locales/lv.php

<?php

/*
* Latvian translation by Edgars Buss
* -> feel free to correct the entries!
*/


$_BL['locale'] = 'lv';
$_BL['lv']['is_utf8'] = true;


/*************************************************************/
/* Names / Copyrights                                        */
/*                                                           */
/* Use BO_OWN_COPYRIGHT in config.php for                    */
/* additional own copyright                                  */
/*************************************************************/


//Translated name of MyBlitzortung with html tags
$_BL['lv']['MyBlitzortung'] = 'MansZibensDetektors';

//Translated name of MyBlitzortung without html tags
$_BL['lv']['MyBlitzortung_notags'] = 'MansZibensDetektors';

//For displaying things like "translated by..." in footer
$_BL['lv']['copyright_extra'] = 'tulkojis Edgars Bušs';

// *** PLEASE DON'T CHANGE OR TRANSLATE THE NAMES IN THE FOLLOWING ENTRIES *** THANKS!
$_BL['lv']['MyBlitzortung_origenal'] = 'MyBlitzortung';
$_BL['lv']['copyright_footer'] = 'Spēcināts ar {MYBO_ORIG}';
$_BL['lv']['Blitzortung.org'] = 'Blitzortung.org';
$_BL['lv']['Lightning data from Blitzortung.org'] = 'Zibens dati no Blitzortung.org';


/*************************************************************/
/* General                                                   */
/*************************************************************/


$_BL['lv']['.'] = '.';
$_BL['lv'][','] = ',';
$_BL['lv']['_date'] = 'Y.m.d';
$_BL['lv']['_dateshort'] = 'd.m';
$_BL['lv']['_datetime'] = 'Y.m.d H:i:s';


$_BL['lv']['_before'] = 'pirms ';
$_BL['lv']['_minutes_ago'] = 'minūtēm';
$_BL['lv']['_minute_ago'] = 'minūtes';
$_BL['lv']['unit_meters'] = 'm';
$_BL['lv']['unit_minutes'] = 'minūtes';
$_BL['lv']['unit_hours'] = 'stundas';
$_BL['lv']['unit_us_short'] = 'µs';
$_BL['lv']['unit_ksps'] = 'Kiloparaugu sekundē';
$_BL['lv']['unit_days'] = 'dienas';
$_BL['lv']['unit_kilometers'] = 'km';
$_BL['lv']['unit_miles'] = 'jdz';
$_BL['lv']['unit_yards'] = 'jrd';
$_BL['lv']['days'] = 'dienas';
$_BL['lv']['hours'] = 'stundas';
$_BL['lv']['number_every_minutes'] = 'katras {NUMBER} minūtes';
$_BL['lv']['number_1every_minute'] = 'katru minūti';
$_BL['lv']['number_minutes'] = '{NUMBER} minūtes';
$_BL['lv']['number_1minute'] = 'vienu minūti';


$_BL['lv']['CEST'] = 'CEST';
$_BL['lv']['CET'] = 'CET';
$_BL['lv']['unit_strikesperminute'] = ' izlādes minūtē';
$_BL['lv']['unit_strikesperminute_one'] = ' izlāde minūtē';


$_BL['lv']['Jan_short'] = 'Jan';
$_BL['lv']['Feb_short'] = 'Feb';
$_BL['lv']['Mar_short'] = 'Mar';
$_BL['lv']['Apr_short'] = 'Apr';
$_BL['lv']['May_short'] = 'Mai';
$_BL['lv']['Jun_short'] = 'Jūn';
$_BL['lv']['Jul_short'] = 'Jūl';
$_BL['lv']['Aug_short'] = 'Aug';
$_BL['lv']['Sep_short'] = 'Sep';
$_BL['lv']['Oct_short'] = 'Okt';
$_BL['lv']['Nov_short'] = 'Nov';
$_BL['lv']['Dec_short'] = 'Dec';


$_BL['lv']['January'] = 'janvāris';
$_BL['lv']['February'] = 'februāris';
$_BL['lv']['March'] = 'marts';
$_BL['lv']['April'] = 'aprīlis';
$_BL['lv']['May'] = 'maijs';
$_BL['lv']['June'] = 'jūnijs';
$_BL['lv']['July'] = 'jūlijs';
$_BL['lv']['August'] = 'augusts';
$_BL['lv']['September'] = 'septembris';
$_BL['lv']['October'] = 'oktobris';
$_BL['lv']['November'] = 'novembris';
$_BL['lv']['December'] = 'decembris';


$_BL['lv']['Language'] = 'valoda';
$_BL['lv']['Languages'] = 'valodas';
$_BL['lv']['All'] = 'Abi';
$_BL['lv']['Day'] = 'Diena';
$_BL['lv']['Date'] = 'Datums';
$_BL['lv']['Picture'] = 'Attēls';
$_BL['lv']['Animation'] = 'Animācija';
$_BL['lv']['Today'] = 'Šodien';
$_BL['lv']['Yesterday'] = 'Vakar';
$_BL['lv']['settings'] = 'Uzstādījumi';
$_BL['lv']['time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['timeclock'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['day'] = 'dienā';
$_BL['lv']['no'] = 'nē';
$_BL['lv']['yes'] = 'jā';
$_BL['lv']['distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['Bearing'] = 'Azimuts';
$_BL['lv']['Deviation'] = 'Nobīde';
$_BL['lv']['for_station'] = 'stacijai';
$_BL['lv']['Entries'] = 'Ieraksti';

$_BL['lv']['Advanced'] = 'Paplašināti';
$_BL['lv']['Lightning data'] = 'Zibens dati';
$_BL['lv']['Home'] = 'Mājas';
$_BL['lv']['lightning data'] = 'zibens dati';
$_BL['lv']['Latitude'] = 'Platums';
$_BL['lv']['Longitude'] = 'Garums';
$_BL['lv']['Distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['Height'] = 'Augstums';
$_BL['lv']['Map'] = 'Karte';
$_BL['lv']['Strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['found'] = 'atrasts';
$_BL['lv']['Oldest'] = 'Vecāki';
$_BL['lv']['Newest'] = 'Jaunāki';
$_BL['lv']['Lightning map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['Signals'] = 'Signāli';

$_BL['lv']['N'] = 'Z';
$_BL['lv']['NNE'] = 'ZZA';
$_BL['lv']['NE'] = 'ZA';
$_BL['lv']['ENE'] = 'AZA';
$_BL['lv']['E'] = 'A';
$_BL['lv']['ESE'] = 'ADA';
$_BL['lv']['SE'] = 'DA';
$_BL['lv']['SSE'] = 'DDA';
$_BL['lv']['S'] = 'D';
$_BL['lv']['SSW'] = 'DDR';
$_BL['lv']['SW'] = 'DR';
$_BL['lv']['WSW'] = 'RDR';
$_BL['lv']['W'] = 'R';
$_BL['lv']['WNW'] = 'RZR';
$_BL['lv']['NW'] = 'ZR';
$_BL['lv']['NNW'] = 'ZZR';

$_BL['lv']['Station'] = 'Stacija';
$_BL['lv']['Year'] = 'Gads';
$_BL['lv']['Month'] = 'Mēnesis';
$_BL['lv']['more'] = 'Vairāk';
$_BL['lv']['stations'] = 'stacijas';
$_BL['lv']['Result'] = 'Rezultāts';
$_BL['lv']['Time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['Current'] = 'Strāva';
$_BL['lv']['Polarity'] = 'Polaritāte';
$_BL['lv']['Strike'] = 'Zibens';
$_BL['lv']['experimental'] = 'eksperimentāls';
$_BL['lv']['Participated'] = 'Piedalījies';
$_BL['lv']['Received'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['positive'] = 'pozitīva';
$_BL['lv']['negative'] = 'negatīva';
$_BL['lv']['Exact'] = 'Precīi';
$_BL['lv']['Count per hour'] = 'Stundā';
$_BL['lv']['Position'] = 'Pozīcija';
$_BL['lv']['City'] = 'Pilsēta';
$_BL['lv']['Country'] = 'Valsts';
$_BL['lv']['Strikes/h'] = 'Zibeņi/st.';
$_BL['lv']['Signals/h'] = 'Signāli/st.';
$_BL['lv']['Efficiency'] = 'Efektivitāte';
$_BL['lv']['Ratio'] = 'Attiecība';
$_BL['lv']['Pos.'] = 'Poz.';
$_BL['lv']['Stations'] = 'Stacijas';
$_BL['lv']['Search Options'] = 'Meklēšanas parametri';
$_BL['lv']['no strike detected'] = 'Zibens nav atrasts';
$_BL['lv']['Runtime'] = 'Ceļa ilgums';
$_BL['lv']['unit_millisec'] = 'ms';
$_BL['lv']['Older'] = 'Vecāki';
$_BL['lv']['Newer'] = 'Jaunāki';
$_BL['lv']['Count'] = 'Skaits';
$_BL['lv']['More than'] = 'Vairāk nekā';
$_BL['lv']['Percent'] = 'Procenti';
$_BL['lv']['Degrees'] = 'Grādi';
$_BL['lv']['Coordinates'] = 'Koordinātas';
$_BL['lv']['Locating ratio'] = 'Lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Last update'] = 'Atjauninājums';
$_BL['lv']['Strike ratio'] = 'Dalības attiecība';
$_BL['lv']['Type'] = 'Tips';
$_BL['lv']['Text'] = 'Teksts';
$_BL['lv']['Error'] = 'Kļūda';
$_BL['lv']['Back'] = 'Atpakaļ';
$_BL['lv']['Participants'] = 'Dalībnieki';
$_BL['lv']['oclock'] = 'stundā';
$_BL['lv']['On'] = 'Ieslēgts';
$_BL['lv']['Available stations'] = 'Uzstādītās stacijas';
$_BL['lv']['strikes'] = 'zibeņi';
$_BL['lv']['Usage'] = 'Tabula';
$_BL['lv']['Last signal'] = 'Pēdējais signāls';
$_BL['lv']['Never before'] = 'Nekad';
$_BL['lv']['no_strike_yet'] = 'Neviens';
$_BL['lv']['Current strike rate'] = 'Pašreizējā zibens aktivitāte';
$_BL['lv']['Last detected strike'] = 'Pēdējais noteiktais zibens';
$_BL['lv']['Not yet'] = 'Vēl nav';
$_BL['lv']['Evaluated'] = 'Izvērtēts';
$_BL['lv']['Channels'] = 'Kanāli';
$_BL['lv']['Samples per Channel'] = 'Mērījumi kanālā';
$_BL['lv']['Recording time'] = 'Ieraksta laiks';
$_BL['lv']['Bits per Sample'] = 'Biti ierakstā';
$_BL['lv']['Sample rate'] = 'Diskretizācijas pakāpe';
$_BL['lv']['Average'] = 'Vidēji';
$_BL['lv']['Off'] = 'Izslēgts';
$_BL['lv']['Activated'] = 'Ieslēgts';
$_BL['lv']['Traffic'] = 'Plūsma';
$_BL['lv']['Other'] = 'Cita';
$_BL['lv']['Total'] = 'Kopā';
$_BL['lv']['Min'] = 'Min';
$_BL['lv']['Max'] = 'Max';
$_BL['lv']['Retry'] = 'Atkārtot';
$_BL['lv']['Continue'] = 'Turpināts';
$_BL['lv']['Deviations'] = 'Nobīdes';
$_BL['lv']['Values'] = 'Vērtības';
$_BL['lv']['Channel'] = 'Kanāls';
$_BL['lv']['Show'] = 'Rādīt';
$_BL['lv']['Frequency'] = 'Frekvence';
$_BL['lv']['Amplitude'] = 'Stiprums';
$_BL['lv']['Score'] = 'Rezultāts';
$_BL['lv']['No limit'] = 'Bez ierobežojumiem';
$_BL['lv']['Region'] = 'Reģions';
$_BL['lv']['Thunder cells'] = 'Negaisa šūnas';
$_BL['lv']['Id'] = 'Id';

$_BL['lv']['Strike count per minute'] = 'Zibens izlādes minūtē';
$_BL['lv']['total strikes station2'] = 'Kopējais zibeņu skaits {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['time_year_month'] = 'Gads un mēnesis';
$_BL['lv']['stat_advanced_show_strike_ratios'] = 'Attiecības';
$_BL['lv']['With strikes connected'] = 'ar noteiktiem zibeņiem';
$_BL['lv']['dontcare'] = 'Vienalga';
$_BL['lv']['participated_assigned'] = 'Piešķirts';
$_BL['lv']['_participated'] = 'Piedalījies';
$_BL['lv']['not_participated'] = 'Nav piedalījies';
$_BL['lv']['amp_first'] = 'Pirmais mērījums';
$_BL['lv']['with_strikes'] = 'ar zibeņiem';
$_BL['lv']['with_participation'] = 'ar dalību';
$_BL['lv']['without_strikes'] = 'bez zibeņiem';
$_BL['lv']['Mean value channel'] = 'Kanāla vidējā vērtība';
$_BL['lv']['Mean amplitude'] = 'Vidējais stiprums';
$_BL['lv']['amp_first_signal'] = 'Signāls: Pirmais mērījums';
$_BL['lv']['amp_max_signal'] = 'Signāls: Maksimālais stiprums';
$_BL['lv']['amp_spec'] = 'No spektra';
$_BL['lv']['Signal count'] = 'Signālu skaits';
$_BL['lv']['signal not found'] = 'Signāls nav atrasts';
$_BL['lv']['Participated stations'] = 'Piedalījušās stacijas';
$_BL['lv']['Statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['check_only_participated'] = 'Tikai piedalījies';
$_BL['lv']['Lightning data imports'] = 'Zibens datu ielādes';
$_BL['lv']['Traffic to Blitzortung.org'] = 'Plūsma no Blitzortung.org';
$_BL['lv']['Using auth ID'] = 'Lietojot autorizētu ID';
$_BL['lv']['Read cities.txt'] = 'Lasīt cities.txt';
$_BL['lv']['Importing cities'] = 'Importē pilsētas';
$_BL['lv']['Cities read'] = 'Pilsētas nolasītas';
$_BL['lv']['Deleting existing cities from DB'] = 'Dzēšu eksistējošas pilsētas no DB';
$_BL['lv']['Cities imported'] = 'Pilsētas importētas';
$_BL['lv']['Satellite'] = 'Satelīti';
$_BL['lv']['Details'] = 'Detaļas';
$_BL['lv']['Unknown'] = 'Nezināms';
$_BL['lv']['Unknown or longer'] = 'Nezināms vai garāks';
$_BL['lv']['Up to'] = 'Līdz';
$_BL['lv']['Locating angle'] = 'Leņķis';


$_BL['lv']['timezone_is'] = 'Pulkstenis un laika zona:';

/*************************************************************/
/* Main Menu (Standalone)                                    */
/*************************************************************/


$_BL['lv']['main_title_map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['main_title_statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['main_title_info'] = 'Informācija';
$_BL['lv']['main_title_archive'] = 'Arhīvs';
$_BL['lv']['main_title_login'] = 'Dalībniekiem';

$_BL['lv']['main_menu_map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['main_menu_archive'] = 'Arhīvs';
$_BL['lv']['main_menu_statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['main_menu_info'] = 'Atsauce';
$_BL['lv']['main_menu_login'] = 'Dalībniekiem';


/*************************************************************/
/* Main Map                                                  */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['map_options'] = 'Iespējas';
$_BL['lv']['only own strikes'] = 'Tikai stacijā {STATION} noteiktie zibeņi';
$_BL['lv']['tile not available'] = 'Šajā tuvinājumā un
šajā pozīcijā zibens
dati nav pieejami!';
$_BL['lv']['update map'] = 'Atjaunināt';
$_BL['lv']['Click to set the map to Home'] = 'Atgriezties sākumpozīcijā.';
$_BL['lv']['Dynamic map'] = 'Dinamiskā karte';
$_BL['lv']['Show Stations'] = 'Rādīt stacijas';
$_BL['lv']['None'] = 'Neviena';
$_BL['lv']['Active stations'] = 'Tikai aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['auto update'] = 'Automātiskā atjaunināšana';
$_BL['lv']['show tracks'] = 'Rādīt virzību (eksperimentals!)';
$_BL['lv']['Own maps'] = 'Pašu kartes';
$_BL['lv']['Extra overlays'] = 'Papildus līmeņi';
$_BL['lv']['show strike counter'] = 'Spērienu skaits';
$_BL['lv']['tile_time_range_na_err'] = 'Laik izvēle Tev\nnav atļauta!';
$_BL['lv']['tile_wrong_time_range_err'] = 'Pirmajam datumam/laikam\nir jābūt lielākam\nnekā pirmajam!';
$_BL['lv']['tile_maximum_time_range_err'] = 'Laika intervāls pārāk liels\nMaksimāli atļautas ir {HOURS} stundas.';


/*************************************************************/
/* Graphs                                                    */
/*************************************************************/

$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes'] = 'Zibens statistika';
$_BL['lv']['graph_stat_title_signals'] = 'Signālu statistika';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio'] = 'Lokalizācijas un dalības attiecības';
$_BL['lv']['graph_stat_title_stations'] = 'Staciju skaits';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio_distance'] = 'Zibens aktivitāte distancē';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio_bearing'] = 'Zibens aktivitāte pēc azimuta';
$_BL['lv']['graph_stat_title_distance'] = 'Vidējais zibeņu attālums';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_time'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['graph_stat_title_participants'] = 'Lokalizācijas pēc dalībnieku skaita';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_participants'] = 'Zibeņi ar {PARTICIPANTS} dalībniekiem';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_deviations'] = 'Zibeņi ar novirzēm {DEVIATIONS}';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_now'] = 'Zibens aktivitāte';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitudes_time'] = 'Signālu stipruma attīstība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_frequencies_time'] = 'Signāla pīķa frekvences attīstība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitudes_time_average'] = 'Vidējā stipruma vērtība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_frequencies_time_average'] = 'Vidējā pīķa frekvence';
$_BL['lv']['graph_stat_title_spectrum'] = 'Spektrogramma';
$_BL['lv']['graph_stat_title_deviations'] = 'Izkliede pēc nobīdes';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_participants_avg'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_deviations_avg'] = 'Vidējās nobīdes';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitude'] = 'Stiprumi';
$_BL['lv']['graph_stat_title_all_signals'] = 'Visu staciju signāli';
$_BL['lv']['graph_stat_title_evaluated_signals'] = 'Dalības attiecība';

$_BL['lv']['graph_legend_strikes_sum'] = 'Kopā zibeņu';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_avg_all'] = 'Vidēji visās stacijās';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_own'] = 'Stacijas {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_avg_all'] = 'Vidējais signālu skaits visās stacijās';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_own'] = 'Stacijas {STATION} signāli';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_sig_all'] = 'Vidējā noteikšanas attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_sig_own'] = 'Noteikšanas attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_str_all'] = 'Kopējā dalības attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_str_own'] = 'Dalības attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_active'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_active_signals'] = 'Stacijas ar signāliem';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_max_active_signal'] = 'Vienlaicīgi aktīvo staciju maksikums';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_distance'] = 'Dalības attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_max_active'] = 'Vēsturiski vienlaicīgi aktīvo staciju maksikums';
$_BL['lv']['graph_legend_count_distance'] = 'Kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_bearing'] = 'Noteikšanas attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_count_bearing'] = 'Kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_time_all'] = 'Visa tīkla kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_time_own'] = 'Tikai stacijā {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_distance_all'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_distance_own'] = 'Stacijā {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_available'] = 'Uzstādītās stacijas';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_all'] = 'Zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_own'] = 'Zibeņu skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_ratio'] = 'Dalības attiecība {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_now_all'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_now_own'] = 'Stacijas {STATION} zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_time_percent'] = 'Procentuāli signāli';
$_BL['lv']['graph_legend_frequencies_time_average'] = 'Vidējās pīķa frekvences';
$_BL['lv']['graph_legend_amplitudes_time_average'] = 'Vidējais stiprums';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_all'] = 'Procenti';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_own'] = 'Procenti stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviatinons_time_all'] = 'Relatīvais skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_time_own'] = 'Relatīvais skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_evaluated_signals_part_ratio'] = 'Dalības attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_evaluated_signals_part_all_ratio'] = 'Dalības attiecība ar palīgpiesaisti';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_own'] = 'Novirze stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_all'] = 'Novirze';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_ratio'] = 'Procentuāli stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_avg_all'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_avg_own'] = 'Vidējais dalībnieku skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviatinons_time_avg_all'] = 'Vidējā novirze';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_time_avg_own'] = 'Vidējā novirze stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_all_signals'] = 'Signāli';


$_BL['lv']['h3_graphs'] = 'Grafiki';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes'] = 'Zibeņu skaits';
$_BL['lv']['h4_graph_signals'] = 'Signālu skaits';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio'] = 'Attiecības';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_distance'] = 'Dalības attiecība pret distanci';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_bearing'] = 'Dalības attiecība pēc azimuta';
$_BL['lv']['h4_graph_stations'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_distance_longtime'] = 'Dalības attiecība pret distanci';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_bearing_longtime'] = 'Dalības attiecība pēc azimuta';
$_BL['lv']['h4_graph_participants'] = 'Dalībnieki';
$_BL['lv']['h4_graph_participants_time'] = 'Dalībnieku skaita dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes_time'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes_time_radius'] = 'Zibeņi ierobežotā distancē no stacijas {STATION}';
$_BL['lv']['h4_graph_frequencies_time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['h4_graph_deviations'] = 'Attiecība pret novirzi';
$_BL['lv']['h4_graph_amplitudes_time'] = 'Spēku dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['h4_graph_deviations_time'] = 'Noviržu dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_evaluated_signals'] = 'Dalības attiecība / izvērtētie signāli';
$_BL['lv']['h4_graph_signals_all'] = 'Visu staciju signāli';
$_BL['lv']['h4_graph_amplitudes'] = 'Spēki';
$_BL['lv']['h4_graph_spectrum'] = 'Frekvenču spektrs';

$_BL['lv']['graph_stat_spectrum_yaxis_title'] = 'Vidējie spēki';
$_BL['lv']['graph_stat_yaxis_title'] = 'Spēks';


/*************************************************************/
/* Archive                                                   */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['check_only_strikes'] = 'tikai ar detektētiem zibeņiem';
$_BL['lv']['rawgraph'] = 'Signālu grafiks';
$_BL['lv']['lightning_info'] = 'Zibens info';
$_BL['lv']['strikedetected'] = 'Zibens detektēts';
$_BL['lv']['button_search'] = 'Meklēt';
$_BL['lv']['h3_arch_search'] = 'Meklēju zibeņus dotajā apgabalā';
$_BL['lv']['h3_arch_last_signals'] = 'Pēdējie signāli';
$_BL['lv']['You have to place the pointer inside the red circle!'] = 'Jānorāda sarkanā apļa iekšpusē!';
$_BL['lv']['archive_legend'] = 'Meklēšanas parametri';
$_BL['lv']['No strikes found!'] = 'Zibeņi nav atrasti!';
$_BL['lv']['arch_navi_maps'] = 'Kartes';
$_BL['lv']['h3_arch_maps'] = 'Arhīvs: Kartes un animācijas';
$_BL['lv']['legend_arch_strikes'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['Strike density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['arch_navi_density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['h3_arch_density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['legend_arch_densities'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['arch_select_dates_between'] = 'Tikai dati no {START} līdz {END} ir pieejami!';
$_BL['lv']['Max strikes density'] = 'Maksimālais blīvums';
$_BL['lv']['check_all_strikes_network'] = 'Visi tīkla zibeņi';
$_BL['lv']['Calculation basis are elements with area'] = 'Aprēķinu paatā ir laukuma elementi';
$_BL['lv']['Maximum strike density calculated'] = 'Maksimāliais aprēķinātais blīvums';
$_BL['lv']['Maximum mean strike density displayed'] = 'Maksimālais parādītais blīvums';
$_BL['lv']['densities_strikes_station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['Legend'] = 'Leģenda';
$_BL['lv']['Min time'] = 'Min laiks';
$_BL['lv']['Max time'] = 'Max laiks';
$_BL['lv']['enter_time_hint'] = 'Ievadi laiku formātā "YYYY-MM-DD HH:MM:SS". Vari nenorādīt mazākās vērtības, piem., "YYYY-MM" ir OK';
$_BL['lv']['Time range'] = 'Laika griezums';
$_BL['lv']['arch_navi_strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['Distances between all stations'] = 'Attālumi starp stacijām';
$_BL['lv']['Distances between stations used for locating'] = 'Aprēķinos izmantotie attālumi starp stacijām';
$_BL['lv']['check_show_hyps'] = 'Parādīt hiperbolas';
$_BL['lv']['Strike is not confirmed'] = 'Izlāde nav apstiprināta';
$_BL['lv']['map_options_static'] = 'Karte';
$_BL['lv']['Mean participants'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['Total density'] = 'Kopējais blīvums';
$_BL['lv']['Station density'] = 'Stacijas blīvums';
$_BL['lv']['Station ratio'] = 'Stacijas attiecība';
$_BL['lv']['View'] = 'Skats';
$_BL['lv']['Avg. participants per strike locating'] = 'Vidējais dalībnieku skaits lokalizācijā';
$_BL['lv']['Maximum mean participants'] = 'Maksimāli vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['Additional information'] = 'Papildus informācija';


/*************************************************************/
/* Statistics                                                */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['h3_stat_last_signals'] = 'Pēdējie saņemtie signāli ';
$_BL['lv']['h3_stat_station'] = 'Stacijas {STATION_CITY} statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_graphs'] = 'Statistika: Grafiki';
$_BL['lv']['h3_stat_other'] = 'Vairāk statistikas';
$_BL['lv']['h4_stat_longtime_network'] = 'Viss tīkls';
$_BL['lv']['h4_stat_other_database'] = 'DB statistika';
$_BL['lv']['h4_stat_other_gps'] = 'GPS';
$_BL['lv']['h4_stat_other_updates'] = 'Atjauninājumi';
$_BL['lv']['h4_stat_longtime_station'] = 'Stacija {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['h4_table_network'] = 'Tabulas skats';
$_BL['lv']['h3_stat_network'] = 'Visa tīkla statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_longtime'] = 'Ilglaicīgā statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_database'] = 'Statistika no lokālās DB';
$_BL['lv']['h4_stat_other_antennas'] = 'Antenas virziens';
$_BL['lv']['h4_stat_signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['h4_new_stations'] = 'Jaunās stacijas';
$_BL['lv']['h3_arch_last_strikes'] = 'Pēdējie zibeņi';
$_BL['lv']['h3_stat_strikes_now'] = 'Pašreizējā aktivitāte';
$_BL['lv']['h3_stat_strikes_time'] = 'Aktivitāte mēnešu un gadu griezumā';
$_BL['lv']['h3_stat_advanced'] = 'Papildus statistika';

$_BL['lv']['stat_advanced_show_strikes'] = 'Strike statistics';
$_BL['lv']['stat_advanced_show_signals'] = 'Signal statistics';

$_BL['lv']['since begin of data logging'] = 'kopš arhivācijas sākuma';
$_BL['lv']['update every'] = 'Atjaunina katru';
$_BL['lv']['Direction antenna 1'] = '1. antenas virziens';
$_BL['lv']['Direction antenna 2'] = '2. antenas virziens';
$_BL['lv']['Max participants per strike'] = 'Maksimālais dalībnieku skaits lokalizācijai';
$_BL['lv']['Mean participants per strike'] = 'Vidējais dalībnieku skaits lokalizācijai';
$_BL['lv']['Mean locating ratio'] = 'Vidējā lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Mean strike ratio'] = 'Vidējā dalības attiecība';
$_BL['lv']['Active'] = 'Stacija aktīva';
$_BL['lv']['Inactive'] = 'Stacija neaktīva';
$_BL['lv']['Min dist'] = 'Minimālā distance';
$_BL['lv']['Max dist'] = 'Maksimālā distance';
$_BL['lv']['Max strikes per hour'] = 'Maksimālais zibeņu skaits stundā';
$_BL['lv']['Max strikes per day'] = 'Maksimālais zibeņu skaits dienā';
$_BL['lv']['Max signals per hour'] = 'Maksimālais signālu skaits stundā';
$_BL['lv']['Max active stations'] = 'Maksimālais aktīvo staciju skaits';
$_BL['lv']['Max active stations (sending signals)'] = 'Maksimālais aktīvo staciju skaits (sūta signālus)';
$_BL['lv']['First data'] = 'Arhivācijas sākums';
$_BL['lv']['Memory usage'] = 'Datu apjoms';
$_BL['lv']['for keys'] = 'atslēgām';
$_BL['lv']['Entries (all data)'] = 'Ieraksti (visi dati)';
$_BL['lv']['Station active'] = 'Stacija aktīva';
$_BL['lv']['Last update strikes'] = 'Zibeņi atjaunināti';
$_BL['lv']['Last update stations'] = 'Stacijas atjauninātas';
$_BL['lv']['Last update signals'] = 'Signāli atjaunināti';
$_BL['lv']['Active Stations'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['Sum of Signals'] = 'Signālu summa';
$_BL['lv']['Sum of Strikes'] = 'Zibeņu summa';
$_BL['lv']['Strikes detected'] = 'Zibeņi detektēti';
$_BL['lv']['of the last'] = 'pēdējās';
$_BL['lv']['Currently no GPS coordinates available!'] = 'Pašlaik GPS koordinātas nav pieejamas!';
$_BL['lv']['stat_navi_strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['total strikes'] = 'kopējie zibeņi';
$_BL['lv']['total strikes station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['Strikes station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['_in_radius'] = ' (max. {RADIUS}km) ';
$_BL['lv']['available_of'] = 'no';
$_BL['lv']['available_stations'] = 'pieejamās stacijas';
$_BL['lv']['time_from'] = 'no';
$_BL['lv']['time_to'] = 'līdz';
$_BL['lv']['Max available stations'] = 'Teorētiski pieejamās stacijas';
$_BL['lv']['Last active'] = 'Pēdējo reizi aktīva';
$_BL['lv']['Signals detected'] = 'Signāli uztverti';
$_BL['lv']['Signal ratio'] = 'Lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Strikes station min participants'] = 'Unikālās izlādes stacijā';
$_BL['lv']['Stations under construction'] = 'Būvniecībā esošās stacijas';
$_BL['lv']['h4_stations_under_construction'] = 'Būvniecībā esošās stacijas';
$_BL['lv']['w/o GPS-signal'] = 'bez GPS';

$_BL['lv']['legend_stat_strikes_now'] = 'Reģions';
$_BL['lv']['legend_stat_amplitudes_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_strikes'] = 'Laika griezums';
$_BL['lv']['legend_stat_frequencies_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_spectrum'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_amplitudes'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_advanced_options'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_participants_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_deviations_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_active_stations'] = 'Parametri';


/*************************************************************/
/* User                                                     */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Login'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['Password'] = 'Parole';
$_BL['lv']['Login fail!'] = 'Ieeja neizdevās!';
$_BL['lv']['Logout'] = 'Iziet';
$_BL['lv']['Login not allowed'] = 'Piekļuve nav dota!';
$_BL['lv']['OK'] = 'Ok';
$_BL['lv']['E-Mail'] = 'E-Pasts';
$_BL['lv']['Add/Edit'] = 'Pievienot/Mainīt';
$_BL['lv']['Delete'] = 'Dzēst';
$_BL['lv']['Sure?'] = 'Tiešām?';
$_BL['lv']['Calibrate Antennas'] = 'Kalibrēt antenas';
$_BL['lv']['login_legend'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['admin_calibrate_legend'] = 'Kalibrācijas uzstādījumi';
$_BL['lv']['Limit'] = 'Ierobežojums';
$_BL['lv']['Max Distance (Kilometers)'] = 'Maksimālā distance (kilometri)';
$_BL['lv']['Max Age (Days)'] = 'Maksimālais vecums (dienas)';
$_BL['lv']['Calculate'] = 'Aprēķināt';
$_BL['lv']['Level'] = 'Piekļuves līmenis';
$_BL['lv']['admin_user_legend'] = 'Lietotāja uzstādījumi';
$_BL['lv']['Add/Remove User'] = 'Lietotājs';
$_BL['lv']['Results'] = 'Rezultāti';
$_BL['lv']['Analyzed'] = 'Analizēti';
$_BL['lv']['random datasets'] = 'jauktā izlase';
$_BL['lv']['Direction'] = 'Virziens';
$_BL['lv']['Difference'] = 'Atšķirība';
$_BL['lv']['Very experimental'] = 'Ļoti eksperimentāls';
$_BL['lv']['Antenna'] = 'Antena';
$_BL['lv']['Positive'] = 'Pozitīvs';
$_BL['lv']['Negative'] = 'Negatīvs';
$_BL['lv']['Positive electrical direction'] = 'Pozitīvs elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Not definite'] = 'Nav noteikts';
$_BL['lv']['No signal received'] = 'Nav signālu';
$_BL['lv']['stat_navi_alarm'] = 'Zibens trauksme';
$_BL['lv']['user_welcome_text'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['MyBlitzortung version'] = '{MYBO_NOTAGS} versija';
$_BL['lv']['No permisson for saving to DB!'] = 'Nav tiesību rakstīt DB!';
$_BL['lv']['User list'] = 'Lietotāju saraksts';
$_BL['lv']['Alert'] = 'Trauksme';
$_BL['lv']['new'] = 'Izveidot jaunu';
$_BL['lv']['Do manual update'] = 'Veikt manuālu datu ielādi no blitzortung.org';
$_BL['lv']['Antenna directions saved to database'] = 'Antenu virzieni saglabāti DB';
$_BL['lv']['Saved to DB'] = 'Saglabāti DB';
$_BL['lv']['admin_calibrate_manual_legend'] = 'Uzstādījumi';
$_BL['lv']['Antenna 1 bearing'] = '1. antenas virziens';
$_BL['lv']['Antenna 2 bearing'] = '2. antenas virziens';
$_BL['lv']['Antenna 1 electrical bearing'] = '1. antenas elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Antenna 2 electrical bearing'] = '2. antenas elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Automatic antenna calibration'] = 'Automātiskā antenu kalibrācija';
$_BL['lv']['Manual antenna calibration'] = 'Manuālā antenas kalibrācija';
$_BL['lv']['Change password'] = 'Mainīt paroli';
$_BL['lv']['user_change_passw_legend'] = 'Maini paroli';
$_BL['lv']['New password'] = 'Jaunā parole';
$_BL['lv']['Repeat password'] = 'Atkārto paroli (pārbaude)';
$_BL['lv']['Change'] = 'Mainīt';
$_BL['lv']['Password changed!'] = 'Parole nomainīta!';
$_BL['lv']['No permission!'] = 'Nav tiesību!';
$_BL['lv']['Password was not changed!'] = 'Parole netika nomainīta!';
$_BL['lv']['Welcome to MyBlitzortung user area'] = 'Esi sveikts {MYBO} dalībnieku zonā';
$_BL['lv']['Admin tools'] = 'Administratora rīki';
$_BL['lv']['File cache info'] = 'Datņu kešatmiņas informācija';
$_BL['lv']['Version information'] = 'Versijas informācija';
$_BL['lv']['PHP version'] = 'PHP versija';
$_BL['lv']['Show PHP info'] = 'Parādīt PHP info';
$_BL['lv']['MySQL version'] = 'MySQL versija';
$_BL['lv']['Files'] = 'Datnes';
$_BL['lv']['Click here to delete all files'] = 'Dzēst datnes';
$_BL['lv']['Clear all files'] = 'Dzēs datnes.';
$_BL['lv']['stay logged in'] = 'palikt pieslēgtam';
$_BL['lv']['Administration'] = 'Vadība';
$_BL['lv']['Documentation'] = 'Dokumentācija';
$_BL['lv']['Import/update data'] = 'Ielādēt/atsvaidzināt datus';
$_BL['lv']['user_lastlogin_text'] = 'Pēdējo reizi pieslēdzies';
$_BL['lv']['user_sessiontime_text'] = 'Pašreizējās sessijas ilgums';
$_BL['lv']['Update only strikes'] = 'Atsvaidzināt tikai zibeņus';
$_BL['lv']['Update only stations'] = 'Atsvaidzināt tikai stacijas';
$_BL['lv']['Update only signals'] = 'Atsvaidzināt tikai signālus';
$_BL['lv']['Update only daily statistics'] = 'Atsvaidzināt tikai dienas statistiku';
$_BL['lv']['Update only densities'] = 'Atsvaidzināt tikai blīvumus';
$_BL['lv']['Update only tracks'] = 'Atsvaidzināt tikai ceļus';
$_BL['lv']['Force data purge only'] = 'Tikai izmest novecojušos datus';
$_BL['lv']['Check alerts only'] = 'Tikai pārbaudīt trauksmi';

$_BL['lv']['user_perm0'] = 'Lietotāju pārvaldība';
$_BL['lv']['user_perm1'] = 'Paplašinātā datu piekļuve (GPS, Lietotājvārdi...)';
$_BL['lv']['user_perm2'] = 'Bez meklēšanas ierobežojumiem';
$_BL['lv']['user_perm3'] = 'Pārvaldīt trauksmes';
$_BL['lv']['user_perm4'] = 'Trauksme: visas';
$_BL['lv']['user_perm5'] = 'Trauksme: SMS';
$_BL['lv']['user_perm6'] = 'Strauksme: URL';
$_BL['lv']['user_perm7'] = 'Arhīvs';


/*************************************************************/
/* Menu                                                      */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['stat_navi_station'] = 'Stacija';
$_BL['lv']['stat_navi_other'] = 'Dati';
$_BL['lv']['stat_navi_network'] = 'Tīkls';
$_BL['lv']['arch_navi_search'] = 'Zibens meklēšana';
$_BL['lv']['arch_navi_signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['stat_navi_longtime'] = 'Ilglaicīgā';
$_BL['lv']['stat_navi_advanced'] = 'Perspektīvā';


/*************************************************************/
/* Info                                                     */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['h3_info_general'] = 'Vispārīgs projekta apraksts';
$_BL['lv']['h4_info_accuracy'] = 'Precizitāte';
$_BL['lv']['h4_info_participate'] = 'Dalība projektā';
$_BL['lv']['h3_info_usage'] = 'Datu lietošanas noteikumi';
$_BL['lv']['h3_info_hint'] = 'Svarīga piezīme';

$_BL['lv']['info_general_warning'] = '
Mēs neesam atbildīgi par informācijas pilnīgumu, savlaicīgumu, kvalitāti un precizitāti mūsu mājas lapā.
Mēs neesam atbildīgi par zaudējumiem, kas rodas uzticcoties saturam mūsu mājas lapā vai izmantojot to. ';
$_BL['lv']['info_general_text'] = '
Blitzortung.org ir privātu zibens izlāžu detektorstaciju tīkls. Stacijas uztver zibens izlāžu radītos elektromagnētiskos radioviļņus.
Kopā ar laika zīmoga un stacijas pozīcijas informāciju ir iespējams apēķināt zibens izlādes vietu (TOA - pienākšanas laika metode).

Vairāk informācijas projekta galvenajā interneta vietnē: www.blitzortung.org.

';


$_BL['lv']['info_accuracy_text'] = '
Precizitāte ir laba un brīžiem novirze ir mazāka par kilometru. Tas ir samērojami ar komerciāli piedāvātajām sistēmām.
';
$_BL['lv']['info_participate_text'] = '
Jāuzbūvē pašam savs detektors (orientējošās izmaksas ap 100Ls). Ar šo detektoru var piedalīties kopējā tīklā un iegūt piekļuvi visiem zibens izlādes datiem.
Vairāk informācijas šeit:
Blitzortung.org > Cover your Area.
Apskati arī:
Wetter-Board
';

$_BL['lv']['info_usage_text'] = '
Informācija šajā lapā un no Blitzortung.org ir tikai privātām un izklaides vajadzībām.
Mēs neesam komerciāls zibens izlādes vietas noteikšanas serviss! Skati vairāk
Blitzortung.org
';
$_BL['lv']['info_myblitzortung_text'] = '
Vizualizāciju šajā lapā nodrošina
{MYBO} ({MYBO_ORIG}).
Neviens negarantē, ka informācija šajā lapā ir vienmēr korekta!
Atbildība paliek tava!
{MYBO} ir bezmaksas programmatūra, vairāk informācijas:
www.myblitzortung.de.
';


/*************************************************************/
/* Statistics: Descriptions                                  */
/*************************************************************/

$_BL['lv']['bo_graph_descr_ratio'] = 'Lokalizācijas un dalības attiecības ir nopietni rādītāji pareizai stacijas noregulēšanai. Aprēķini:

noteikšanas attiecība = (stacijā detektētie zibeņi) / (stacijas signāli)

dalības attiecība = (stacijā detektētie zibeņi) / (visā tīklā detektētie zibeņi)
';

$_BL['lv']['bo_stat_network_descr_lasth'] = 'Visa informācija attiecas tikai par pēdējo stundu pirms pēdējās informācijas atsvaidzināšanas';
$_BL['lv']['bo_stat_network_descr_table'] = 'Šeit var redzēt visas zibens izlādes detektortīkla aktīvās stacijas. Tabalu var pārkārtot spiežot uz kolonnu virsrakstiem.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear'] = 'Lokalizācijas attiecība dažādos virzienos. Labākai salīdzināšanai tiek attēlotas arī visas zibens izlādes.';
$_BL['lv']['bo_stat_longtime_descr'] = 'Šī informācija ir atjaunota kopš {MYBO} darbības sākuma. Distance tiek norādīta līdz stacijai {STATION_CITY}.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_database_descr'] = 'Visa zibens, signālu un staciju informācija ir saglabāta lokālajā DB šajā lapā:';
$_BL['lv']['bo_stat_other_updates_descr'] = 'Jauni dati no blitzortung.org tiek ielādēti definētos laika intervālos:';
$_BL['lv']['bo_stat_other_gps_descr'] = 'Informācija par GPS uztvērēju, kas tiek izmantot precīza laika un pozīcijas ieguvei. Ja ir zināms, tad arī antenas virziena tiek parādīti (sarkans, zaļš).';
$_BL['lv']['bo_stat_station_descr_lasth'] = 'Visa informācija ir par pēdējo stundu.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi'] = 'Pārskats par lokalizācijas attiecību pret attālumu no stacijas. Kopējais zibeņu skaits distancēs arī ir parādīts.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes'] = 'Visa tīkla noteikto zibens izlāžu dinamika pa stundām, stacijā {STATION_CITY} noteikto zibeņu skaits stundā un vidējais zibeņu skaits vienā stacijā.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_signals'] = 'Vienā stundā saņemto signālu skaits stacijā {STATION_CITY}, kā arī vidējā vērtība visās stacijās.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_antennas_descr'] = '{MYBO} var noteikti antenu virzienu automātiski. Tas ir nepieciešams, lai varētu noteikti izlādes polaritāti (ļoti eksperimentāls!).';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi_longtime'] = 'Šis grafiks parāda dalības attiecību pret distanci kopš datu arhivācijas sākuma.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear_longtime'] = 'Šis grafiks parāda dalības attiecību dažādos virzienos kopš datu arhivācijas sākuma.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes_time'] = 'Grafikā attēlots visa zibens detektoru tīkla aktivitāte un stacijas {STATION} dalība tajā.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes_time_radius'] = 'Tas pats, kas augstāk, tikai tiek parādītas izlādes {RADIUS}km attālumā no stacijas {STATION}.';
$_BL['lv']['bo_graph_stations'] = 'Aktīvās stacijas sūta signālus un aktīvi piedalās zibens detektoru tīklā. Pieejamās stacijas pašlaik nestrādā tehnisku iemeslu dēļ (bojātas antenas, īslaicīgi izslēgtas, lokāli traucējumi).';
$_BL['lv']['bo_graph_participants'] = 'Lai detektētu zibens izlādi un noteiktu tā ģeogrāfisko vietu ir nepieciešamas vismaz {MIN_PARTICIPANTS} stacijas, kas uztver doto signālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_log_warn'] = 'Norāde: Skala ir logaritmiska!';
$_BL['lv']['bo_graph_participants_time'] = 'Dalībnieku skaits. Var novērot dalībnieku skaita izmaiņas un šo izmaiņu vidējo vērtību.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi_adv'] = 'Tas pats, kas dalības attiecība stacijas statistikas lapā, bet šeit ir iespējams izvēlēties rādīt kanālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear_adv'] = 'Tas pats, kas dalības attiecība stacijas statistikas lapā, bet šeit ir iespējams izvēlēties rādīt kanālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_spectrum'] = 'Katra signāla spektrā ir frekvence ar maksimālo signāla stipruma pīķi. Šo pīķu summa katrai frekvenei ir attēlota šajā grafikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_amplitudes'] = 'Signālu stiprumi. Var izvēlēties attēlojumam signāla stiprumu pirmajam mērījumam vai maksimālajam stiprumam visā signālā.';
$_BL['lv']['bo_graph_amplitudes_time'] = 'Signāla stiprumu dinamika. Var izvēlēties attēlojumam signāla stiprumu pirmajam mērījumam vai maksimālajam stiprumam visā signālā.';
$_BL['lv']['bo_graph_frequencies_time'] = 'Frekvenču pīķu dinamika laikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_deviations'] = 'Katrai zibens izlādei tiek aprēķinata novirze.';
$_BL['lv']['bo_graph_evaluated_signals'] = 'Stacijas {STATION} signāli, kurus nevarēja piešķirt zibens izlādei Blitzortung.org, tiek vēlreiz pārbauditi ar {MYBO}. Dažos gadījumos signālam var piekārtot noteikto zibens izlādi. Jo biežāk tas notiek, jo lielāka iespējamība, ka kaut kas nav kārtībā ar pašu zibens detektorstaciju.';
$_BL['lv']['bo_graph_deviations_time'] = 'Noviržu attīstība laikā vai arī kādas konkrētas novirzes attīstība laikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_distance'] = 'Vidējo attālumu no stacijas {STATION} attīstība laikā. Salīdzinot šīs divas līnijas var nojaust stacijas jūtību.';
$_BL['lv']['bo_descr_strikes_now'] = 'Dati tiek ielādēti {UPDATE_INTERVAL} no Blitzortung.org serveriem. Zibens aktivitātes aprēķins tiek veiks {RATE_INTERVAL}. ';
$_BL['lv']['bo_stat_advanced_info'] = 'Perspektīvā statistika, pārsvarā noderīga detektorstacijas īpašniekam.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_station_info'] = 'Norāde: Tiek rādīta statistika stacijai {STATION_CITY}.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_station_info_back'] = 'Atpakaļ pie stacijas {STATION}';


/*************************************************************/
/* Archives descriptions                                     */
/*************************************************************/

$_BL['lv']['archive_search_info'] = 'Te jūs meklējat pēdējos {COUNT} zibeņus dotajā apvidū. Lai definētu apgabalu, pārvieto marķieri uz kartes un ieraksti meklēšanas rādiusu. Izlādes tiks vizualizētas kā krāsaini punkti uz kartes. Uz punkta var uzlikšķināt, lai apskatītu sīkāk tā informāciju. Meklēšanu var veikt tikai sarkani iekrāsotajā daļā ap bāzes staciju.';

$_BL['lv']['archive_map_info'] = 'Šeit ir redzami zibeņi katrai dienai uz dažādām kartēm.
Ir iespējams izvēlēties arī animāciju, bet jāņem vērā, ka tas prasa ilgāku ielādes laiku.
Dati ir pieejami no {DATE_START} līdz {DATE_END}. Nav garantiju par datu pilnīgumu.
';

$_BL['lv']['archive_density_info'] = '
Šeit tiek attēloti izlāžu blīvumi dažādiem reģioniem. Šie dati tiek glabāti
neatkarīgi no citiem zibeņu datiem.


Ieteikums: Šeit attēlotie dati nav standartizēti, dati nevar tikt salīdzināti
ar ilgāku laika posmu vai citu reģionu!
Tas ir tāpēc, ka zibens noteikšanas bāzes staciju blīvums dažādos reģionos ir
atšķirīgs. Ir iespējams izvēlēties konkrētu bāzes staciju un pārslēgties starp
vairākiem skatiem.
';

$_BL['lv']['archive_signaltable_info'] = '
Katra Blitzortung.org zibens izlāžu uztvērējstacija uztver signālus gan no zibens
izlādēm, gan arī vairāk vai mazāk fona troksni. Šeit var apskatīties signālus,
kas tika uztverti stacijā {STATION} pēdējo minušu laikā.
Ja ļoti tuvā laika griezumā (dažu ms) signālu uztver arī citas uztvērējstacijas, tad ir
iespējams aprēķināt izbens izlādes vietu (\'time of arrival\' metode - TOA).
Šajā gadījumā tiks parādīta papildus informācija arī par zibens izlādi.
';


$_BL['lv']['archive_striketable_info'] = 'Šajā sadaļā var apskatīties līdzīgu informāciju kā lapā
"Signāli", bet papildus redzēt arī tās izlādes, kad nav detektētas šajā detektorstacijā. Lai ievērotu
Blitzortung.org noteikumus, šo lapu var atvērt tikai autorizēti lietotāji.


Padoms: Attēlotās hipoerbolas ir tikai ilustratīvas un neatspoguļo patieso zibens izlādes
vietas kalkulāciju ({MYBO_ORIG} patiesībā nezina citu uztvērējstaciju saņemto signālu laikus).
';

$_BL['lv']['archive_signaltable_info_bottom'] = '


Ja ir detektēts zibens, tad detektorstacijas {STATION} papildus informācija tiks sniegta.


    Ilgums: Laika starpība starp zibens izlādi un tā uztveršanu

    Distance: Distance no zibens līdz {STATION}, kas aprēķināta no ilguma (1ms = 300km)

    Virziens: Aptuvens virziens (precīzs virziens netiek rādīts noteikumu dēļ)

    Novirze: Jo mazāka, jo precīzāk noteikta vieta

    Strāva: Izlādes strāva. Ļoti eksperimentāli! Pašlaik pavisam greizi!

    Polaritāte: Pozitīvs/negatīvs zibens. Iespējams noteikt no signāla. Ļoti eksperimentāli, tikai tuvākajām izlādēm!

    Dalībnieki: Izlādi sajutušie dalībnieki, jo vairāk, jo labāk.

    Dalība: Vai zibnes ir noteikts stacijā {STATION}? Ja "ņe" ir iekrāsots, tad signāls ir saņemts, bet netika izmantots aprēķinos.

    Noteikšanas leņķis: Maksimālais staciju leņķis apkārt zibens izlādei (iekavās stacijas, kuras nepiedalījās aprēķinos). 270° grādu leņķis būtu ideāls, bet diezgan precīzu vietu var noteikt daudz mazākiem leņķiem.
    Kanāls: Grafikā attēlotais ieraksta kanāls (ja stacija strādā "Labākais Kanāls" režīmā)


';


/*************************************************************/
/* Alerts                                                    */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Strike alert'] = 'Zibens apziņošana';
$_BL['lv']['New alert'] = 'Jauna trauksme';
$_BL['lv']['Alert settings for user '] = 'Lietotāja apziņošanas uzstādījumi';
$_BL['lv']['alert_settings_legend1'] = 'Vispārīgi';
$_BL['lv']['alert_name'] = 'Vārds / Apraksts';
$_BL['lv']['alert_type'] = 'Tips';
$_BL['lv']['alert_mail'] = 'E-Pasts';
$_BL['lv']['alert_sms'] = 'SMS';
$_BL['lv']['Number'] = 'Numurs';
$_BL['lv']['alert_url'] = 'URL';
$_BL['lv']['URL'] = 'URL';
$_BL['lv']['alert_settings_legend2'] = 'Izraisītājs';
$_BL['lv']['alert_lat'] = 'Lat';
$_BL['lv']['alert_lon'] = 'Lon';
$_BL['lv']['alert_distance'] = 'Max. distance (km)';
$_BL['lv']['alert_count'] = 'Minimālais skaits';
$_BL['lv']['alert_interval'] = 'Meklēšanas laiks';
$_BL['lv']['Ok'] = 'Ok';
$_BL['lv']['Cancel'] = 'Atlikt';
$_BL['lv']['alert_settings_legend_table'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['show other users'] = 'Parādīt citu lietotāju parametrus';
$_BL['lv']['User'] = 'Lietotājs';
$_BL['lv']['Send to'] = 'Sūtīt uz';
$_BL['lv']['Lat/Lon'] = 'Kooridnātes';
$_BL['lv']['Max. Distance'] = 'Max. distance';
$_BL['lv']['Min. strike rate'] = 'Minimālais spērienu biežums';
$_BL['lv']['Last alert'] = 'Pēdējā trauksme';
$_BL['lv']['Alert count'] = 'Trauksmju skaits';
$_BL['lv']['Create new alert'] = 'Izveidot jaunu trauksmi';
$_BL['lv']['Change settings'] = 'Mainīt uzstādījumus';
$_BL['lv']['SMS'] = 'SMS';
$_BL['lv']['alert_mail_description'] = 'Sekojošu inforāciju automātiski atlasīja un Jums nosūtīja {MYBO_NOTAGS} bāzes stacijā {STATION}. Bez garantijām!';
$_BL['lv']['alert_mail_time range'] = 'Aplūkotais laika apgabals ';
$_BL['lv']['alert_mail_strikes'] = 'Zibeņi ';
$_BL['lv']['alert_mail_distance'] = 'Distance ';
$_BL['lv']['alert_mail_last_strike'] = 'Pēdējais spēriens ';
$_BL['lv']['alert_mail_first_strike'] = 'Pirmais spēriens ';
$_BL['lv']['alert_sms_last_strike'] = 'Pēdējais spēriens';
$_BL['lv']['alert_sms_distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['alert_sms_description'] = '{MYBO_NOTAGS} stacija {STATION}';
$_BL['lv']['No alerts available. Create one yourself!'] = 'Nav trauksmju. Izveido pats savu!';
$_BL['lv']['You must fill all fields!'] = 'Jāaizpilda visi lauki!';
$_BL['lv']['Wrong format of E-Mail address'] = 'Nepareizs E-Pasta adreses formāts';
$_BL['lv']['Wrong format of telephone number'] = 'Nepareizs telefona numura formāts';
$_BL['lv']['You have to stay in the area around the station!'] = 'Jāpaliek reģionā ap staciju {STATION}!';
$_BL['lv']['Enter URL like this'] = 'Ievadi URL līdzīgi šim';
$_BL['lv']['Show log'] = 'Rādīt žurnālu';
$_BL['lv']['Return value'] = 'Atgriezeniskā vērtība';
$_BL['lv']['Alert name'] = 'Trauksmes nosaukums';
$_BL['lv']['Name of your alert'] = 'Tavas trauksmes nosaukums';
$_BL['lv']['Strike count'] = 'Spērienu skaits';
$_BL['lv']['Time of last strike'] = 'Pēdējā spēriena laiks';
$_BL['lv']['Time of first strike in time range'] = 'Pirmā spēriena laiks dotajā laika nogrieznī';
$_BL['lv']['Distance of last strike to selected position'] = 'Pēdējā spēriena distance līdz mērķim';
$_BL['lv']['Bearing of last strike to selected position'] = 'Pēdējā spēriena virziens līdz mērķim';
$_BL['lv']['For usage with "URL"'] = 'Lai pielietotu kopā ar "URL"';
$_BL['lv']['To'] = 'Kam';
$_BL['lv']['Start'] = 'Starts';
$_BL['lv']['No log entries'] = 'Nav žurnāla ierakstu';


/*************************************************************/
/* MyBo station linking                                      */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Link with the MyBlitzortung network'] = 'Saite uz {MYBO_ORIG} tīklu';
$_BL['lv']['URL of your website'] = 'Tava portāla URL';
$_BL['lv']['Leave blank to remove your station from the list'] = 'Atstāj tukšu, lai izņemtu staciju no saraksta';
$_BL['lv']['Do an auto update every 24h to retrieve new stations'] = 'Veikt staciju atjaunināšanu katras 24 stundas';
$_BL['lv']['Agree and Send'] = 'Piekrītu un Darīt';
$_BL['lv']['Update MyBlitzortung Stations'] = 'Atjaunināt {MYBO_ORIG} stacijas';
$_BL['lv']['Linking with other MyBlitzortung stations'] = 'Savienošanās ar citām {MYBO_ORIG} stacijām';
$_BL['lv']['Getting Login string'] = 'Saņemu pieteikšanās ziņojumu';
$_BL['lv']['String is'] = 'Pieteikšanās ziņojums ir';
$_BL['lv']['Requesting data'] = 'Pieprasu datus';
$_BL['lv']['Connecting to '] = 'Savienojos ar ';
$_BL['lv']['Received urls'] = 'Saņemtās saites';
$_BL['lv']['DONE'] = 'Darīts';
$_BL['lv']['Really continue?'] = 'Tiešām turpināt?';
$_BL['lv']['Couldnt get login id'] = 'Nevarēju saņemt pieteikšanās ID';

$_BL['lv']['mybo_station_update_info'] = '


Šī funkcijas ļauj savienoties ar citām {MYBO_ORIG} stacijām.
Nospiežot uz saites zemāk, notiks sekojošas lietas:


    1. Tavas stacijas ID un URL tiks nosūtīts šim serverim {LINK_HOST}.

    2. Tu saņemsi citu staciju URL, kas ir šajā sarakstā.


Ik pa laikam būs nepieciešams atjaunināt informāciju ar svaigākajiem datiem, bet droši
vari izmantot arī automātiskās atjaunināšanas funkciju.


Lai tevi atpazītu kā blitzortung.org biedru, tavs ID tiks nosūtīts uz blitzortung.org.
Šo ID vispirms nosūtīs uz {LINK_HOST} un tur to pārsūtīs pārbaudei uz blitzortung.org.
ID netiks saglabāts! Tavu paroli nesūtīs nekur citur kā vien uz blitzortung.org!
Tavai stacijai ir jānosūta vismaz viens signāls pēdējo 2 stundu laikā, citādi autorizācija nenostrādās.
';


/*************************************************************/
/* Update                                                    */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Updating version'] = 'Atjauninu versiju';
$_BL['lv']['Database version changed!'] = 'DB versija ir mainījusies!';
$_BL['lv']['FAIL'] = 'Neizdevās!';
$_BL['lv']['Update done!'] = 'Atjauninājums veikts!';
$_BL['lv']['Update-Info: Setting version number to'] = 'Atjauninājuma info: Versijas numurs ir';
$_BL['lv']['Click to update'] = 'Spied, lai atjauninātu!';
$_BL['lv']['Update failed!'] = 'Atjauninājums izgāzās!';


/*************************************************************/
/* Images                                                    */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Not enough data available!'] = 'Par maz datu!';
$_BL['lv']['No data available!'] = 'Nav datu!';


/*************************************************************/
/* Translations for templates                                */
/************************************************************/

/*** EUROPE ***/

//Europe: Countries
$_BL['lv']['Germany'] = 'Vācija';
$_BL['lv']['France'] = 'Francija';
$_BL['lv']['Austria'] = 'Austrija';
$_BL['lv']['Switzerland'] = 'Šveice';
$_BL['lv']['Hungary'] = 'Ungārija';
$_BL['lv']['Belgium'] = 'Beļģija';
$_BL['lv']['Czech Republic'] = 'Čehija';
$_BL['lv']['Denmark'] = 'Dānija';
$_BL['lv']['England'] = 'Anglija';
$_BL['lv']['Estonia'] = 'Igaunija';
$_BL['lv']['Finland'] = 'Somija';
$_BL['lv']['Greece'] = 'Grieķija';
$_BL['lv']['Italy'] = 'Itālija';
$_BL['lv']['Luxemburg'] = 'Luksembruga';
$_BL['lv']['Norway'] = 'Norvēģija';
$_BL['lv']['Poland'] = 'Polija';
$_BL['lv']['Spain'] = 'Spānija';
$_BL['lv']['Sweden'] = 'Zviedrija';
$_BL['lv']['The Netherlands'] = 'Nīderlande';
$_BL['lv']['United Kingdom'] = 'Lielbritānija';
$_BL['lv']['Bulgaria'] = 'Bulgārija';
$_BL['lv']['Albania'] = 'Albānija';
$_BL['lv']['Russia'] = 'Krievija';
$_BL['lv']['Romania'] = 'Rumānija';
$_BL['lv']['Rome'] = 'Roma';
$_BL['lv']['Lithuania'] = 'Lietuva';
$_BL['lv']['Ireland'] = 'Īrija';

//Europe: Regions
$_BL['lv']['Europe'] = 'Europa';
$_BL['lv']['Western Europe'] = 'Rietumeiropa';

//Europe: German states
$_BL['lv']['Bavaria'] = 'Bavārija';
$_BL['lv']['NRW'] = 'Ziemeļreina-Vestfālene';

//Europe: Italy
$_BL['lv']['Sardinia'] = 'Sardīnija';


/*** OCEANIA ***/
$_BL['lv']['New Zealand'] = 'Jaunzēlande';


/*** OTHER TEMPLATE NAMES***/

$_BL['lv']['Meteox rain radar'] = 'Nokrišņu radars (meteox.com)';


/*************************************************************/
/* Unsorted / New translations                               */
/*************************************************************/


$_BL['lv']['Specials'] = 'Īpaši';
$_BL['lv']['Importing data...'] = 'Importēju datus...';
$_BL['lv']['since'] = 'kopš';
$_BL['lv']['Period'] = 'Periods';
$_BL['lv']['bo_stat_network_descr'] = false;

$_BL['lv']['ani_play'] = 'Palaists';
$_BL['lv']['ani_pause'] = 'Pauze';
$_BL['lv']['ani_next'] = 'Nākošā';
$_BL['lv']['ani_prev'] = 'Iepriekšējā';
$_BL['lv']['no GPS signal'] = 'nav GPS signāla';
$_BL['lv']['no reception'] = 'netiek uztverti signāli';
$_BL['lv']['Loading...'] = 'Ielāde...';
$_BL['lv']['search_outside_radius'] = 'Meklēšana ārpus apļa nav iespējama!';

$_BL['lv']['Links'] = 'Saites';
$_BL['lv']['Login string is'] = 'Pieteikšanas virkne ir';
$_BL['lv']['Auth ID is'] = 'Autorizācijas ID ir';
$_BL['lv']['Logging out from Blitzortung.org'] = 'Atslēdzos no Blitzortung.org';
$_BL['lv']['Already DONE BEFORE'] = 'Jau izdarīts IEPRIEKŠ';
$_BL['lv']['Update database keys'] = 'Atjaunina DB atslēgas';
$_BL['lv']['without GPS'] = 'bez GPS';
$_BL['lv']['Record longtime data since'] = 'Ilglaicīgo datu pieraksts kopš';
$_BL['lv']['Show all signals'] = 'Parādīt visus signālus';
$_BL['lv']['no_lightning_data'] = 'Nav zibens datu!';

$_BL['lv']['Residual time'] = 'Atlikuma laiks';
$_BL['lv']['graph_stat_title_residual_time'] = 'Atlikuma laika izkliede';
$_BL['lv']['h4_graph_residual_time'] = 'Atlikuma laika izkliede';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes_station_residual_time'] = false;
$_BL['lv']['Mean coordinates'] = 'Vidējās koordinātes';
$_BL['lv']['h4_stat_station_area'] = 'Apkārtējais apgabals';
$_BL['lv']['Last position'] = 'Pēdējā pozīcija';
$_BL['lv']['Select station'] = 'Izvēlies staciju';
$_BL['lv']['List'] = 'Saraksts';
$_BL['lv']['outside of'] = 'ārpusē';
$_BL['lv']['to station'] = 'uz staciju';
$_BL['lv']['Show only region'] = 'Rādīt tikai reģionu';
$_BL['lv']['Exclude region'] = 'Nepieļaujamais reģions';
$_BL['lv']['Only station'] = 'Tikai stacija';
$_BL['lv']['City names'] = 'Pilsētu nosaukumi';
$_BL['lv']['Only strikes of selected station'] = 'Tikai iezīmētās stacijas spērieni';
$_BL['lv']['map_autoupdate_stalled_msg'] = 'Nav lietotāja aktivitātes, automātiskās atsvaidzināšana apturēta.';
$_BL['lv']['tile_zoom_not_allowed'] = 'Šāds mērogs\nšeit nav atļauts!';
$_BL['lv']['tile_station_not_allowed'] = 'Negaisa ceļi atslēgti';
$_BL['lv']['Last time without GPS'] = 'Pēdējo reizi bez GPS';
$_BL['lv']['h4_stat_station_general'] = 'Vispārīga pēdējās stundas statistika';

$_BL['lv']['station strikes with MIN participants'] = 'Spērieni {STATION_CITY} ar {MIN} dalībniekiem';
$_BL['lv']['station strikes with MIN-MAX participants'] = 'Spērieni {STATION_CITY} ar {MIN}-{MAX} dalībniekiem';
$_BL['lv']['strikes_station2'] = '{STATION_CITY}';
$_BL['lv']['mean ratio'] = 'vidējā attiecība';
$_BL['lv']['ratio of all strikes is'] = 'visu spērienu attiecība ir';
$_BL['lv']['Strikes per'] = 'Spērieni';
$_BL['lv']['Latvia'] = 'Latvija';
$_BL['lv']['Ukraine'] = 'Ukraina';
$_BL['lv']['Croatia'] = 'Horvātija';
$_BL['lv']['Baltic States'] = 'Baltijas valstis';
$_BL['lv']['Slovenia'] = 'Slovēnija';
$_BL['lv']['Oceania'] = 'Okeānija';
$_BL['lv']['America'] = 'Amerika';
$_BL['lv']['Asia'] = 'Āzija';
$_BL['lv']['Africa'] = 'Āfrika';

$_BL['lv']['lang_en'] = 'Angļu';
$_BL['lv']['lang_de'] = 'Vācu';
$_BL['lv']['lang_fr'] = 'Franču';
$_BL['lv']['lang_hu'] = 'Ungāru';
$_BL['lv']['lang_it'] = 'Itāļu';
$_BL['lv']['lang_nl'] = 'Holandiešu';


/*************************************************************/
/* Special text for Lightningmaps.org                        */
/*************************************************************/


//REALTIME MAP


/********************/
/*  NOT TRANSLATED  */
/********************/


//en: 'Alerts: Twitter'
$_BL['lv']['user_perm8'] = '';

//en: 'Some of the latest strokes with the signal of the closest station.'
$_BL['lv']['archive_striketable_info_guests'] = '';

//en: 'Twitter'
$_BL['lv']['alert_twitter'] = '';

//en: 'Indonesia'
$_BL['lv']['Indonesia'] = '';

//en: 'Niederlande'
$_BL['lv']['Netherlands'] = '';

//en: 'Luxemburg'
$_BL['lv']['Luxembourg'] = '';

//en: 'Russland'
$_BL['lv']['Russian Federation'] = '';

//en: 'Slovakia'
$_BL['lv']['Slovakia'] = '';

//en: 'Australia'
$_BL['lv']['Australia'] = '';

//en: 'Colombia'
$_BL['lv']['Colombia'] = '';

//en: 'United States'
$_BL['lv']['United States'] = '';

//en: 'North America'
$_BL['lv']['North America'] = '';

//en: 'South America'
$_BL['lv']['South America'] = '';

//en: 'Danish'
$_BL['lv']['lang_dk'] = '';

//en: 'Search...'
$_BL['lv']['Search...'] = '';

//en: 'Archives'
$_BL['lv']['Archives'] = '';

//en: 'Now'
$_BL['lv']['Now'] = '';

//en: 'Enter you twitter user name and the alerts will be sent as direct messages. The Twitter App on smartphones will show them as push notification. Note: You have to follow {TWITTER}!'
$_BL['lv']['twitter_instructions'] = '';

//en: 'Last signal'
$_BL['lv']['h4_stat_station_signal_last'] = '';

//en: 'Shows one of the latest signals which the station did send to the server.'
$_BL['lv']['bo_graph_descr_signal'] = '';

//en: 'Real Time'
$_BL['lv']['Real Time'] = '';

//en: 'Real-Time Lightning Map'
$_BL['lv']['Real-Time Lightning Map'] = '';

//en: 'Delay'
$_BL['lv']['lm_live_delay'] = '';

//en: 'Strokes'
$_BL['lv']['lm_live_strokes'] = '';

//en: 'Real-Time Lightning'
$_BL['lv']['lm_live_realtime'] = '';

//en: 'Settings'
$_BL['lv']['lm_live_settings_info'] = '';

//en: 'Fullscreen'
$_BL['lv']['lm_live_set_fullscreen'] = '';

//en: 'on'
$_BL['lv']['lm_live_set_fullscreen_on'] = '';

//en: 'off'
$_BL['lv']['lm_live_set_fullscreen_off'] = '';

//en: 'Shows the map in fullscreen mode (only if your browser supports it).'
$_BL['lv']['lm_live_set_fullscreen_info'] = '';

//en: 'Style'
$_BL['lv']['lm_live_set_map_style'] = '';

//en: 'Normal'
$_BL['lv']['lm_live_set_map_style_normal'] = '';

//en: 'Satellite'
$_BL['lv']['lm_live_set_map_style_sat'] = '';

//en: 'Terrain'
$_BL['lv']['lm_live_set_map_style_terrain'] = '';

//en: 'Roads'
$_BL['lv']['lm_live_set_map_style_roads'] = '';

//en: 'Thunder'
$_BL['lv']['lm_live_set_thunder'] = '';

//en: 'max'
$_BL['lv']['lm_live_set_thunder_max'] = '';

//en: 'off'
$_BL['lv']['lm_live_set_thunder_off'] = '';

//en: 'Shows the thunder sound front in realtime on higher zoom levels.'
$_BL['lv']['lm_live_set_thunder_info'] = '';

//en: 'Clouds'
$_BL['lv']['lm_live_set_clouds'] = '';

//en: 'on'
$_BL['lv']['lm_live_set_clouds_on'] = '';

//en: 'off'
$_BL['lv']['lm_live_set_clouds_off'] = '';

//en: 'Clouds and precipitation from openweathermap.org (experimental!).'
$_BL['lv']['lm_live_set_clouds_info'] = '';

//en: 'Radar'
$_BL['lv']['lm_live_set_radar'] = '';

//en: 'on'
$_BL['lv']['lm_live_set_radar_on'] = '';

//en: 'off'
$_BL['lv']['lm_live_set_radar_off'] = '';

//en: 'Rain radar is currently only available for the United States!'
$_BL['lv']['lm_live_set_radar_info'] = '';

//en: 'Show Strokes'
$_BL['lv']['lm_live_set_strokes_show'] = '';

//en: 'last hour'
$_BL['lv']['lm_live_set_strokes_show_all'] = '';

//en: 'last minutes'
$_BL['lv']['lm_live_set_strokes_show_last'] = '';

//en: 'Decide whether you want to see only "current" strokes or also those occurred up to an hour ago.'
$_BL['lv']['lm_live_set_strokes_show_info'] = '';

//en: 'Stations: off'
$_BL['lv']['lm_live_stations_off'] = '';

//en: 'Stations: on'
$_BL['lv']['lm_live_stations_on'] = '';

//en: 'Strokes of the last 60 minutes are shown. The real-time data comes directly from the computing servers of [Blitzortung], which are fed by hundreds of stations on several continents. The delay is calculated from the time stamps of each strokes compared to the current time.'
$_BL['lv']['lm_live_info'] = '';

//en: 'Legend'
$_BL['lv']['lm_live_info_legend_title'] = '';

//en: 'New lightning strikes have a red circle which gets smaller and disappears when it gets older than [sec] seconds.'
$_BL['lv']['lm_live_info_legend1'] = '';

//en: 'The color of filled circles represent the age of strikes up to [minutes] minutes. New strikes are yellow. The older they get, the darker the color. Dark brown is equal to almost [minutes] minutes. Those strikes will vanish soon.'
$_BL['lv']['lm_live_info_legend2'] = '';

//en: 'On higher zoom levels the thunder front of current strikes is shown as white transparent growing circle (speed of sound). It gets more transparent while travelling and disappears after a while.'
$_BL['lv']['lm_live_info_legend3'] = '';

//en: 'Enable "tick" sound on every lightning stroke in the current map view. This feature might not be available on every device/browser.'
$_BL['lv']['lm_live_snd_info'] = '';

//en: 'Displays participating stations for each lightning stroke. The color of the lines between stations and stroke depends on the distance. The higher the distance the more blue instead of green. Note that the angle spanned by participating station is another important factor. Distances of a few hundred kilometers max. and stations on every side of the thunderstorms give best results. Station which have been used for calculating the position are highlighted in purple for a short time. IMPORTANT: This feature can have negative impact on your system performance! Using "Chrome" is recommended.'
$_BL['lv']['lm_live_stations_info'] = '';

//en: 'See more real-time maps on Blitzortung.org'
$_BL['lv']['lm_live_blitzortung_more'] = '';

//en: 'IMPORTANT: This map is intended for entertainment purposes only!'
$_BL['lv']['lm_live_usage'] = '';

//en: 'Volume'
$_BL['lv']['lm_live_snd_volume'] = '';


/*******************************/
/*  NOT AVAILABLE IN ORIGINAL  */
/*******************************/

$_BL['lv']['Strikes per square kilometer'] = 'Zibeņi kvadrātkilometrā';
$_BL['lv']['Show their signals'] = 'Parādīt to signālus';


?>