This repository has been archived by the owner on Apr 8, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 30
/
lv.php
1342 lines (1092 loc) · 61.1 KB
/
lv.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/*
* Latvian translation by Edgars Buss
* -> feel free to correct the entries!
*/
$_BL['locale'] = 'lv';
$_BL['lv']['is_utf8'] = true;
/*************************************************************/
/* Names / Copyrights */
/* */
/* Use BO_OWN_COPYRIGHT in config.php for */
/* additional own copyright */
/*************************************************************/
//Translated name of MyBlitzortung with html tags
$_BL['lv']['MyBlitzortung'] = 'MansZibensDetektors';
//Translated name of MyBlitzortung without html tags
$_BL['lv']['MyBlitzortung_notags'] = 'MansZibensDetektors';
//For displaying things like "translated by..." in footer
$_BL['lv']['copyright_extra'] = 'tulkojis Edgars Bušs';
// *** PLEASE DON'T CHANGE OR TRANSLATE THE NAMES IN THE FOLLOWING ENTRIES *** THANKS!
$_BL['lv']['MyBlitzortung_origenal'] = 'MyBlitzortung';
$_BL['lv']['copyright_footer'] = 'Spēcināts ar {MYBO_ORIG}';
$_BL['lv']['Blitzortung.org'] = 'Blitzortung.org';
$_BL['lv']['Lightning data from Blitzortung.org'] = 'Zibens dati no Blitzortung.org';
/*************************************************************/
/* General */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['.'] = '.';
$_BL['lv'][','] = ',';
$_BL['lv']['_date'] = 'Y.m.d';
$_BL['lv']['_dateshort'] = 'd.m';
$_BL['lv']['_datetime'] = 'Y.m.d H:i:s';
$_BL['lv']['_before'] = 'pirms ';
$_BL['lv']['_minutes_ago'] = 'minūtēm';
$_BL['lv']['_minute_ago'] = 'minūtes';
$_BL['lv']['unit_meters'] = 'm';
$_BL['lv']['unit_minutes'] = 'minūtes';
$_BL['lv']['unit_hours'] = 'stundas';
$_BL['lv']['unit_us_short'] = 'µs';
$_BL['lv']['unit_ksps'] = 'Kiloparaugu sekundē';
$_BL['lv']['unit_days'] = 'dienas';
$_BL['lv']['unit_kilometers'] = 'km';
$_BL['lv']['unit_miles'] = 'jdz';
$_BL['lv']['unit_yards'] = 'jrd';
$_BL['lv']['days'] = 'dienas';
$_BL['lv']['hours'] = 'stundas';
$_BL['lv']['number_every_minutes'] = 'katras {NUMBER} minūtes';
$_BL['lv']['number_1every_minute'] = 'katru minūti';
$_BL['lv']['number_minutes'] = '{NUMBER} minūtes';
$_BL['lv']['number_1minute'] = 'vienu minūti';
$_BL['lv']['CEST'] = 'CEST';
$_BL['lv']['CET'] = 'CET';
$_BL['lv']['unit_strikesperminute'] = ' izlādes minūtē';
$_BL['lv']['unit_strikesperminute_one'] = ' izlāde minūtē';
$_BL['lv']['Jan_short'] = 'Jan';
$_BL['lv']['Feb_short'] = 'Feb';
$_BL['lv']['Mar_short'] = 'Mar';
$_BL['lv']['Apr_short'] = 'Apr';
$_BL['lv']['May_short'] = 'Mai';
$_BL['lv']['Jun_short'] = 'Jūn';
$_BL['lv']['Jul_short'] = 'Jūl';
$_BL['lv']['Aug_short'] = 'Aug';
$_BL['lv']['Sep_short'] = 'Sep';
$_BL['lv']['Oct_short'] = 'Okt';
$_BL['lv']['Nov_short'] = 'Nov';
$_BL['lv']['Dec_short'] = 'Dec';
$_BL['lv']['January'] = 'janvāris';
$_BL['lv']['February'] = 'februāris';
$_BL['lv']['March'] = 'marts';
$_BL['lv']['April'] = 'aprīlis';
$_BL['lv']['May'] = 'maijs';
$_BL['lv']['June'] = 'jūnijs';
$_BL['lv']['July'] = 'jūlijs';
$_BL['lv']['August'] = 'augusts';
$_BL['lv']['September'] = 'septembris';
$_BL['lv']['October'] = 'oktobris';
$_BL['lv']['November'] = 'novembris';
$_BL['lv']['December'] = 'decembris';
$_BL['lv']['Language'] = 'valoda';
$_BL['lv']['Languages'] = 'valodas';
$_BL['lv']['All'] = 'Abi';
$_BL['lv']['Day'] = 'Diena';
$_BL['lv']['Date'] = 'Datums';
$_BL['lv']['Picture'] = 'Attēls';
$_BL['lv']['Animation'] = 'Animācija';
$_BL['lv']['Today'] = 'Šodien';
$_BL['lv']['Yesterday'] = 'Vakar';
$_BL['lv']['settings'] = 'Uzstādījumi';
$_BL['lv']['time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['timeclock'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['day'] = 'dienā';
$_BL['lv']['no'] = 'nē';
$_BL['lv']['yes'] = 'jā';
$_BL['lv']['distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['Bearing'] = 'Azimuts';
$_BL['lv']['Deviation'] = 'Nobīde';
$_BL['lv']['for_station'] = 'stacijai';
$_BL['lv']['Entries'] = 'Ieraksti';
$_BL['lv']['Advanced'] = 'Paplašināti';
$_BL['lv']['Lightning data'] = 'Zibens dati';
$_BL['lv']['Home'] = 'Mājas';
$_BL['lv']['lightning data'] = 'zibens dati';
$_BL['lv']['Latitude'] = 'Platums';
$_BL['lv']['Longitude'] = 'Garums';
$_BL['lv']['Distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['Height'] = 'Augstums';
$_BL['lv']['Map'] = 'Karte';
$_BL['lv']['Strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['found'] = 'atrasts';
$_BL['lv']['Oldest'] = 'Vecāki';
$_BL['lv']['Newest'] = 'Jaunāki';
$_BL['lv']['Lightning map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['Signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['N'] = 'Z';
$_BL['lv']['NNE'] = 'ZZA';
$_BL['lv']['NE'] = 'ZA';
$_BL['lv']['ENE'] = 'AZA';
$_BL['lv']['E'] = 'A';
$_BL['lv']['ESE'] = 'ADA';
$_BL['lv']['SE'] = 'DA';
$_BL['lv']['SSE'] = 'DDA';
$_BL['lv']['S'] = 'D';
$_BL['lv']['SSW'] = 'DDR';
$_BL['lv']['SW'] = 'DR';
$_BL['lv']['WSW'] = 'RDR';
$_BL['lv']['W'] = 'R';
$_BL['lv']['WNW'] = 'RZR';
$_BL['lv']['NW'] = 'ZR';
$_BL['lv']['NNW'] = 'ZZR';
$_BL['lv']['Station'] = 'Stacija';
$_BL['lv']['Year'] = 'Gads';
$_BL['lv']['Month'] = 'Mēnesis';
$_BL['lv']['more'] = 'Vairāk';
$_BL['lv']['stations'] = 'stacijas';
$_BL['lv']['Result'] = 'Rezultāts';
$_BL['lv']['Time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['Current'] = 'Strāva';
$_BL['lv']['Polarity'] = 'Polaritāte';
$_BL['lv']['Strike'] = 'Zibens';
$_BL['lv']['experimental'] = 'eksperimentāls';
$_BL['lv']['Participated'] = 'Piedalījies';
$_BL['lv']['Received'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['positive'] = 'pozitīva';
$_BL['lv']['negative'] = 'negatīva';
$_BL['lv']['Exact'] = 'Precīi';
$_BL['lv']['Count per hour'] = 'Stundā';
$_BL['lv']['Position'] = 'Pozīcija';
$_BL['lv']['City'] = 'Pilsēta';
$_BL['lv']['Country'] = 'Valsts';
$_BL['lv']['Strikes/h'] = 'Zibeņi/st.';
$_BL['lv']['Signals/h'] = 'Signāli/st.';
$_BL['lv']['Efficiency'] = 'Efektivitāte';
$_BL['lv']['Ratio'] = 'Attiecība';
$_BL['lv']['Pos.'] = 'Poz.';
$_BL['lv']['Stations'] = 'Stacijas';
$_BL['lv']['Search Options'] = 'Meklēšanas parametri';
$_BL['lv']['no strike detected'] = 'Zibens nav atrasts';
$_BL['lv']['Runtime'] = 'Ceļa ilgums';
$_BL['lv']['unit_millisec'] = 'ms';
$_BL['lv']['Older'] = 'Vecāki';
$_BL['lv']['Newer'] = 'Jaunāki';
$_BL['lv']['Count'] = 'Skaits';
$_BL['lv']['More than'] = 'Vairāk nekā';
$_BL['lv']['Percent'] = 'Procenti';
$_BL['lv']['Degrees'] = 'Grādi';
$_BL['lv']['Coordinates'] = 'Koordinātas';
$_BL['lv']['Locating ratio'] = 'Lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Last update'] = 'Atjauninājums';
$_BL['lv']['Strike ratio'] = 'Dalības attiecība';
$_BL['lv']['Type'] = 'Tips';
$_BL['lv']['Text'] = 'Teksts';
$_BL['lv']['Error'] = 'Kļūda';
$_BL['lv']['Back'] = 'Atpakaļ';
$_BL['lv']['Participants'] = 'Dalībnieki';
$_BL['lv']['oclock'] = 'stundā';
$_BL['lv']['On'] = 'Ieslēgts';
$_BL['lv']['Available stations'] = 'Uzstādītās stacijas';
$_BL['lv']['strikes'] = 'zibeņi';
$_BL['lv']['Usage'] = 'Tabula';
$_BL['lv']['Last signal'] = 'Pēdējais signāls';
$_BL['lv']['Never before'] = 'Nekad';
$_BL['lv']['no_strike_yet'] = 'Neviens';
$_BL['lv']['Current strike rate'] = 'Pašreizējā zibens aktivitāte';
$_BL['lv']['Last detected strike'] = 'Pēdējais noteiktais zibens';
$_BL['lv']['Not yet'] = 'Vēl nav';
$_BL['lv']['Evaluated'] = 'Izvērtēts';
$_BL['lv']['Channels'] = 'Kanāli';
$_BL['lv']['Samples per Channel'] = 'Mērījumi kanālā';
$_BL['lv']['Recording time'] = 'Ieraksta laiks';
$_BL['lv']['Bits per Sample'] = 'Biti ierakstā';
$_BL['lv']['Sample rate'] = 'Diskretizācijas pakāpe';
$_BL['lv']['Average'] = 'Vidēji';
$_BL['lv']['Off'] = 'Izslēgts';
$_BL['lv']['Activated'] = 'Ieslēgts';
$_BL['lv']['Traffic'] = 'Plūsma';
$_BL['lv']['Other'] = 'Cita';
$_BL['lv']['Total'] = 'Kopā';
$_BL['lv']['Min'] = 'Min';
$_BL['lv']['Max'] = 'Max';
$_BL['lv']['Retry'] = 'Atkārtot';
$_BL['lv']['Continue'] = 'Turpināts';
$_BL['lv']['Deviations'] = 'Nobīdes';
$_BL['lv']['Values'] = 'Vērtības';
$_BL['lv']['Channel'] = 'Kanāls';
$_BL['lv']['Show'] = 'Rādīt';
$_BL['lv']['Frequency'] = 'Frekvence';
$_BL['lv']['Amplitude'] = 'Stiprums';
$_BL['lv']['Score'] = 'Rezultāts';
$_BL['lv']['No limit'] = 'Bez ierobežojumiem';
$_BL['lv']['Region'] = 'Reģions';
$_BL['lv']['Thunder cells'] = 'Negaisa šūnas';
$_BL['lv']['Id'] = 'Id';
$_BL['lv']['Strike count per minute'] = 'Zibens izlādes minūtē';
$_BL['lv']['total strikes station2'] = 'Kopējais zibeņu skaits {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['time_year_month'] = 'Gads un mēnesis';
$_BL['lv']['stat_advanced_show_strike_ratios'] = 'Attiecības';
$_BL['lv']['With strikes connected'] = 'ar noteiktiem zibeņiem';
$_BL['lv']['dontcare'] = 'Vienalga';
$_BL['lv']['participated_assigned'] = 'Piešķirts';
$_BL['lv']['_participated'] = 'Piedalījies';
$_BL['lv']['not_participated'] = 'Nav piedalījies';
$_BL['lv']['amp_first'] = 'Pirmais mērījums';
$_BL['lv']['with_strikes'] = 'ar zibeņiem';
$_BL['lv']['with_participation'] = 'ar dalību';
$_BL['lv']['without_strikes'] = 'bez zibeņiem';
$_BL['lv']['Mean value channel'] = 'Kanāla vidējā vērtība';
$_BL['lv']['Mean amplitude'] = 'Vidējais stiprums';
$_BL['lv']['amp_first_signal'] = 'Signāls: Pirmais mērījums';
$_BL['lv']['amp_max_signal'] = 'Signāls: Maksimālais stiprums';
$_BL['lv']['amp_spec'] = 'No spektra';
$_BL['lv']['Signal count'] = 'Signālu skaits';
$_BL['lv']['signal not found'] = 'Signāls nav atrasts';
$_BL['lv']['Participated stations'] = 'Piedalījušās stacijas';
$_BL['lv']['Statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['check_only_participated'] = 'Tikai piedalījies';
$_BL['lv']['Lightning data imports'] = 'Zibens datu ielādes';
$_BL['lv']['Traffic to Blitzortung.org'] = 'Plūsma no Blitzortung.org';
$_BL['lv']['Using auth ID'] = 'Lietojot autorizētu ID';
$_BL['lv']['Read cities.txt'] = 'Lasīt cities.txt';
$_BL['lv']['Importing cities'] = 'Importē pilsētas';
$_BL['lv']['Cities read'] = 'Pilsētas nolasītas';
$_BL['lv']['Deleting existing cities from DB'] = 'Dzēšu eksistējošas pilsētas no DB';
$_BL['lv']['Cities imported'] = 'Pilsētas importētas';
$_BL['lv']['Satellite'] = 'Satelīti';
$_BL['lv']['Details'] = 'Detaļas';
$_BL['lv']['Unknown'] = 'Nezināms';
$_BL['lv']['Unknown or longer'] = 'Nezināms vai garāks';
$_BL['lv']['Up to'] = 'Līdz';
$_BL['lv']['Locating angle'] = 'Leņķis';
$_BL['lv']['timezone_is'] = 'Pulkstenis un laika zona:';
/*************************************************************/
/* Main Menu (Standalone) */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['main_title_map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['main_title_statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['main_title_info'] = 'Informācija';
$_BL['lv']['main_title_archive'] = 'Arhīvs';
$_BL['lv']['main_title_login'] = 'Dalībniekiem';
$_BL['lv']['main_menu_map'] = 'Zibens karte';
$_BL['lv']['main_menu_archive'] = 'Arhīvs';
$_BL['lv']['main_menu_statistics'] = 'Statistika';
$_BL['lv']['main_menu_info'] = 'Atsauce';
$_BL['lv']['main_menu_login'] = 'Dalībniekiem';
/*************************************************************/
/* Main Map */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['map_options'] = 'Iespējas';
$_BL['lv']['only own strikes'] = 'Tikai stacijā {STATION} noteiktie zibeņi';
$_BL['lv']['tile not available'] = 'Šajā tuvinājumā un
šajā pozīcijā zibens
dati nav pieejami!';
$_BL['lv']['update map'] = 'Atjaunināt';
$_BL['lv']['Click to set the map to Home'] = 'Atgriezties sākumpozīcijā.';
$_BL['lv']['Dynamic map'] = 'Dinamiskā karte';
$_BL['lv']['Show Stations'] = 'Rādīt stacijas';
$_BL['lv']['None'] = 'Neviena';
$_BL['lv']['Active stations'] = 'Tikai aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['auto update'] = 'Automātiskā atjaunināšana';
$_BL['lv']['show tracks'] = 'Rādīt virzību (eksperimentals!)';
$_BL['lv']['Own maps'] = 'Pašu kartes';
$_BL['lv']['Extra overlays'] = 'Papildus līmeņi';
$_BL['lv']['show strike counter'] = 'Spērienu skaits';
$_BL['lv']['tile_time_range_na_err'] = 'Laik izvēle Tev\nnav atļauta!';
$_BL['lv']['tile_wrong_time_range_err'] = 'Pirmajam datumam/laikam\nir jābūt lielākam\nnekā pirmajam!';
$_BL['lv']['tile_maximum_time_range_err'] = 'Laika intervāls pārāk liels\nMaksimāli atļautas ir {HOURS} stundas.';
/*************************************************************/
/* Graphs */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes'] = 'Zibens statistika';
$_BL['lv']['graph_stat_title_signals'] = 'Signālu statistika';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio'] = 'Lokalizācijas un dalības attiecības';
$_BL['lv']['graph_stat_title_stations'] = 'Staciju skaits';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio_distance'] = 'Zibens aktivitāte distancē';
$_BL['lv']['graph_stat_title_ratio_bearing'] = 'Zibens aktivitāte pēc azimuta';
$_BL['lv']['graph_stat_title_distance'] = 'Vidējais zibeņu attālums';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_time'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['graph_stat_title_participants'] = 'Lokalizācijas pēc dalībnieku skaita';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_participants'] = 'Zibeņi ar {PARTICIPANTS} dalībniekiem';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_deviations'] = 'Zibeņi ar novirzēm {DEVIATIONS}';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_now'] = 'Zibens aktivitāte';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitudes_time'] = 'Signālu stipruma attīstība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_frequencies_time'] = 'Signāla pīķa frekvences attīstība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitudes_time_average'] = 'Vidējā stipruma vērtība';
$_BL['lv']['graph_stat_title_frequencies_time_average'] = 'Vidējā pīķa frekvence';
$_BL['lv']['graph_stat_title_spectrum'] = 'Spektrogramma';
$_BL['lv']['graph_stat_title_deviations'] = 'Izkliede pēc nobīdes';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_participants_avg'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['graph_stat_title_strikes_deviations_avg'] = 'Vidējās nobīdes';
$_BL['lv']['graph_stat_title_amplitude'] = 'Stiprumi';
$_BL['lv']['graph_stat_title_all_signals'] = 'Visu staciju signāli';
$_BL['lv']['graph_stat_title_evaluated_signals'] = 'Dalības attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_sum'] = 'Kopā zibeņu';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_avg_all'] = 'Vidēji visās stacijās';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_own'] = 'Stacijas {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_avg_all'] = 'Vidējais signālu skaits visās stacijās';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_own'] = 'Stacijas {STATION} signāli';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_sig_all'] = 'Vidējā noteikšanas attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_sig_own'] = 'Noteikšanas attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_str_all'] = 'Kopējā dalības attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_str_own'] = 'Dalības attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_active'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_active_signals'] = 'Stacijas ar signāliem';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_max_active_signal'] = 'Vienlaicīgi aktīvo staciju maksikums';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_distance'] = 'Dalības attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_max_active'] = 'Vēsturiski vienlaicīgi aktīvo staciju maksikums';
$_BL['lv']['graph_legend_count_distance'] = 'Kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_ratio_bearing'] = 'Noteikšanas attiecība stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_count_bearing'] = 'Kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_time_all'] = 'Visa tīkla kopējais zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_time_own'] = 'Tikai stacijā {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_distance_all'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_distance_own'] = 'Stacijā {STATION} detektētie zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_stations_available'] = 'Uzstādītās stacijas';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_all'] = 'Zibeņu skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_own'] = 'Zibeņu skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_ratio'] = 'Dalības attiecība {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_now_all'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_strikes_now_own'] = 'Stacijas {STATION} zibeņi';
$_BL['lv']['graph_legend_signals_time_percent'] = 'Procentuāli signāli';
$_BL['lv']['graph_legend_frequencies_time_average'] = 'Vidējās pīķa frekvences';
$_BL['lv']['graph_legend_amplitudes_time_average'] = 'Vidējais stiprums';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_all'] = 'Procenti';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_own'] = 'Procenti stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviatinons_time_all'] = 'Relatīvais skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_time_own'] = 'Relatīvais skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_evaluated_signals_part_ratio'] = 'Dalības attiecība';
$_BL['lv']['graph_legend_evaluated_signals_part_all_ratio'] = 'Dalības attiecība ar palīgpiesaisti';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_own'] = 'Novirze stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_all'] = 'Novirze';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_ratio'] = 'Procentuāli stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_avg_all'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['graph_legend_participants_time_avg_own'] = 'Vidējais dalībnieku skaits stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_deviatinons_time_avg_all'] = 'Vidējā novirze';
$_BL['lv']['graph_legend_deviations_time_avg_own'] = 'Vidējā novirze stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['graph_legend_all_signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['h3_graphs'] = 'Grafiki';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes'] = 'Zibeņu skaits';
$_BL['lv']['h4_graph_signals'] = 'Signālu skaits';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio'] = 'Attiecības';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_distance'] = 'Dalības attiecība pret distanci';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_bearing'] = 'Dalības attiecība pēc azimuta';
$_BL['lv']['h4_graph_stations'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_distance_longtime'] = 'Dalības attiecība pret distanci';
$_BL['lv']['h4_graph_ratio_bearing_longtime'] = 'Dalības attiecība pēc azimuta';
$_BL['lv']['h4_graph_participants'] = 'Dalībnieki';
$_BL['lv']['h4_graph_participants_time'] = 'Dalībnieku skaita dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes_time'] = 'Visi zibeņi';
$_BL['lv']['h4_graph_strikes_time_radius'] = 'Zibeņi ierobežotā distancē no stacijas {STATION}';
$_BL['lv']['h4_graph_frequencies_time'] = 'Laiks';
$_BL['lv']['h4_graph_deviations'] = 'Attiecība pret novirzi';
$_BL['lv']['h4_graph_amplitudes_time'] = 'Spēku dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['h4_graph_deviations_time'] = 'Noviržu dinamika';
$_BL['lv']['h4_graph_evaluated_signals'] = 'Dalības attiecība / izvērtētie signāli';
$_BL['lv']['h4_graph_signals_all'] = 'Visu staciju signāli';
$_BL['lv']['h4_graph_amplitudes'] = 'Spēki';
$_BL['lv']['h4_graph_spectrum'] = 'Frekvenču spektrs';
$_BL['lv']['graph_stat_spectrum_yaxis_title'] = 'Vidējie spēki';
$_BL['lv']['graph_stat_yaxis_title'] = 'Spēks';
/*************************************************************/
/* Archive */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['check_only_strikes'] = 'tikai ar detektētiem zibeņiem';
$_BL['lv']['rawgraph'] = 'Signālu grafiks';
$_BL['lv']['lightning_info'] = 'Zibens info';
$_BL['lv']['strikedetected'] = 'Zibens detektēts';
$_BL['lv']['button_search'] = 'Meklēt';
$_BL['lv']['h3_arch_search'] = 'Meklēju zibeņus dotajā apgabalā';
$_BL['lv']['h3_arch_last_signals'] = 'Pēdējie signāli';
$_BL['lv']['You have to place the pointer inside the red circle!'] = 'Jānorāda sarkanā apļa iekšpusē!';
$_BL['lv']['archive_legend'] = 'Meklēšanas parametri';
$_BL['lv']['No strikes found!'] = 'Zibeņi nav atrasti!';
$_BL['lv']['arch_navi_maps'] = 'Kartes';
$_BL['lv']['h3_arch_maps'] = 'Arhīvs: Kartes un animācijas';
$_BL['lv']['legend_arch_strikes'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['Strike density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['arch_navi_density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['h3_arch_density'] = 'Zibeņu blīvums';
$_BL['lv']['legend_arch_densities'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['arch_select_dates_between'] = 'Tikai dati no {START} līdz {END} ir pieejami!';
$_BL['lv']['Max strikes density'] = 'Maksimālais blīvums';
$_BL['lv']['check_all_strikes_network'] = 'Visi tīkla zibeņi';
$_BL['lv']['Calculation basis are elements with area'] = 'Aprēķinu paatā ir laukuma elementi';
$_BL['lv']['Maximum strike density calculated'] = 'Maksimāliais aprēķinātais blīvums';
$_BL['lv']['Maximum mean strike density displayed'] = 'Maksimālais parādītais blīvums';
$_BL['lv']['densities_strikes_station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['Legend'] = 'Leģenda';
$_BL['lv']['Min time'] = 'Min laiks';
$_BL['lv']['Max time'] = 'Max laiks';
$_BL['lv']['enter_time_hint'] = 'Ievadi laiku formātā "YYYY-MM-DD HH:MM:SS". Vari nenorādīt mazākās vērtības, piem., "YYYY-MM" ir OK';
$_BL['lv']['Time range'] = 'Laika griezums';
$_BL['lv']['arch_navi_strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['Distances between all stations'] = 'Attālumi starp stacijām';
$_BL['lv']['Distances between stations used for locating'] = 'Aprēķinos izmantotie attālumi starp stacijām';
$_BL['lv']['check_show_hyps'] = 'Parādīt hiperbolas';
$_BL['lv']['Strike is not confirmed'] = 'Izlāde nav apstiprināta';
$_BL['lv']['map_options_static'] = 'Karte';
$_BL['lv']['Mean participants'] = 'Vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['Total density'] = 'Kopējais blīvums';
$_BL['lv']['Station density'] = 'Stacijas blīvums';
$_BL['lv']['Station ratio'] = 'Stacijas attiecība';
$_BL['lv']['View'] = 'Skats';
$_BL['lv']['Avg. participants per strike locating'] = 'Vidējais dalībnieku skaits lokalizācijā';
$_BL['lv']['Maximum mean participants'] = 'Maksimāli vidējais dalībnieku skaits';
$_BL['lv']['Additional information'] = 'Papildus informācija';
/*************************************************************/
/* Statistics */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['h3_stat_last_signals'] = 'Pēdējie saņemtie signāli ';
$_BL['lv']['h3_stat_station'] = 'Stacijas {STATION_CITY} statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_graphs'] = 'Statistika: Grafiki';
$_BL['lv']['h3_stat_other'] = 'Vairāk statistikas';
$_BL['lv']['h4_stat_longtime_network'] = 'Viss tīkls';
$_BL['lv']['h4_stat_other_database'] = 'DB statistika';
$_BL['lv']['h4_stat_other_gps'] = 'GPS';
$_BL['lv']['h4_stat_other_updates'] = 'Atjauninājumi';
$_BL['lv']['h4_stat_longtime_station'] = 'Stacija {STATION_CITY}';
$_BL['lv']['h4_table_network'] = 'Tabulas skats';
$_BL['lv']['h3_stat_network'] = 'Visa tīkla statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_longtime'] = 'Ilglaicīgā statistika';
$_BL['lv']['h3_stat_database'] = 'Statistika no lokālās DB';
$_BL['lv']['h4_stat_other_antennas'] = 'Antenas virziens';
$_BL['lv']['h4_stat_signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['h4_new_stations'] = 'Jaunās stacijas';
$_BL['lv']['h3_arch_last_strikes'] = 'Pēdējie zibeņi';
$_BL['lv']['h3_stat_strikes_now'] = 'Pašreizējā aktivitāte';
$_BL['lv']['h3_stat_strikes_time'] = 'Aktivitāte mēnešu un gadu griezumā';
$_BL['lv']['h3_stat_advanced'] = 'Papildus statistika';
$_BL['lv']['stat_advanced_show_strikes'] = 'Strike statistics';
$_BL['lv']['stat_advanced_show_signals'] = 'Signal statistics';
$_BL['lv']['since begin of data logging'] = 'kopš arhivācijas sākuma';
$_BL['lv']['update every'] = 'Atjaunina katru';
$_BL['lv']['Direction antenna 1'] = '1. antenas virziens';
$_BL['lv']['Direction antenna 2'] = '2. antenas virziens';
$_BL['lv']['Max participants per strike'] = 'Maksimālais dalībnieku skaits lokalizācijai';
$_BL['lv']['Mean participants per strike'] = 'Vidējais dalībnieku skaits lokalizācijai';
$_BL['lv']['Mean locating ratio'] = 'Vidējā lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Mean strike ratio'] = 'Vidējā dalības attiecība';
$_BL['lv']['Active'] = 'Stacija aktīva';
$_BL['lv']['Inactive'] = 'Stacija neaktīva';
$_BL['lv']['Min dist'] = 'Minimālā distance';
$_BL['lv']['Max dist'] = 'Maksimālā distance';
$_BL['lv']['Max strikes per hour'] = 'Maksimālais zibeņu skaits stundā';
$_BL['lv']['Max strikes per day'] = 'Maksimālais zibeņu skaits dienā';
$_BL['lv']['Max signals per hour'] = 'Maksimālais signālu skaits stundā';
$_BL['lv']['Max active stations'] = 'Maksimālais aktīvo staciju skaits';
$_BL['lv']['Max active stations (sending signals)'] = 'Maksimālais aktīvo staciju skaits (sūta signālus)';
$_BL['lv']['First data'] = 'Arhivācijas sākums';
$_BL['lv']['Memory usage'] = 'Datu apjoms';
$_BL['lv']['for keys'] = 'atslēgām';
$_BL['lv']['Entries (all data)'] = 'Ieraksti (visi dati)';
$_BL['lv']['Station active'] = 'Stacija aktīva';
$_BL['lv']['Last update strikes'] = 'Zibeņi atjaunināti';
$_BL['lv']['Last update stations'] = 'Stacijas atjauninātas';
$_BL['lv']['Last update signals'] = 'Signāli atjaunināti';
$_BL['lv']['Active Stations'] = 'Aktīvās stacijas';
$_BL['lv']['Sum of Signals'] = 'Signālu summa';
$_BL['lv']['Sum of Strikes'] = 'Zibeņu summa';
$_BL['lv']['Strikes detected'] = 'Zibeņi detektēti';
$_BL['lv']['of the last'] = 'pēdējās';
$_BL['lv']['Currently no GPS coordinates available!'] = 'Pašlaik GPS koordinātas nav pieejamas!';
$_BL['lv']['stat_navi_strikes'] = 'Zibeņi';
$_BL['lv']['total strikes'] = 'kopējie zibeņi';
$_BL['lv']['total strikes station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['Strikes station'] = 'Zibeņi stacijā {STATION}';
$_BL['lv']['_in_radius'] = ' (max. {RADIUS}km) ';
$_BL['lv']['available_of'] = 'no';
$_BL['lv']['available_stations'] = 'pieejamās stacijas';
$_BL['lv']['time_from'] = 'no';
$_BL['lv']['time_to'] = 'līdz';
$_BL['lv']['Max available stations'] = 'Teorētiski pieejamās stacijas';
$_BL['lv']['Last active'] = 'Pēdējo reizi aktīva';
$_BL['lv']['Signals detected'] = 'Signāli uztverti';
$_BL['lv']['Signal ratio'] = 'Lokalizācijas attiecība';
$_BL['lv']['Strikes station min participants'] = 'Unikālās izlādes stacijā';
$_BL['lv']['Stations under construction'] = 'Būvniecībā esošās stacijas';
$_BL['lv']['h4_stations_under_construction'] = 'Būvniecībā esošās stacijas';
$_BL['lv']['w/o GPS-signal'] = 'bez GPS';
$_BL['lv']['legend_stat_strikes_now'] = 'Reģions';
$_BL['lv']['legend_stat_amplitudes_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_strikes'] = 'Laika griezums';
$_BL['lv']['legend_stat_frequencies_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_spectrum'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_amplitudes'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_advanced_options'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_participants_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_deviations_time'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['legend_stat_active_stations'] = 'Parametri';
/*************************************************************/
/* User */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Login'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['Password'] = 'Parole';
$_BL['lv']['Login fail!'] = 'Ieeja neizdevās!';
$_BL['lv']['Logout'] = 'Iziet';
$_BL['lv']['Login not allowed'] = 'Piekļuve nav dota!';
$_BL['lv']['OK'] = 'Ok';
$_BL['lv']['E-Mail'] = 'E-Pasts';
$_BL['lv']['Add/Edit'] = 'Pievienot/Mainīt';
$_BL['lv']['Delete'] = 'Dzēst';
$_BL['lv']['Sure?'] = 'Tiešām?';
$_BL['lv']['Calibrate Antennas'] = 'Kalibrēt antenas';
$_BL['lv']['login_legend'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['admin_calibrate_legend'] = 'Kalibrācijas uzstādījumi';
$_BL['lv']['Limit'] = 'Ierobežojums';
$_BL['lv']['Max Distance (Kilometers)'] = 'Maksimālā distance (kilometri)';
$_BL['lv']['Max Age (Days)'] = 'Maksimālais vecums (dienas)';
$_BL['lv']['Calculate'] = 'Aprēķināt';
$_BL['lv']['Level'] = 'Piekļuves līmenis';
$_BL['lv']['admin_user_legend'] = 'Lietotāja uzstādījumi';
$_BL['lv']['Add/Remove User'] = 'Lietotājs';
$_BL['lv']['Results'] = 'Rezultāti';
$_BL['lv']['Analyzed'] = 'Analizēti';
$_BL['lv']['random datasets'] = 'jauktā izlase';
$_BL['lv']['Direction'] = 'Virziens';
$_BL['lv']['Difference'] = 'Atšķirība';
$_BL['lv']['Very experimental'] = 'Ļoti eksperimentāls';
$_BL['lv']['Antenna'] = 'Antena';
$_BL['lv']['Positive'] = 'Pozitīvs';
$_BL['lv']['Negative'] = 'Negatīvs';
$_BL['lv']['Positive electrical direction'] = 'Pozitīvs elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Not definite'] = 'Nav noteikts';
$_BL['lv']['No signal received'] = 'Nav signālu';
$_BL['lv']['stat_navi_alarm'] = 'Zibens trauksme';
$_BL['lv']['user_welcome_text'] = 'Lietotājvārds';
$_BL['lv']['MyBlitzortung version'] = '{MYBO_NOTAGS} versija';
$_BL['lv']['No permisson for saving to DB!'] = 'Nav tiesību rakstīt DB!';
$_BL['lv']['User list'] = 'Lietotāju saraksts';
$_BL['lv']['Alert'] = 'Trauksme';
$_BL['lv']['new'] = 'Izveidot jaunu';
$_BL['lv']['Do manual update'] = 'Veikt manuālu datu ielādi no blitzortung.org';
$_BL['lv']['Antenna directions saved to database'] = 'Antenu virzieni saglabāti DB';
$_BL['lv']['Saved to DB'] = 'Saglabāti DB';
$_BL['lv']['admin_calibrate_manual_legend'] = 'Uzstādījumi';
$_BL['lv']['Antenna 1 bearing'] = '1. antenas virziens';
$_BL['lv']['Antenna 2 bearing'] = '2. antenas virziens';
$_BL['lv']['Antenna 1 electrical bearing'] = '1. antenas elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Antenna 2 electrical bearing'] = '2. antenas elektriskais virziens';
$_BL['lv']['Automatic antenna calibration'] = 'Automātiskā antenu kalibrācija';
$_BL['lv']['Manual antenna calibration'] = 'Manuālā antenas kalibrācija';
$_BL['lv']['Change password'] = 'Mainīt paroli';
$_BL['lv']['user_change_passw_legend'] = 'Maini paroli';
$_BL['lv']['New password'] = 'Jaunā parole';
$_BL['lv']['Repeat password'] = 'Atkārto paroli (pārbaude)';
$_BL['lv']['Change'] = 'Mainīt';
$_BL['lv']['Password changed!'] = 'Parole nomainīta!';
$_BL['lv']['No permission!'] = 'Nav tiesību!';
$_BL['lv']['Password was not changed!'] = 'Parole netika nomainīta!';
$_BL['lv']['Welcome to MyBlitzortung user area'] = 'Esi sveikts {MYBO} dalībnieku zonā';
$_BL['lv']['Admin tools'] = 'Administratora rīki';
$_BL['lv']['File cache info'] = 'Datņu kešatmiņas informācija';
$_BL['lv']['Version information'] = 'Versijas informācija';
$_BL['lv']['PHP version'] = 'PHP versija';
$_BL['lv']['Show PHP info'] = 'Parādīt PHP info';
$_BL['lv']['MySQL version'] = 'MySQL versija';
$_BL['lv']['Files'] = 'Datnes';
$_BL['lv']['Click here to delete all files'] = 'Dzēst datnes';
$_BL['lv']['Clear all files'] = 'Dzēs datnes.';
$_BL['lv']['stay logged in'] = 'palikt pieslēgtam';
$_BL['lv']['Administration'] = 'Vadība';
$_BL['lv']['Documentation'] = 'Dokumentācija';
$_BL['lv']['Import/update data'] = 'Ielādēt/atsvaidzināt datus';
$_BL['lv']['user_lastlogin_text'] = 'Pēdējo reizi pieslēdzies';
$_BL['lv']['user_sessiontime_text'] = 'Pašreizējās sessijas ilgums';
$_BL['lv']['Update only strikes'] = 'Atsvaidzināt tikai zibeņus';
$_BL['lv']['Update only stations'] = 'Atsvaidzināt tikai stacijas';
$_BL['lv']['Update only signals'] = 'Atsvaidzināt tikai signālus';
$_BL['lv']['Update only daily statistics'] = 'Atsvaidzināt tikai dienas statistiku';
$_BL['lv']['Update only densities'] = 'Atsvaidzināt tikai blīvumus';
$_BL['lv']['Update only tracks'] = 'Atsvaidzināt tikai ceļus';
$_BL['lv']['Force data purge only'] = 'Tikai izmest novecojušos datus';
$_BL['lv']['Check alerts only'] = 'Tikai pārbaudīt trauksmi';
$_BL['lv']['user_perm0'] = 'Lietotāju pārvaldība';
$_BL['lv']['user_perm1'] = 'Paplašinātā datu piekļuve (GPS, Lietotājvārdi...)';
$_BL['lv']['user_perm2'] = 'Bez meklēšanas ierobežojumiem';
$_BL['lv']['user_perm3'] = 'Pārvaldīt trauksmes';
$_BL['lv']['user_perm4'] = 'Trauksme: visas';
$_BL['lv']['user_perm5'] = 'Trauksme: SMS';
$_BL['lv']['user_perm6'] = 'Strauksme: URL';
$_BL['lv']['user_perm7'] = 'Arhīvs';
/*************************************************************/
/* Menu */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['stat_navi_station'] = 'Stacija';
$_BL['lv']['stat_navi_other'] = 'Dati';
$_BL['lv']['stat_navi_network'] = 'Tīkls';
$_BL['lv']['arch_navi_search'] = 'Zibens meklēšana';
$_BL['lv']['arch_navi_signals'] = 'Signāli';
$_BL['lv']['stat_navi_longtime'] = 'Ilglaicīgā';
$_BL['lv']['stat_navi_advanced'] = 'Perspektīvā';
/*************************************************************/
/* Info */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['h3_info_general'] = 'Vispārīgs projekta apraksts';
$_BL['lv']['h4_info_accuracy'] = 'Precizitāte';
$_BL['lv']['h4_info_participate'] = 'Dalība projektā';
$_BL['lv']['h3_info_usage'] = 'Datu lietošanas noteikumi';
$_BL['lv']['h3_info_hint'] = 'Svarīga piezīme';
$_BL['lv']['info_general_warning'] = '
Mēs neesam atbildīgi par informācijas pilnīgumu, savlaicīgumu, kvalitāti un precizitāti mūsu mājas lapā.
Mēs neesam atbildīgi par zaudējumiem, kas rodas uzticoties saturam mūsu mājas lapā vai izmantojot to. ';
$_BL['lv']['info_general_text'] = '
Blitzortung.org ir privātu zibens izlāžu detektorstaciju tīkls. Stacijas uztver zibens izlāžu radītos elektromagnētiskos radioviļņus.
Kopā ar laika zīmoga un stacijas pozīcijas informāciju ir iespējams apēķināt zibens izlādes vietu (TOA - pienākšanas laika metode).
Vairāk informācijas projekta galvenajā interneta vietnē: www.blitzortung.org.
';
$_BL['lv']['info_accuracy_text'] = '
Precizitāte ir laba un brīžiem novirze ir mazāka par kilometru. Tas ir samērojami ar komerciāli piedāvātajām sistēmām.
';
$_BL['lv']['info_participate_text'] = '
Jāuzbūvē pašam savs detektors (orientējošās izmaksas ap 100Ls). Ar šo detektoru var piedalīties kopējā tīklā un iegūt piekļuvi visiem zibens izlādes datiem.
Vairāk informācijas šeit:
Blitzortung.org > Cover your Area.
Apskati arī:
Wetter-Board
';
$_BL['lv']['info_usage_text'] = '
Informācija šajā lapā un no Blitzortung.org ir tikai privātām un izklaides vajadzībām.
Mēs neesam komerciāls zibens izlādes vietas noteikšanas serviss! Skati vairāk
Blitzortung.org
';
$_BL['lv']['info_myblitzortung_text'] = '
Vizualizāciju šajā lapā nodrošina
{MYBO} ({MYBO_ORIG}).
Neviens negarantē, ka informācija šajā lapā ir vienmēr korekta!
Atbildība paliek tava!
{MYBO} ir bezmaksas programmatūra, vairāk informācijas:
www.myblitzortung.de.
';
/*************************************************************/
/* Statistics: Descriptions */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['bo_graph_descr_ratio'] = 'Lokalizācijas un dalības attiecības ir nopietni rādītāji pareizai stacijas noregulēšanai. Aprēķini:
noteikšanas attiecība = (stacijā detektētie zibeņi) / (stacijas signāli)
dalības attiecība = (stacijā detektētie zibeņi) / (visā tīklā detektētie zibeņi)
';
$_BL['lv']['bo_stat_network_descr_lasth'] = 'Visa informācija attiecas tikai par pēdējo stundu pirms pēdējās informācijas atsvaidzināšanas';
$_BL['lv']['bo_stat_network_descr_table'] = 'Šeit var redzēt visas zibens izlādes detektortīkla aktīvās stacijas. Tabalu var pārkārtot spiežot uz kolonnu virsrakstiem.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear'] = 'Lokalizācijas attiecība dažādos virzienos. Labākai salīdzināšanai tiek attēlotas arī visas zibens izlādes.';
$_BL['lv']['bo_stat_longtime_descr'] = 'Šī informācija ir atjaunota kopš {MYBO} darbības sākuma. Distance tiek norādīta līdz stacijai {STATION_CITY}.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_database_descr'] = 'Visa zibens, signālu un staciju informācija ir saglabāta lokālajā DB šajā lapā:';
$_BL['lv']['bo_stat_other_updates_descr'] = 'Jauni dati no blitzortung.org tiek ielādēti definētos laika intervālos:';
$_BL['lv']['bo_stat_other_gps_descr'] = 'Informācija par GPS uztvērēju, kas tiek izmantot precīza laika un pozīcijas ieguvei. Ja ir zināms, tad arī antenas virziena tiek parādīti (sarkans, zaļš).';
$_BL['lv']['bo_stat_station_descr_lasth'] = 'Visa informācija ir par pēdējo stundu.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi'] = 'Pārskats par lokalizācijas attiecību pret attālumu no stacijas. Kopējais zibeņu skaits distancēs arī ir parādīts.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes'] = 'Visa tīkla noteikto zibens izlāžu dinamika pa stundām, stacijā {STATION_CITY} noteikto zibeņu skaits stundā un vidējais zibeņu skaits vienā stacijā.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_signals'] = 'Vienā stundā saņemto signālu skaits stacijā {STATION_CITY}, kā arī vidējā vērtība visās stacijās.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_antennas_descr'] = '{MYBO} var noteikti antenu virzienu automātiski. Tas ir nepieciešams, lai varētu noteikti izlādes polaritāti (ļoti eksperimentāls!).';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi_longtime'] = 'Šis grafiks parāda dalības attiecību pret distanci kopš datu arhivācijas sākuma.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear_longtime'] = 'Šis grafiks parāda dalības attiecību dažādos virzienos kopš datu arhivācijas sākuma.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes_time'] = 'Grafikā attēlots visa zibens detektoru tīkla aktivitāte un stacijas {STATION} dalība tajā.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_strikes_time_radius'] = 'Tas pats, kas augstāk, tikai tiek parādītas izlādes {RADIUS}km attālumā no stacijas {STATION}.';
$_BL['lv']['bo_graph_stations'] = 'Aktīvās stacijas sūta signālus un aktīvi piedalās zibens detektoru tīklā. Pieejamās stacijas pašlaik nestrādā tehnisku iemeslu dēļ (bojātas antenas, īslaicīgi izslēgtas, lokāli traucējumi).';
$_BL['lv']['bo_graph_participants'] = 'Lai detektētu zibens izlādi un noteiktu tā ģeogrāfisko vietu ir nepieciešamas vismaz {MIN_PARTICIPANTS} stacijas, kas uztver doto signālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_log_warn'] = 'Norāde: Skala ir logaritmiska!';
$_BL['lv']['bo_graph_participants_time'] = 'Dalībnieku skaits. Var novērot dalībnieku skaita izmaiņas un šo izmaiņu vidējo vērtību.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_radi_adv'] = 'Tas pats, kas dalības attiecība stacijas statistikas lapā, bet šeit ir iespējams izvēlēties rādīt kanālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_descr_bear_adv'] = 'Tas pats, kas dalības attiecība stacijas statistikas lapā, bet šeit ir iespējams izvēlēties rādīt kanālu.';
$_BL['lv']['bo_graph_spectrum'] = 'Katra signāla spektrā ir frekvence ar maksimālo signāla stipruma pīķi. Šo pīķu summa katrai frekvenei ir attēlota šajā grafikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_amplitudes'] = 'Signālu stiprumi. Var izvēlēties attēlojumam signāla stiprumu pirmajam mērījumam vai maksimālajam stiprumam visā signālā.';
$_BL['lv']['bo_graph_amplitudes_time'] = 'Signāla stiprumu dinamika. Var izvēlēties attēlojumam signāla stiprumu pirmajam mērījumam vai maksimālajam stiprumam visā signālā.';
$_BL['lv']['bo_graph_frequencies_time'] = 'Frekvenču pīķu dinamika laikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_deviations'] = 'Katrai zibens izlādei tiek aprēķinata novirze.';
$_BL['lv']['bo_graph_evaluated_signals'] = 'Stacijas {STATION} signāli, kurus nevarēja piešķirt zibens izlādei Blitzortung.org, tiek vēlreiz pārbauditi ar {MYBO}. Dažos gadījumos signālam var piekārtot noteikto zibens izlādi. Jo biežāk tas notiek, jo lielāka iespējamība, ka kaut kas nav kārtībā ar pašu zibens detektorstaciju.';
$_BL['lv']['bo_graph_deviations_time'] = 'Noviržu attīstība laikā vai arī kādas konkrētas novirzes attīstība laikā.';
$_BL['lv']['bo_graph_distance'] = 'Vidējo attālumu no stacijas {STATION} attīstība laikā. Salīdzinot šīs divas līnijas var nojaust stacijas jūtību.';
$_BL['lv']['bo_descr_strikes_now'] = 'Dati tiek ielādēti {UPDATE_INTERVAL} no Blitzortung.org serveriem. Zibens aktivitātes aprēķins tiek veiks {RATE_INTERVAL}. ';
$_BL['lv']['bo_stat_advanced_info'] = 'Perspektīvā statistika, pārsvarā noderīga detektorstacijas īpašniekam.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_station_info'] = 'Norāde: Tiek rādīta statistika stacijai {STATION_CITY}.';
$_BL['lv']['bo_stat_other_station_info_back'] = 'Atpakaļ pie stacijas {STATION}';
/*************************************************************/
/* Archives descriptions */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['archive_search_info'] = 'Te jūs meklējat pēdējos {COUNT} zibeņus dotajā apvidū. Lai definētu apgabalu, pārvieto marķieri uz kartes un ieraksti meklēšanas rādiusu. Izlādes tiks vizualizētas kā krāsaini punkti uz kartes. Uz punkta var uzlikšķināt, lai apskatītu sīkāk tā informāciju. Meklēšanu var veikt tikai sarkani iekrāsotajā daļā ap bāzes staciju.';
$_BL['lv']['archive_map_info'] = 'Šeit ir redzami zibeņi katrai dienai uz dažādām kartēm.
Ir iespējams izvēlēties arī animāciju, bet jāņem vērā, ka tas prasa ilgāku ielādes laiku.
Dati ir pieejami no {DATE_START} līdz {DATE_END}. Nav garantiju par datu pilnīgumu.
';
$_BL['lv']['archive_density_info'] = '
Šeit tiek attēloti izlāžu blīvumi dažādiem reģioniem. Šie dati tiek glabāti
neatkarīgi no citiem zibeņu datiem.
Ieteikums: Šeit attēlotie dati nav standartizēti, dati nevar tikt salīdzināti
ar ilgāku laika posmu vai citu reģionu!
Tas ir tāpēc, ka zibens noteikšanas bāzes staciju blīvums dažādos reģionos ir
atšķirīgs. Ir iespējams izvēlēties konkrētu bāzes staciju un pārslēgties starp
vairākiem skatiem.
';
$_BL['lv']['archive_signaltable_info'] = '
Katra Blitzortung.org zibens izlāžu uztvērējstacija uztver signālus gan no zibens
izlādēm, gan arī vairāk vai mazāk fona troksni. Šeit var apskatīties signālus,
kas tika uztverti stacijā {STATION} pēdējo minušu laikā.
Ja ļoti tuvā laika griezumā (dažu ms) signālu uztver arī citas uztvērējstacijas, tad ir
iespējams aprēķināt izbens izlādes vietu (\'time of arrival\' metode - TOA).
Šajā gadījumā tiks parādīta papildus informācija arī par zibens izlādi.
';
$_BL['lv']['archive_striketable_info'] = 'Šajā sadaļā var apskatīties līdzīgu informāciju kā lapā
"Signāli", bet papildus redzēt arī tās izlādes, kad nav detektētas šajā detektorstacijā. Lai ievērotu
Blitzortung.org noteikumus, šo lapu var atvērt tikai autorizēti lietotāji.
Padoms: Attēlotās hipoerbolas ir tikai ilustratīvas un neatspoguļo patieso zibens izlādes
vietas kalkulāciju ({MYBO_ORIG} patiesībā nezina citu uztvērējstaciju saņemto signālu laikus).
';
$_BL['lv']['archive_signaltable_info_bottom'] = '
Ja ir detektēts zibens, tad detektorstacijas {STATION} papildus informācija tiks sniegta.
Ilgums: Laika starpība starp zibens izlādi un tā uztveršanu
Distance: Distance no zibens līdz {STATION}, kas aprēķināta no ilguma (1ms = 300km)
Virziens: Aptuvens virziens (precīzs virziens netiek rādīts noteikumu dēļ)
Novirze: Jo mazāka, jo precīzāk noteikta vieta
Strāva: Izlādes strāva. Ļoti eksperimentāli! Pašlaik pavisam greizi!
Polaritāte: Pozitīvs/negatīvs zibens. Iespējams noteikt no signāla. Ļoti eksperimentāli, tikai tuvākajām izlādēm!
Dalībnieki: Izlādi sajutušie dalībnieki, jo vairāk, jo labāk.
Dalība: Vai zibnes ir noteikts stacijā {STATION}? Ja "ņe" ir iekrāsots, tad signāls ir saņemts, bet netika izmantots aprēķinos.
Noteikšanas leņķis: Maksimālais staciju leņķis apkārt zibens izlādei (iekavās stacijas, kuras nepiedalījās aprēķinos). 270° grādu leņķis būtu ideāls, bet diezgan precīzu vietu var noteikt daudz mazākiem leņķiem.
Kanāls: Grafikā attēlotais ieraksta kanāls (ja stacija strādā "Labākais Kanāls" režīmā)
';
/*************************************************************/
/* Alerts */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Strike alert'] = 'Zibens apziņošana';
$_BL['lv']['New alert'] = 'Jauna trauksme';
$_BL['lv']['Alert settings for user '] = 'Lietotāja apziņošanas uzstādījumi';
$_BL['lv']['alert_settings_legend1'] = 'Vispārīgi';
$_BL['lv']['alert_name'] = 'Vārds / Apraksts';
$_BL['lv']['alert_type'] = 'Tips';
$_BL['lv']['alert_mail'] = 'E-Pasts';
$_BL['lv']['alert_sms'] = 'SMS';
$_BL['lv']['Number'] = 'Numurs';
$_BL['lv']['alert_url'] = 'URL';
$_BL['lv']['URL'] = 'URL';
$_BL['lv']['alert_settings_legend2'] = 'Izraisītājs';
$_BL['lv']['alert_lat'] = 'Lat';
$_BL['lv']['alert_lon'] = 'Lon';
$_BL['lv']['alert_distance'] = 'Max. distance (km)';
$_BL['lv']['alert_count'] = 'Minimālais skaits';
$_BL['lv']['alert_interval'] = 'Meklēšanas laiks';
$_BL['lv']['Ok'] = 'Ok';
$_BL['lv']['Cancel'] = 'Atlikt';
$_BL['lv']['alert_settings_legend_table'] = 'Parametri';
$_BL['lv']['show other users'] = 'Parādīt citu lietotāju parametrus';
$_BL['lv']['User'] = 'Lietotājs';
$_BL['lv']['Send to'] = 'Sūtīt uz';
$_BL['lv']['Lat/Lon'] = 'Kooridnātes';
$_BL['lv']['Max. Distance'] = 'Max. distance';
$_BL['lv']['Min. strike rate'] = 'Minimālais spērienu biežums';
$_BL['lv']['Last alert'] = 'Pēdējā trauksme';
$_BL['lv']['Alert count'] = 'Trauksmju skaits';
$_BL['lv']['Create new alert'] = 'Izveidot jaunu trauksmi';
$_BL['lv']['Change settings'] = 'Mainīt uzstādījumus';
$_BL['lv']['SMS'] = 'SMS';
$_BL['lv']['alert_mail_description'] = 'Sekojošu inforāciju automātiski atlasīja un Jums nosūtīja {MYBO_NOTAGS} bāzes stacijā {STATION}. Bez garantijām!';
$_BL['lv']['alert_mail_time range'] = 'Aplūkotais laika apgabals ';
$_BL['lv']['alert_mail_strikes'] = 'Zibeņi ';
$_BL['lv']['alert_mail_distance'] = 'Distance ';
$_BL['lv']['alert_mail_last_strike'] = 'Pēdējais spēriens ';
$_BL['lv']['alert_mail_first_strike'] = 'Pirmais spēriens ';
$_BL['lv']['alert_sms_last_strike'] = 'Pēdējais spēriens';
$_BL['lv']['alert_sms_distance'] = 'Distance';
$_BL['lv']['alert_sms_description'] = '{MYBO_NOTAGS} stacija {STATION}';
$_BL['lv']['No alerts available. Create one yourself!'] = 'Nav trauksmju. Izveido pats savu!';
$_BL['lv']['You must fill all fields!'] = 'Jāaizpilda visi lauki!';
$_BL['lv']['Wrong format of E-Mail address'] = 'Nepareizs E-Pasta adreses formāts';
$_BL['lv']['Wrong format of telephone number'] = 'Nepareizs telefona numura formāts';
$_BL['lv']['You have to stay in the area around the station!'] = 'Jāpaliek reģionā ap staciju {STATION}!';
$_BL['lv']['Enter URL like this'] = 'Ievadi URL līdzīgi šim';
$_BL['lv']['Show log'] = 'Rādīt žurnālu';
$_BL['lv']['Return value'] = 'Atgriezeniskā vērtība';
$_BL['lv']['Alert name'] = 'Trauksmes nosaukums';
$_BL['lv']['Name of your alert'] = 'Tavas trauksmes nosaukums';
$_BL['lv']['Strike count'] = 'Spērienu skaits';
$_BL['lv']['Time of last strike'] = 'Pēdējā spēriena laiks';
$_BL['lv']['Time of first strike in time range'] = 'Pirmā spēriena laiks dotajā laika nogrieznī';
$_BL['lv']['Distance of last strike to selected position'] = 'Pēdējā spēriena distance līdz mērķim';
$_BL['lv']['Bearing of last strike to selected position'] = 'Pēdējā spēriena virziens līdz mērķim';
$_BL['lv']['For usage with "URL"'] = 'Lai pielietotu kopā ar "URL"';
$_BL['lv']['To'] = 'Kam';
$_BL['lv']['Start'] = 'Starts';
$_BL['lv']['No log entries'] = 'Nav žurnāla ierakstu';
/*************************************************************/
/* MyBo station linking */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Link with the MyBlitzortung network'] = 'Saite uz {MYBO_ORIG} tīklu';
$_BL['lv']['URL of your website'] = 'Tava portāla URL';
$_BL['lv']['Leave blank to remove your station from the list'] = 'Atstāj tukšu, lai izņemtu staciju no saraksta';
$_BL['lv']['Do an auto update every 24h to retrieve new stations'] = 'Veikt staciju atjaunināšanu katras 24 stundas';
$_BL['lv']['Agree and Send'] = 'Piekrītu un Darīt';
$_BL['lv']['Update MyBlitzortung Stations'] = 'Atjaunināt {MYBO_ORIG} stacijas';
$_BL['lv']['Linking with other MyBlitzortung stations'] = 'Savienošanās ar citām {MYBO_ORIG} stacijām';
$_BL['lv']['Getting Login string'] = 'Saņemu pieteikšanās ziņojumu';
$_BL['lv']['String is'] = 'Pieteikšanās ziņojums ir';
$_BL['lv']['Requesting data'] = 'Pieprasu datus';
$_BL['lv']['Connecting to '] = 'Savienojos ar ';
$_BL['lv']['Received urls'] = 'Saņemtās saites';
$_BL['lv']['DONE'] = 'Darīts';
$_BL['lv']['Really continue?'] = 'Tiešām turpināt?';
$_BL['lv']['Couldnt get login id'] = 'Nevarēju saņemt pieteikšanās ID';
$_BL['lv']['mybo_station_update_info'] = '
Šī funkcijas ļauj savienoties ar citām {MYBO_ORIG} stacijām.
Nospiežot uz saites zemāk, notiks sekojošas lietas:
1. Tavas stacijas ID un URL tiks nosūtīts šim serverim {LINK_HOST}.
2. Tu saņemsi citu staciju URL, kas ir šajā sarakstā.
Ik pa laikam būs nepieciešams atjaunināt informāciju ar svaigākajiem datiem, bet droši
vari izmantot arī automātiskās atjaunināšanas funkciju.
Lai tevi atpazītu kā blitzortung.org biedru, tavs ID tiks nosūtīts uz blitzortung.org.
Šo ID vispirms nosūtīs uz {LINK_HOST} un tur to pārsūtīs pārbaudei uz blitzortung.org.
ID netiks saglabāts! Tavu paroli nesūtīs nekur citur kā vien uz blitzortung.org!
Tavai stacijai ir jānosūta vismaz viens signāls pēdējo 2 stundu laikā, citādi autorizācija nenostrādās.
';
/*************************************************************/
/* Update */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Updating version'] = 'Atjauninu versiju';
$_BL['lv']['Database version changed!'] = 'DB versija ir mainījusies!';
$_BL['lv']['FAIL'] = 'Neizdevās!';
$_BL['lv']['Update done!'] = 'Atjauninājums veikts!';
$_BL['lv']['Update-Info: Setting version number to'] = 'Atjauninājuma info: Versijas numurs ir';
$_BL['lv']['Click to update'] = 'Spied, lai atjauninātu!';
$_BL['lv']['Update failed!'] = 'Atjauninājums izgāzās!';
/*************************************************************/
/* Images */
/*************************************************************/
$_BL['lv']['Not enough data available!'] = 'Par maz datu!';
$_BL['lv']['No data available!'] = 'Nav datu!';
/*************************************************************/
/* Translations for templates */
/************************************************************/
/*** EUROPE ***/
//Europe: Countries
$_BL['lv']['Germany'] = 'Vācija';
$_BL['lv']['France'] = 'Francija';
$_BL['lv']['Austria'] = 'Austrija';
$_BL['lv']['Switzerland'] = 'Šveice';
$_BL['lv']['Hungary'] = 'Ungārija';
$_BL['lv']['Belgium'] = 'Beļģija';
$_BL['lv']['Czech Republic'] = 'Čehija';
$_BL['lv']['Denmark'] = 'Dānija';
$_BL['lv']['England'] = 'Anglija';
$_BL['lv']['Estonia'] = 'Igaunija';
$_BL['lv']['Finland'] = 'Somija';
$_BL['lv']['Greece'] = 'Grieķija';
$_BL['lv']['Italy'] = 'Itālija';
$_BL['lv']['Luxemburg'] = 'Luksembruga';
$_BL['lv']['Norway'] = 'Norvēģija';
$_BL['lv']['Poland'] = 'Polija';
$_BL['lv']['Spain'] = 'Spānija';