тонкий слой мелких кристалликов льда, покрывающий поверхность предметов при их резком охлаждении ◆ Птицы улетели в дальние края, зверь не бродит, не буйствует, дожди прошли затяжные, инеи ещё не звонки. В. П. Астафьев, «Весёлый солдат», 1987—1997 гг. // «Новый Мир»[НКРЯ]◆ Слова молитвы, похожей на требование, вылетали из круглых ртов белым паром, замерзая инеем на бровях и усах басов, оседая в бородах нестройно подпевавшего купечества. Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924—1925 гг.[НКРЯ]◆ С сумерек поднимается луна и зажигает иней миллиардами бриллиантов. Б. А. Пильняк, «Волки», 1923—1924 гг.[НКРЯ]◆ Водочка в графинчике, и сам графинчик инеем зарос, подлец. A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г.[НКРЯ]
перен., разг.седина◆ .. он [Конрад] долго молчал, а потом тихо сказал .. и, сжав руками словно инеем подёрнутые виски, резко добавил: ― Прошу вас, ничего больше не спрашивайте!
Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. иниıе, укр. iне́й, болг. и́ней, сербохорв. и̑ње, словенск. ȋnje, др.-чешск. jịnie, чешск. jíní ср. р. Родственно лит. ýnis (род. п. ýnies), ýniо «иней». Судя по ударению, последнее не заимств. Сравнивают также с др.-инд. ēnī «блестящий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.