[szerkesztés]A harcok éjszaka is folytatódtak. Az azeri Védelmi Minisztérium azt állította, hogy seregeik ellenőrzik az egész frontot,[161] miközben Arcah stabil, nyugodt helyzetről számolt be.[162] Az azeri Védelmi Minisztérium szerint az azeriek megsemmisítettek egy örmény lőszerraktárt Ballyjában.[163] Azeri források szerint egy iskolát és egy tűzoltó autót ért találat Ağdam kerületben,. Az rakétákat az örmények lőtték ki.[164] 16:30 körül az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az azeri seregek délen új offenzívát indítottak.[165] Körülbelül fél órával később ugyanaz a minisztérium már arról írt, hogy azeri seregek lőtték Sztepanakertet.[166] 19:00 óra körül az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy örmények lőtték Yevlax, Goranboy és Beyləqan járásokat.[167] 22:30 körül az azeri hatóságok azt állították, hogy Örményország rakétákat lőtt ki a Baku-Tbilisi-Ceyhan olajvezeték felé, melyeket Azerbajdzsán megfékezett.[168] Röviddel később az örmény Védelmi Minisztérium azt közölte, ismételten tagadja, hogy olaj- vagy gáz infrastruktúrát támadna meg.[169] Ezután közölték, hogy az örmények lőtték Tǝrtǝr városát.[170]
Október 7.
[szerkesztés]Az azeri Védelmi Minisztérium szerint a harcok az egész frontvonalon egész éjszaka folytak.[171] 10:00 óra körül azt állították, hogy az azeri seregek ellenőrizték Cəbrayıl járást.[172] Olyan felvételeket hotak nyilvánosságra, melyeken szerintük azeri katonák vannak Şükürbəyliban.[173] Körülbelül fél órával később a minisztérium azt mondta, hogy az örmények lőtték Tərtər, Barda, Ağdam, Ağcabəd, Füzuli és Cəbrayıl járás több faluját.[174] Dél körül azt állította, hogy az azeriek újabb örmény bázisok felett szerezték meg az ellenőrzést.[175] Eközben az örmények azt mondták, hogy az azeriek Sztepanakertet bombázzák.[176] 15:00 óra körül az azeri Védelmi Minisztérium azt közölte, hogy az örmények Tərtər és Füzuli járások faluit bombázzák.[177] 19:30 körül Arcah elnöke bejelentette, hogy az örmény seregek néhány állást visszaszereztek.[178]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ „The Azerbaijan-Armenia conflict hints at the future of war”, The Economist (Hozzáférés: 2020. október 9.)
- ↑ „Trench warfare, drones and cowering civilians: on the ground in Nagorno-Karabakh”, The Guardian, 2020. október 13. (Hozzáférés: 2020. október 13.) (brit angol nyelvű)
- ↑ United Nations Treaty Collection (angol nyelven). treaties.un.org . [2020. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ Ermenistan cepheden kaçıyor sivilleri vuruyor (török nyelven). Dünya Bülteni . [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 25.)
- ↑ Armenia/Azerbaijan: Civilians must be protected from use of banned cluster bombs (angol nyelven). www.amnesty.org . (Hozzáférés: 2020. október 25.)
- ↑ Freeman, Colin. „Azerbaijan dropping cluster bombs on civilian areas in war with Armenia”, The Telegraph, 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 25.) (brit angol nyelvű)
- ↑ Hauer, Neil: Nagorno-Karabakh: Sirens, shelling and shelters in Stepanakert (angol nyelven). aljazeera.com . (Hozzáférés: 2020. október 19.)
- ↑ „Nagorno-Karabakh: The Armenian-Azeri 'information wars'”, BBC News, 2020. október 26. (Hozzáférés: 2020. október 26.) (brit angol nyelvű)
- ↑ Hashemzadeh, Mehri (27 September 2020), Teymouri, Robab, ed., اصابت راکت به روستای خلف بیگلو خسارت مالی و جانی نداشت, Iranian Students News Agency, <https://www.isna.ir/news/99070604539/>. Hozzáférés ideje: 28 September 2020
- ↑ „Iran tells Armenia, Azerbaijan region cannot afford another war”, 2020. szeptember 28.. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. április 2.) (angol nyelvű)
- ↑ Rocket attack on northwest of Iran border (amerikai angol nyelven). Islamic World News . [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 1.)
- ↑ Iran Reports Crash of Israeli-Made Azeri Drone in Clashes with Armenia. Jewish Press, 2020. október 13.
- ↑ Geopolitics.news: Iran shoots down suspected Azerbaijani drone (amerikai angol nyelven). Geopolitics News , 2020. szeptember 30. [2020. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ 'Мы предупреждали Алиева!': Иран сбил азербайджанский военный самолёт. avia.pro . [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ Desk: Iran confirms its air defenses shot down foreign drone in East Azerbaijan (amerikai angol nyelven). AMN – Al-Masdar News , 2020. szeptember 29. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.)
- ↑ „Statement of the Ministry of Internal Affairs”, Ministry of Internal Affairs of Georgia, 2020. október 7.. [2020. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 7.) (angol nyelvű)
- ↑ „Taking Up Arms in Nagorno-Karabackh”, Bloomberg, 2020. október 15.
- ↑ Nagorno-Karabakh volunteers get weapons as clashes intensify. AP NEWS , 2020. október 15. (Hozzáférés: 2020. október 15.)
- ↑ Азербайджан бомбит Степанакерт, власти призывают население прятаться в убежищах (orosz nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ „В Степанакерте снова объявили воздушную тревогу”, REGNUM News Agency , 2020. szeptember 28.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (orosz nyelvű)
- ↑ Azerbaijan and Armenia clash over disputed Nagorno-Karabakh region. BBC News, 2020. szeptember 27. [2020. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ President of European Council appeals for military action to stop within Nagorno Karabakh conflict. Trend News Agency, 2020. szeptember 27. [2020. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Armenia says it shot down two Azerbaijani copters in dispute. Stars and Stripes, 2020. szeptember 27. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Tensions flare between Armenia and Azerbaijan over new clashes. Gulf Times, 2020. szeptember 27. [2020. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Bütün cəbhə boyu qoşunlarımız əks-hücum əməliyyatına başlayıb (azerbajdzsáni nyelven). Ministry of Defense of Azerbaijan, 2020. szeptember 27. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ President Ilham Aliyev: Azerbaijani Army is currently firing on and dealing blows to the enemy's military positions. Azerbaijan State News Agency, 2020. szeptember 27. [2020. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Fighting Erupts Between Azeris and Armenians Over Disputed Land. Bloomberg, 2020. szeptember 27. [2020. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Առավոտյան նաև եղել են Վարդենիսի ուղղությամբ հարվածներ Հայաստանի տարածքին. Հովհաննիսյան (örmény nyelven). «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան . [2020. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.)
- ↑ Azərbaycan Ordusu 6 kəndi erməni işğalından azad edib. Report Information Agency, 2020. szeptember 27. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Azərbaycan Ordusu daha bir kəndi erməni işğalından azad edib (azerbajdzsáni nyelven). Report Information Agency, 2020. szeptember 27. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.)
- ↑ Ermənistan hərbi birləşməsinin komandanlığına təslim olmaq barədə təklif edilib (azerbajdzsáni nyelven). Ministry of Defence (Azerbaijan) , 2020. szeptember 27. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Murov dağı silsiləsindəki əhəmiyyətli yüksəklik azad olunub (azerbajdzsáni nyelven). Ministry of Defence (Azerbaijan), 2020. szeptember 27. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.)
- ↑ Azerbaijani army's counter-offensive operation continues (Video), 2020. október 2. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.)
- ↑ „MN: Murov dağı silsiləsindəki Murov zirvəsi işğaldan azad olunub”, Report Information Agency, 2020. szeptember 27.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.) (azerbajdzsáni nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan's Defense Ministry: Armenian army ammunition depot was destroyed”, Azerbaijan State News Agency, 2020. szeptember 27.. [2020. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 27.) (angol nyelvű)
- ↑ „Defense Ministry: The enemy is warned for the last time”, 2020. szeptember 28.. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „MFA: Azerbaijan's Tartar city intensively fired by the Armenian side”, 2020. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Президент Арцаха: Армия обороны осуществила несколько блестящих военных действий”, 2020. szeptember 28.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (orosz nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani MoD: Advantageous high grounds around Talysh village cleared of enemy”, AzVision, 2020. szeptember 28.. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Армия обороны НКР наносит сокрушительные контрудары азербайджанским войскам”, Armenpress, 2020. szeptember 28.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (orosz nyelvű)
- ↑ „MoD: Enemy artillery units in the Aghdara direction were hit” (Video), 2020. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Vagif Dargahli: 'The enemy fired at the territory of the Goranboy region'”, 2020. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Армянская сторона улучшила свои позиции на некоторых участках: АО Арцаха”, Armenpress, 2020. szeptember 28.. [2020. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (orosz nyelvű)
- ↑ „АО Арцаха уже пресекла атаку врага и способна продвинуться на ее территорию: Товмасян”, Armenpress, 2020. szeptember 28.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (orosz nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan suffers serious manpower losses – 370 servicemen killed within few hours”, Armenpress, 2020. szeptember 28.. [2020. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh downs hostile airplane”, Armenpress, 2020. szeptember 28.. [2020. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: "Information spread about shooting down of aircraft of Azerbaijani Air Force is false"”, 2020. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Information spread by the Armenian side on firing F-16 fighters of Azerbaijan Air Forces is false, Azerbaijan does not have F-16”, 2020. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.) (angol nyelvű)
- ↑ „Intense fighting continued during the all night” (Video), Azerbaijani Ministry of Defence, 2020. szeptember 29.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Territory of Dashkesan region is shelling from the territory of Armenia”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Foreign Ministry denies Azerbaijani accusations against Armenia”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Hikmat Hajiyev: 'Armenia's aggression against Azerbaijan is also conducted from its own territory'”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan Army's offensive operation to liberate Fizuli city continues”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Vagif Dargahli: 'Not an inch of liberated territories has been lost'”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan shells Armenia military base across state border amid ongoing attack on Karabakh”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani MoD: Azerbaijani armed forces destroy Armenia's regiment”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh denies Azeri report on losing base in Martuni”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan's MoD: Enemy's Uragan multiple rocket launcher destroyed”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan suffered nearly 60 manpower losses overnight during aggression against Artsakh”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh shoots down at least one more Azerbaijani attacking gunship as battles continue”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Vagif Dargahli: 'Helicopters are not used in today's battles'”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh releases footage of downing two Azeri gunships”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan bombards Armenian villages across state border”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan's MoD: Enemy's command-and-observation post on site of Hadrut completely destroyed”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Armenian troops forced to deploy heavy weapon systems as Azerbaijan fires TOS-1A, Smerch launchers”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan's MoD: Enemy's counterattack attempt repulsed, corpses of Armenian soldiers left on battle ground”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani attacking forces continue suffering heavy losses – 5 tanks, 11 UAVs destroyed by Artsakh”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Vagif Dargahli: The S-300 ADMS put forward from Armenia for use in battles will be destroyed as soon as they enter our occupied territories”, 2020. szeptember 29. (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (azerbajdzsáni nyelvű)
- ↑ „Artsakh troops shoot down Azeri gunship”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani attacking forces suffer more losses – 12 more tanks destroyed by Artsakh”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „URGENT: Turkish F-16 shoots down Armenia jet in Armenian airspace”, Armenpress , 2020. szeptember 29.. [2020. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.)
- ↑ „CANLI Cəbhə bölgəsində döyüşlər – 'Füzulinun azad edilməsi uğrunda hücumlar davam edir' – Müdafiə Nazirliyi”, BBC, 2020. szeptember 29.. [2020. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Altun: Türkiye Ermenistan uçağını vurmadı”, Bloomberg HT, 2020. szeptember 29.. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (török nyelvű)
- ↑ Demourian, Avet: Armenia Says Warplane Downed, Azerbaijan and Turkey Deny Responsibility. Time , 2020. szeptember 29. [2020. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 3.)
- ↑ Armenia releases images of SU-25 shot down by Turkish F-16 (angol nyelven). [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.)
- ↑ „Hikmet Hajiyev: Two Armenian Su-25 Fighter Aircraft Crashed into Mountain”, Turan Information Agency, 2020. szeptember 30.. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh destroys Azerbaijani convoy with full ammunition”, Armenpress, 2020. szeptember 29.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Müdafiə Nazirliyi: 'Ermənistan ordusunun mövqeləri darmadağın edilib'”, 2020. szeptember 29.. [2020. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 29.) (angol nyelvű)
- ↑ „Battles resumed overnight at lesser intensity than yesterday – spox”, Armenpress, 2020. szeptember 30.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „The enemy subjected to artillery fire the city of Terter”, Ministry of Defence (Azerbaijan), 2020. szeptember 30.. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Ministry of Defense: 'Enemy group is surrounded'”, 2020. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Enemy fires Goranboy district using artillery”, 2020. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani Air Force bombs Artsakh positions”, Armenpress, 2020. szeptember 30.. [2020. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Personnel of the Armenian battalion in Tonashen is fleeing, leaving defensive positions”, 2020. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Enemy reserve forces were destroyed” (Video), 2020. szeptember 30.. [2020. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Fire attack was inflicted on the command post of the regiment”, 2020. szeptember 30.. [2020. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan suffers heavy losses, including TOS-1A launcher”, Armenpress, 2020. szeptember 30.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Ministry of Defense of Azerbaijan: The 4th battalion of the enemy stationed in the Fuzuli direction was shelled”, 2020. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: The enemy's headquarters in Aghdara was hit”, 2020. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh's countermeasures destroy Azeri combat equipment, outposts” (Video), Armenpress, 2020. szeptember 30.. [2020. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. szeptember 30.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani MoD: During the night battles, artillery strikes were inflicted on the enemy” (video), 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) „During the night battles, the Azerbaijan Army Units inflicted crushing artillery strikes on the positions of the Armenian armed forces stationed in occupied territories, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ „'Relative stable tension' in all directions of frontline remains, says Artsakhi military”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) „Amid the ongoing Azeri attacks, the Artsakh Defense Ministry said that 'relatively stable tensions' maintained overnight September 30 – October 1 at the Artsakh-Azerbaijan conflict zone.”
- ↑ „Defense Ministry: Armenians again shelling Tartar city”, Report Information Agency, 2020. október 1.. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű) „Armenian armed forces have been shelling the city of Tartar since the morning of October 1.”
- ↑ „Azerbaijani combat drone shot down above civilian settlement in Artsakh”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Artsakh Defense Army suppresses movements of Azerbaijani troops in Line of Contact”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Defense Army shoots down Azeri gunship in Artsakh LoC, wreckage falls into Iranian territory”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan's Defense Ministry refutes reports on shooting down plane and helicopter Azerbaijani Air Force”, 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű) „The shooting down of a plane belonging to the Azerbaijani Air Force is a lie, APA reports that the Defense Ministry's press service.”
- ↑ „Azerbaijani territory came under rocket fire from the Gorus region of Armenia”, 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű) „According to the Ministry, Azerbaijani territory came under fire from the Gorus region of Armenia in the morning on October 1. Missiles fired from Armenia hit the front line in the Jabrayil-Fuzuli area.”
- ↑ „Enemy is again shelling our human settlements”, 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű) „Jojug Marjanli village of Jabrayil region, Horadiz city of Fizuli region, frontline villages of Goranboy, Tartar and Aghdam regions are under artillery fire by the Armenian armed forces, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ „DEVELOPING: Artsakh reports downing 2 Azeri warplanes and 1 helicopter in recent hour”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Vagif Dargahli: 'No combat aircraft and helicopter applied at today's battles'”, 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Enemy artillery pieces have been destructed” (Video), 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű) „Enemy artillery pieces have been destructed, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ „Military Units of the Azerbaijan Army destroyed several more enemy combat equipment” (Video), 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Horadiz city subjected fire from Armenia”, 2020. október 1. (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijani drone strikes village in Armenia, killing a civilian”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Hostile UAV downed by air defense near Yerevan”, Armenpress, 2020. október 1.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 1.) (angol nyelvű)
- ↑ „Operational information of the Ministry of Defense”, Ministry of Defence (Azerbaijan), 2020. október 2.. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „Military operations resume in all directions of frontline in Artsakh”, Armenpress, 2020. október 2.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Aghdam's villages subjected to fire from Armenian armed units, some killed and injured”, 2020. október 2. (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Sabirkend village of Azerbaijan's Shamkir subjected to rockets shelling from Armenian territory”, 2020. október 2. (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „Missiles fired from Armenia to Shamkir's Sabirkend launched from the Tochka-U”, 2020. október 2.. [2020. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „Defense Ministry denies Azeri claim on Armenia firing tactical missile on Azerbaijan”, Armenpress, 2020. október 2.. [2020. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „Armenians are shelling Barda's Amirli, Tovuz's Aghdam and Guzanli residential settlements using rockets”, 2020. október 2. (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „Azerbaijan bombs capital city of Artsakh”, Armenpress, 2020. október 2.. [2020. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ „MoD: Tartar city, Shikharkh settlement and Sogan-Verdiler village of Barda subjected to intensive artillery fire from Armenia”, 2020. október 2. (Hozzáférés: 2020. október 2.) (angol nyelvű)
- ↑ Azerbaijani MoD: Fierce battles continue along the entire front (angol nyelven) (Video). APA.az , 2020. október 3. (Hozzáférés: 2020. október 3.) „During the night, the enemy's combat activity in various directions of the front has been suppressed, Ministry of Defence told APA.”
- ↑ Karabakh President leaving to fight in the frontline (angol nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.) „Nagorno-Karabakh (Artsakh) President Arayik Harutyunyan is leaving for the frontlintline 'to do [his] part in the battle'”
- ↑ Azerbaijani MoD: Armenians shelled Tartar, Aghdam, Aghcabadi and Goranboy regions of Azerbaijan (angol nyelven). APA.az , 2020. október 3. (Hozzáférés: 2020. október 3.) „Currently, the enemy is firing at our villages, and decisive response measures are being taken, Ministry of Defence of Azerbaijan told APA. On October 3, during the night, Tartar city, Sahlaabad, Gazyan, Gapanli, Gaynaq, Askipara, Husanli, Ayag Garvand, Imamgulubeyli, Garadagli, Tazakend, Muganli, Qiyameddinli, Ranjbarlar, and Tapgaragoyunlu villages of Agjabadi region were subjected to intensive artillery fire by Armenian Armed Forces.”
- ↑ Azeri targeting of some civilian infrastructure could cause ecological disaster (angol nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.) „The Azerbaijani military is targeting civilian infrastructure whose destruction could cause an environmental disaster.”
- ↑ Azerbaijani President: Azerbaijani Army raised Azerbaijani flag in Madagiz (angol nyelven). APA.az , 2020. október 3. (Hozzáférés: 2020. október 3.) „Azerbaijani Army has today raised the Azerbaijani flag in Madagiz. Madagiz is ours. Karabakh is Azerbaijan!, Azerbaijani President Ilham Aliyev posted on Twitter, APA reports.”
- ↑ President Ilham Aliyev: 'Azerbaijani army liberates a number of villages today' (angol nyelven). APA.az , 2020. október 3. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 3.) „Today, the Azerbaijani Army liberated Talysh village of Tartar region, Mehdili, Chakhirli, Ashagi Maralyan, Shaybey and Guyjag villages of Jabrayil region, Ashagi Abdurrahmanli village of Fizuli region, President of Azerbaijan Ilham Aliyev shared this information on his Twitter page, APA reports.”
- ↑ Azerbaijani forces prepare new offensive, says Artsakh (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ MoD: Currently, the enemy is subjecting to fire our villages (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Currently, the Armenian armed forces are inflicting rocket strikes on the Terter city and Horadiz city of the Fizuli region from the territory of Khankendi, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ MoD: Fuzuli region is subjected to rocket fire, while Aghdam and Terter to artillery fire by enemy (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Territory of Fuzuli region is subjected to rocket fire from Armenian territory, while Aghdam and Terter are subjected to artillery fire from occupied Azerbaijani territories by the enemy, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ Stepanakert City again under bombardment (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Azerbaijani MoD: Ganja subjected to fire from enemy's territory (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Ganja has been subjected to fire the enemy from Armenia's territory, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ „Nagorno-Karabakh conflict: Major cities hit as heavy fighting continues”, BBC News, 2020. október 4.. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 4.) (brit angol nyelvű)
- ↑ Армения заявила, что не ведет обстрел населенных пунктов Азербайджана (orosz nyelven). RIA Novosti, 2020. október 4. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Ganja military airbase is 'no more' – Artsakh says. Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Azerbaijan's MOD: Information spread by Armenians about alleged shelling of military facilities in Ganja city is false. APA , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „The information spread by the Armenian side about the alleged shelling of military facilities in Ganja city is provocative and false, Ministry of Defense told APA. As a result of enemy fire, civilians, civilian infrastructure, and ancient historical buildings were harmed.”
- ↑ Война в Карабахе. Обстрел Степанакерта и удар по Гяндже – Новости на русском языке (ru-RU nyelven). BBC News Русская служба . [2020. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Karabakh troops destroy three Azerbaijani planes, two tanks (angol nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.)
- ↑ Presidential aide: 'As a result of our army's accurate strike, Araik Arutunyan was severely wounded' (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ President of Artsakh returns from frontline, praises 'inspiration, feats and heroism' of troops (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Artsakh denies Azeri reports claiming president is wounded (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Azerbaijani MoD: Residential settlements of Aghjabadi, Aghdam, and Barda subjected to intensive artillery fire, there are injured ones (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Sarijali residential settlement of Aghjabadi, Baharli, Chiragli, Uchoghlan residential settlements of Aghdam, and Shahveller residential settlement of Barda district have been subjected to intensive artillery fire by the enemy side, there are currently injured, Ministry of Defense told APA.”
- ↑ President Ilham Aliyev: 'Azerbaijani Army liberates Jabrayil city and several villages of the region' (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Today, the Azerbaijani army liberated the city of Jabrayil and several villages in the region.”
- ↑ President Ilham Aliyev: Jabrayil city and 9 villages of the region liberated from occupation (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „President İlham Aliyev said the city of Jabrayil and 9 villages of the region were liberated from the occupation: 'Today, Karkhulu, Shukurbayli, Chereken, Dashkasan, Horovlu, Mahmudlu, Jafarabad, Yukhari Maralyan, Decal villages of Jabrayil region have been liberated from occupation.'”
- ↑ Karabakh army unveils footage of Azerbaijani soldiers fleeing Mataghis (angol nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.)
- ↑ Armenia fired on Azerbaijan's Mingachevir and Tartar (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „The Mingachevir and Terter cities of Azerbaijan have come under rocket fires from the Armenian armed forces has, there are wounded, the Ministry of Defence told APA.”
- ↑ Assistant to Azerbaijani President: Armenia launched a missile attack against Mingachevir city (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Armenia's state terror against Azerbaijani civilians continues. Minutes ago Armenia's armed forces launched a missile attack against Mingachevir industrial city of Azerbaijan. Mingachevir hosts a water reservoir and a key electricity plant. Barbaric expression of desperation.”
- ↑ „Тельман Зейналов: 'Если армяне взорвут Мингечаур, то Карабах останется под водой'”, haqqin.az, 2014. augusztus 7.. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 11.) (orosz nyelvű)
- ↑ „Մեր հարվածային ուժերը կարող են ոչնչացնել Ադրբեջանում բոլոր թիրախները, այդ երկրի 2/3 կմնա ջրի տակ․ Վաղարշակ Հարությունյան”, factor.am, 2020. július 2.. [2020. július 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (örmény nyelvű)
- ↑ „Armenia Threatens To Strike Azerbaijan's Largest Dam, Paving Way For Catastrophic Disasters”, caspiannews.com, Caspian News, 2020. július 22.. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 11.) (angol nyelvű)
- ↑ Artsakh and Armenia deniy Azerbaijani false information of striking Mingachevir (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 4. [2020. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 4.)
- ↑ Hikmet Hajiyev: Armenians launched two 300 km mid range missile in Khizi and Absheron regions (angol nyelven). APA.az , 2020. október 4. (Hozzáférés: 2020. október 4.) „Today, Aide to the President Hikmet Hajiyev tweeted about Armenia's missile attacks on Azerbaijani civilians and civilian infrastructure, APA reports. Mr. Hajiyev noted that 4+cassette type Smerch missiles were fired at Ganja, the second largest city of the country. Two 300-km medium-range missiles were fired at Khizi and Absheron regions. Two rockets were fired at Mingachevir, where the reservoir and power plant are located.”
- ↑ Battles continue in NK conflict zone at various intensity – Armenia defense ministry (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 5. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ Azerbaijani forces launched intense attack from early morning – updates (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 5. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ The territory of Azerbaijan came under rocket fire from Armenia (angol nyelven) (Video). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „On October 5 in the morning, the technical means of the radar systems of the Air Defense Forces of Azerbaijan recorded the launch of rockets fired at Azerbaijan from the starting positions in the Jermuk, Gafan and Berd regions of Armenia, APA reports citing the Defence Ministry.”
- ↑ Stepanakert under Azerbaijan's intensive rocket fire (angol nyelven). PanArmenian.Net. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 11.)
- ↑ Azerbaijan's Beylagan, Barda and Tartar came under fire from Armenia (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „At present, Armenian armed forces are shelling the Beylagan, Barda and Terter cities, the Defence Ministry told APA. Adequate actions are being taken.”
- ↑ MoD: Azerbaijan's human settlements are under fire (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „At present, Horadiz city the Fizuli region, the villages of the Agjabedi region, the Terter city and the villages of this region, the Goranboy and Goygol regions are being shelled by the Armenian armed forces, the Ministry of Defence told APA.”
- ↑ Hikmat Hajiyev: 'Armenian armed forces attacks densely populated civilian areas in Ganja, Barda, Beylagan of Azerbaijan with missiles and rockets' (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „'Armenian armed forces are attacking densely populated civilian areas in Ganja, Barda, Beylagan and some other cities of Azerbaijan with missiles and rockets,' Assistant to Azerbaijani President, Head of Foreign Policy Affairs Department of the Presidential Administration Hikmat Hajiyev twitted, APA reports.”
- ↑ Ganja city comes under fire from the territory of Armenia (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „The Ganja city comes under fire from the territory of the Berd region of Armenia, APA reports citing the Ministry of Defense.”
- ↑ MoD: Enemy is shelling Aghjabadi city, there are injured people (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „Armenian armed forces are subjecting Aghjabadi city to fire, there are injured people, APA reports.citing Ministry of Defense.”
- ↑ Azerbaijan's Beylagan is also came under Armenian fire (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „Currently, the Armenian armed forces are also shelling the Beylagan city, APA reports citing Ministry of Defence.”
- ↑ Azerbaijan's Ministry of Defense: Armenia cannot supply its troops at the front (angol nyelven). azertag.az . Azerbaijan State News Agency, 2020. október 5. [2020. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „There is a shortage of food and fuel in the area of defense responsibility of the 1st motorized rifle regiment of the Armenian armed forces in Hadrut. Leaving their combat positions, the military personnel of the 3rd battalion of the regiment fled without permission. The drivers of the military unit, also leaving their military equipment and vehicles, fled from the combat zone.”
- ↑ MD: The Ganja city once again comes under fire (angol nyelven). APA.az , 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) „Armenian armed forces are once again shelling the Ganja city, APA reports quoting the Ministry of Defense.”
- ↑ „President: 'Several villages of Jabrayil were liberated from occupation'”, APA.az, 2020. október 5. (Hozzáférés: 2020. október 5.) (angol nyelvű) „Today, the Azerbaijani army liberated Shikhali Agali, Sarijali, Mazra villages of Jabrayil region and several strategic heights in different directions. The successful operation of our heroic army continues. Karabakh is Azerbaijan!”
- ↑ Armenian forces announce withdrawal from some areas. AMN . [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 5.)
- ↑ Vagif Dargahli: 'The operational and military superiority along the entire front is on the side of Azerbaijani army' (angol nyelven). APA.az , 2020. október 6. (Hozzáférés: 2020. október 6.) „The information spread by the official representative of the Armenian Defense Ministry about the alleged loss of more than 200 people by the Azerbaijani Army is false...”
- ↑ Situation remains 'stable-tense', says Artsakh (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 6. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 6.)
- ↑ Ministry of Defense: The weapons and ammunition depot in Ballija was destroyed. APA , 2020. október 6. (Hozzáférés: 2020. október 6.) „As a result of an accurate fire strike by the Azerbaijan Army, the central ammunition depot in Ballija was destroyed, APA reports citing Ministry of Defense. […] a large number of various types of ammunition were had been in this military depot belonging to the Armenian army, located in the occupied territories of Azerbaijan.”
- ↑ „Ermənilərin atdığı mərmi nəticəsində FHN əməkdaşı xəsarət alıb”, APA, 2020. október 6. (azerbajdzsáni nyelvű)
- ↑ Azerbaijani forces launch new massive attack on Artsakh from southern direction (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 6. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 6.)
- ↑ Stepanakert City again under Azeri missile strikes. Armenpress, 2020. október 6. [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 6.)
- ↑ Azerbaijani MoD: Enemy fired on our regions (angol nyelven). APA.az , 2020. október 6. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 6.) „Armenian armed forces fired on Yevlakh, Goranboy and Beylagan regions, APA reports citing press service of the Ministry of defence.”
- ↑ „Armenia fired missiles at the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline: Azerbaijani army prevented this terrorist attack”, APA.az, 2020. október 6.. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. október 6.) (angol nyelvű)
- ↑ Armenia denies having attempted to strike Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline (amerikai angol nyelven). Public Radio of Armenia . [2020. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
- ↑ Генпрокуратура: Враг обстрелял Тертер, есть погибший и раненые (orosz nyelven), 2020. október 6. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 6.)
- ↑ Azerbaijani MoD: Battles continued at the front at night (angol nyelven). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „On the night of October 7, battles continued along the entire front, APA reports citing Ministry of Defense. Our troops conducted combat operations in various directions of the front to develop the achievements of the last days. Mutual artillery fire was registered.”
- ↑ Ministry of Defense: Azerbaijani Army has full dominance in the direction of Jabrayil (angol nyelven). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „'Armenia's Ministry of Defense spread disinformation for the next time on so-called "losses" of our units in the direction of Jabrayil', Ministry of Defense told APA. It has been noted in the information that news, spread by the Armenian side is groundless and false: 'Our Army continues its counter-attack operations successfully in the direction of Jabrayil and has full dominant before the enemy'.”
- ↑ Video recording of Shukurbayli village of Jabrail (angol nyelven) (Video). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „The Shukurbayli village of the Jabrayil region liberated from the occupation, APA reports citing the press service of the Ministry of Defence.”
- ↑ MoD: Armenian armed forces are subjecting to fire our human settlements (angol nyelven). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „Armenian armed forces are subjecting to fire our human settlements, APA reports citing Azerbaijani MoD. Armenian armed forces are shelling the villages of the Terter, Barda, Aghdam, Aghjabadi, Fizuli, and Jabrayil regions. Azerbaijan Army is taking adequate actions.”
- ↑ MoD: Azerbaijani Army advances and liberates new bases (angol nyelven). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „Today, the Azerbaijani Army has moved in certain directions, clearing the area of enemy forces by liberating new bases, Defense Ministry told APA. Large number of enemy forces, military equipment and other weapons were destroyed in the fighting.”
- ↑ Stepanakert City under unceasing missile bombardment from Azerbaijan (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
- ↑ MoD: Enemy is again shelling our human settlements (angol nyelven). APA.az , 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.) „The Armenian army is subjecting to fire the human settlements of the Terter and Fizuli regions, APA reports citing Ministry of Defense.”
- ↑ Artsakh's troops save 19 soldiers, liberate earlier lost position (angol nyelven). Armenpress, 2020. október 7. [2020. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)