diff --git a/whatsnew/3.11.po b/whatsnew/3.11.po index f72a6259e8..baf977a383 100644 --- a/whatsnew/3.11.po +++ b/whatsnew/3.11.po @@ -2107,10 +2107,10 @@ msgid "" "smaller than ``2**30``. (Contributed by Gregory P. Smith and Tim Peters in :" "gh:`90564`.)" msgstr "" -"La división de enteros (``//``) está mejor ajustada para la optimización por " -"parte de los compiladores. Ahora es un 20 % más rápido en x86-64 cuando se " -"divide un :class:`int` por un valor menor que ``2**30``. (Aportado por " -"Gregory P. Smith y Tim Peters en :gh:`90564`.)" +"La división de enteros a la baja (``//``) está mejor ajustada para la " +"optimización por parte de los compiladores. Ahora es un 20 % más rápido en " +"x86-64 cuando se divide un :class:`int` por un valor menor que ``2**30``. " +"(Aportado por Gregory P. Smith y Tim Peters en :gh:`90564`.)" #: ../Doc/whatsnew/3.11.rst:1277 #, python-format diff --git a/whatsnew/3.9.po b/whatsnew/3.9.po index 7abdd1531d..f0991b97ab 100644 --- a/whatsnew/3.9.po +++ b/whatsnew/3.9.po @@ -1616,7 +1616,6 @@ msgstr "" "iteración. (Contribuido por Tim Peters en :issue:`37257`.)" #: ../Doc/whatsnew/3.9.rst:791 -#, fuzzy msgid "" ":term:`floor division` of float operation now has a better performance. Also " "the message of :exc:`ZeroDivisionError` for this operation is updated. " @@ -1624,7 +1623,7 @@ msgid "" msgstr "" ":term:`floor division` de operación flotante ahora tiene un mejor " "rendimiento. También se actualiza el mensaje de :exc:`ZeroDivisionError` " -"para esta operación. (Contribuido por Dong-hee Na en :issue:`39434`.)" +"para esta operación. (Contribuido por Donghee Na en :issue:`39434`.)" #: ../Doc/whatsnew/3.9.rst:795 #, python-format pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy