Aller au contenu

夫人

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
夫 人
Du chinois classique[1], littéralement « personne qui aide (son mari) »[2].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Simplifié et
traditionnel 		夫人

夫人 fūrén \fu˥ ʐən˧˥\

  1. (Sociologie, Famille) Dame.
  2. (Sociologie, Famille) Épouse.
  3. (Sociologie, Famille) Madame, Mme.
    • 王夫人来了。
      Wang fūrén láile.
      Mme Wang est venue.


Synonymes

[modifier le wikicode]
madame
épouse

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • 夫人 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Classique des rites, 曲禮下 :
    天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰婦人，庶人曰妻。
  2. ↑ Shiming, 釋親屬 :
    諸侯之妃曰夫人，夫，扶也，扶助其君也。

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du chinois classique.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 夫人
Hiragana ふじん
Transcription fujin
Prononciation \ɸɯ.dʑiɴ\

夫人 fujin \ɸɯ.dʑiɴ\

  1. (Respectueux) Épouse (d’un autre). Note d’usage : Souvent utilisé avec un titre de son époux.
  2. Mme.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • 夫人 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=夫人&oldid=31467588 »
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy