pFad - Phone/Frame/Anonymizer/Declutterfier! Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

URL: http://pl.wiktionary.org/wiki/Bóg

able":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"961d6dae-863f-4abd-a7dc-de0c6b3c73ad","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bóg","wgTitle":"Bóg","wgCurRevisionId":8440067,"wgRevisionId":8440067,"wgArticleId":128252,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["polski (indeks a tergo)","Język polski - rzeczowniki","Język polski - rzeczowniki rodzaju męskiego","Język polski - rzeczowniki rodzaju męskoosobowego","Wymowa polska - utrata dźwięczności w wygłosie","Język prasłowiański w etymologii","Język praindoeuropejski w etymologii","polski (indeks)","polski język migowy (indeks)"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bóg", "wgRelevantArticleId":128252,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":8440067,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgULSCurrentAutonym":"polski","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.autonumber":"ready","ext.gadget.inflection-styles":"ready","ext.gadget.wikibugs-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.fix-section-hash","ext.gadget.term-num","ext.gadget.section-links","ext.gadget.shorts","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.hide-empty-fields","ext.gadget.multiple-category-boxes", "ext.gadget.browse-categories","ext.gadget.term-preview","ext.gadget.entry-counter","ext.gadget.translation-editor-launcher","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.show-hidden-categories","ext.gadget.furigana","ext.gadget.translations-columns","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.head","mmv.bootstrap.autostart","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"]; Przejdź do zawartości

Bóg

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bog • bog • bog' • boog • bóg • bög • bøg • bőg

Bóg (język polski)

[edytuj]
wymowa:
[buk], AS: [buk], zjawiska fonetyczne: wygł.
homofony: bóg • buk • Bug
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. bóg w religii monoteistycznej; zob. też Bóg w Wikipedii
(1.2) st.pol. dawca dobrobytu[1]
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikBóg
dopełniaczBoga
celownikBogu
biernikBoga
narzędnikBogiem
miejscownikBogu
wołaczBoże
przykłady:
(1.1) Oddajcie więc Cezarowi to, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) Bóg Ojciec • Bóg Wszechmogący • dzięki Bogu! • (nie) wierzyć w Boga • oddawać cześć Bogu
synonimy:
(1.1) Alfa i Omega, Pan, Pan Bóg, Stwórca, Wszechojciec, Wszechwładny, Ojciec Święty, Bóg Ojciec, Ojciec Niebieski; st.pol. bożec, Gospodzin
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) bóg
hiponimy:
(1.1) Allah, Jahwe, Jehowa, Elohim, Brahman, Ahura Mazda
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bóg m, bożek m, bożątko n, bożyszcze n, bogini ż, boginka ż, bóstwo n, bożnica ż, pobożność ż, spobożnienie n
zdrobn. reg. Bócek m
czas. pobożnieć ndk., spobożnieć dk., wypobożnieć dk.
przym. boski, boży, pobożny, zbożny
przysł. bosko
wykrz. przebóg, Boże
związki frazeologiczne:
Pan Bóg • Bóg jeden wie / Bóg raczy wiedzieć • Bóg mi świadkiem • Bóg zapłać • jak Bóg przykazał • jak trwoga, to do Boga • Bogu ducha winny / Bogu ducha winien • jak Pan Bóg stworzył • nie daj Boże • nie mieć Boga w sercu • oddać duszę Bogu • pożal się Boże • zobacz też: przysłowia o Bogu
etymologia:
uwagi:
wielką literą, gdy chodzi o konkretnego boga – podobnie piszemy inne słowa określające go, np. „Ojciec”, „Stworzyciel” oraz zaimek zastępujący słowo „Bóg”; w wypadku ogólnego określenia dozwolone jest pisanie od małej litery: „bóg”
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 126.
  2. ↑ Mt 22:21, BT
  3. ↑ Hasło „Bóg” w: Izabela Malmor, Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, Warszawa-Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, s. 55.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Bóg&oldid=8440067”
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad © 2024 Your Company Name. All rights reserved.




Check this box to remove all script contents from the fetched content.



Check this box to remove all images from the fetched content.


Check this box to remove all CSS styles from the fetched content.


Check this box to keep images inefficiently compressed and original size.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy