| Enkelvoud
|
Meervoud
|
| (sonder lidwoord)
|
(met lidwoord)
|
(sonder lidwoord)
|
(met lidwoord)
|
| agua |
el agua |
aguas |
las aguas
|
- IPA:
- Standaardtaal tot 1957: [ˈaγu̯a], bepaald: [ɛlˈaγu̯a]; meervoud: [ˈaγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈaγu̯az], (voor "r":) [ˈaγu̯aɾ]; bepaald: [lasˈaγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lasˈaγu̯az], (voor "r":) [lasˈaγu̯aɾ]
- Noord- en Sentraal-Spaans: [ˈaγu̯a], bepaald: [ɛlˈaγu̯a]; meervoud: [ˈaγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈaγu̯az], (voor "r":) [ˈaγu̯aɾ]; bepaald: [lasˈaγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lasˈaγu̯az], (voor "r":) [lasˈaγu̯aɾ]
- Karibies: [ˈaγu̯a], bepaald: [ɛlˈaγu̯a]; meervoud: [ˈaγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈaγu̯aɦ], (voor "r":) [ˈaγu̯aɾ]; bepaald: [lahˈaγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lahˈaγu̯aɦ], (voor "r":) [lahˈaγu̯aɾ]
- Silwerrivier-Spaans: [ˈaγu̯a], bepaald: [ɛlˈaγu̯a]; meervoud: [ˈaγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈaγu̯aɦ], (voor "r":) [ˈaγu̯aɾ]; bepaald: [lahˈaγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lahˈaγu̯aɦ], (voor "r":) [lahˈaγu̯aɾ]
- Water
