John Rambo (film)
A John Rambo (Rambo) egy 2008-as amerikai-német akciófilm Sylvester Stallone főszereplésével, írásában és rendezésében. A produkció a negyedik rész a Rambo-filmsorozatban, húszéves kihagyással követve a Rambo III.-at.
John Rambo (Rambo) | |
2008-as amerikai–német film | |
Rambo a film egyik jelenetében | |
Rendező | Sylvester Stallone |
Producer | Kevin King Avi Lerner Sylvester Stallone John Thompson |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Sylvester Stallone |
Főszerepben | Sylvester Stallone |
Zene | Bryan Tyler |
Operatőr | Glen MacPherson |
Vágó | Sean Albertson |
Díszlettervező | Franco-Giacomo Carbone |
Gyártás | |
Gyártó | Emmett/Furla Films Lionsgate Millennium Films Nu Image Films Rogue Marble The Weinstein Company |
Ország | Amerikai Egyesült Államok Németország |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | |
Játékidő | 88 perc |
Költségvetés | 50 millió dollár[1] |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Lionsgate Films Best Hollywood |
Bemutató | 2008. január 25. 2008. február 7. |
Korhatár | R |
Bevétel | $42 754 105[2] $113 244 290[2] |
Kronológia | |
Előző | Rambo III. |
Következő | Rambo V. – Utolsó vér |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Bemutatójára 2008. január 25-én került sor Észak-Amerikában, amit a magyar premier kevesebb mint két héttel követett.
Szereplők
szerkesztésSzereplő | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
John J. Rambo | Sylvester Stallone | Gáti Oszkár |
Sarah Miller | Julie Benz | Nemes Takách Kata |
Michael Burnett | Paul Schulze | Forgács Péter |
„Sulis” | Matthew Marsden | Bozsó Péter |
Lewis | Graham McTavish | Csankó Zoltán |
Arthur Marsh | Ken Howard | Gruber Hugó |
En-Joo | Tim Kang | Fekete Zoltán |
Diaz | Reynaldo Gallegos | Varga Rókus |
Reese | Jake La Botz | Pál Tamás |
Bien | Supakorn Kitsuwon | Markovics Tamás |
Történet
szerkesztésAlább a cselekmény részletei következnek! |
Húsz év szállt tova, mióta Rambo segített Afganisztánban a mudzsáhid felkelőknek a szovjet megszállással szemben, s ma az egykori katona nyugalmas életet él Thaiföld északi részén; fegyvereit már régen eladta egy horgászorsóért cserébe. A történelem leghosszabb ideje zajló polgárháborúja azonban a hatvanadik évébe lép a közeli thai-mianmari határon. Egyre többször keresztezi Rambo félreeső falva a felkelők, zsoldosok, orvosok és békefenntartók útját, de a legtöbbjük sosem tűnik fel újra.
Egy napon emberi jogi misszionáriusok, Sarah Miller és Michael Burnett keresik fel Rambót azzal a kéréssel, hogy vigye fel őket a Salween folyón, hogy élelmet és gyógyszereket vihessenek egy kétségbeejtő helyzetű településnek. A mianmari hadsereg taposóaknákat helyezett el a faluba vezető utak mentén, így azt szárazföldön lehetetlen megközelíteni. Rambo eleinte határozottan elutasítja a burmai átkelést, azonban tudja, a segítsége nélkül ezek az emberek odavesznének, így végül eleget tesz a kérésnek.
Két héttel azután, hogy Rambo kitette a csoportot a veszélyes területen, Arthur Marsh lelkész azzal a hírrel érkezik, hogy a segélymunkások nem tértek vissza dzsungelbéli küldetésükről, a követségek pedig nem hajlandóak segítséget nyújtani megtalálásukban. Marsh tudja, hogy Sarah-t, Michaelt és a többieket a mianmari hadsereg tartja fogva. A mentőakcióhoz szükséges zsoldosok felbérléséhez jelzálogot vett fel a házára, s a gyülekezete félretett pénzét is felhasználta. Most, annak ellenére, hogy Rambo megesküdött rá, kerüli az erőszak minden formáját, a tudat, hogy ártatlan misszionáriusokat használnak biztosítéknak egy brutális háborúban, nem hagy más választást számára, minthogy az ellenséges vonalak mögé merészkedjen eddigi legveszélyesebb akciójában.
Háttér
szerkesztésA szereplők és alkotók
szerkesztésSylvester Stallone nagy rajongója a Dexter című televíziós sorozatnak, ezért választotta ki a széria egyik színészét, Julie Benzt a kiemelt női szerepre.[3] Az előző három részben Samuel Trautman ezredest játszó Richard Crenna 2003-ban rákban meghalt. Helyére James Brolint tervezték szerződtetni, azonban a szerepet végül törölték a forgatókönyvből.[3] A megszokott zeneszerző, Jerry Goldsmith szintén eltávozott időközben az élők sorából, így a széria új művészt köszönt e téren Bryan Tyler személyében.
Stallone részt vett mindhárom korábbi Rambo-film forgatókönyvének megírásában, azonban ez az első alkalom, hogy a rendezői pozíciót is ő töltötte be. Ted Kotcheff, az első rész rendezője technikai konzultánsként működik közre a filmben.
Előkészületek és forgatás
szerkesztésStallone 2005. október végén, nem sokkal a hatodik Rocky-filmről szóló terveinek közzétételét követően jelentette be, hogy negyedik részt készít a '80-as évek ikonikus akcióhőséről. Ekkor még egy eltűnt gyermek körül bonyolódott az elképzelés a szkriptről, a forgatást pedig 2006 tavaszára tűzék ki, mexikói és amerikai helyszíneken.[4] Mikor azonban az MGM zöld utat adott a bokszolós mozinak, a Rambo-projekt ideiglenesen polcra került.[3]
A hosszúra nyúló előkészületek során a film számos sztoriváltozaton esett át. Egy papírra nem vetett verzióban Rambo csendes életet él feleségével és gyermekével, mígnem fehér szupremácisták elrabolják családját. Egy másik ötlet szerint a New York-i ENSZ-székházat, ahol Rambo diplomataként dolgozik, terroristák, köztük a főhős örökbefogadott fia foglalják el.[3]
A film felvételei végül 2007. február 23-án kezdődtek meg,[5] nagyjából két hónappal a Rocky Balboa bemutatóját követően, s május 4-én fejeződtek be.[5] Színhelyek a filmben is szerepet játszó Thaiföld (Csiangmaj város) mellett Mexikó és az USA voltak.[6]
David Morrell, az eredeti regény szerzője a film első két folytatásaihoz maga írt regényváltozatot, azonban a John Rambónak nem készült novelizációja.[3]
Erőszakmutató
szerkesztésA film az 1980-as évek klasszikus akciófilmjeit idézi szemléltető erőszakosságával. Az Egyesült Államokban a MPAA az „R” kategóriába sorolta „nagymértékű, részletesen ábrázolt, véres erőszak, szexuális bántalmazás ábrázolása, elrettentő képsorai és nyelvezete” okán. A világ többi részén, így Magyarországon is hasonlóan határozták meg a célközönséget, tehát általában 18 éven felülieknek ajánlják.[7]
A filmben 236 haláleset látható, több, mint a korábbi összes Rambo-filmben együttvéve; ez percenként 2,59 elhalálozást jelent.[8]
A film az erőszakosságával nem is túloz, sőt majdhogynem visszaadja a Mianmarban uralkodó állapotokat: a katonai junta több évtizedes uralma szörnyű terrorral és brutális, tömeges gyilkosságokkal járt együtt. Külföldi megfigyelők népirtásokról beszéltek a keresztények és a kisebbségek ellen. A film elején híradókból láthatóak képsorok, amelyek utcai harcokról tudósítanak, s borzalmas módon legyilkolt emberek oszló holttesteit mutatják.
Cenzúra és hatás
szerkesztésA mianmari (vagyis a korábban, illetve a filmben burmai néven emlegetett) milicista kormányzat betiltotta a filmet.[3]
A Reuters 2008. február 5-i jelentése szerint ezen erőfeszítés ellenére a film bootleg-másolatai rohamosan terjednek az országban. A cikkben rangooniként megjelölt forrás szerint a film, melyben a nemzetet irányító milicista vezetés ellenségként jelenik meg, „gyorsan válik beszédtémává a lakosság körében, akik vágyják a 45 éves katonai uralomtól való megszabadulást.” Egy idézett sor a filmből, az „Élj hiába, vagy halj meg, hogyha kell!”, felkiáltássá nőtte ki magát az országban, s fenntartja a rezsim ellenzékének eltökéltségét.[9]
Alternatív címek
szerkesztésA film a kezdetektől számos címváltozaton esett át. Ezek közé tartoznak:
- Rambo IV: End of Peace
- Rambo IV: Holy War
- Rambo IV: In the Serpent's Eye
- Rambo IV: Pearl of the Cobra
- Rambo: To Hell and Back
- John Rambo
Az amerikai mozikba a film végül Rambo címen került, míg az Észak-Amerikán kívüli piacokon John Rambo feliratú kópiákkal játszották.
Források
szerkesztés- ↑ A Rambo 4 költségvetést kap! Archiválva 2011. május 27-i dátummal a Wayback Machine-ben Moviesonline
- ↑ a b John Rambo Box Office Mojo
- ↑ a b c d e f John Rambo - Trivia IMDb
- ↑ W*E*N*N Archiválva 2007. december 27-i dátummal a Wayback Machine-ben IMDb
- ↑ a b John Rambo - box office/business IMDb
- ↑ John Rambo - forgatási helyszínek IMDb
- ↑ John Rambo IMDb
- ↑ Statisztika a Rambo-filmekben elkövetett gyilkosságokról. [2011. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. február 14.)
- ↑ Rambo nem lehet hős Burmában Archiválva 2008. február 8-i dátummal a Wayback Machine-ben IMDb
További információk
szerkesztés- John Rambo a PORT.hu-n (magyarul)
- John Rambo az Internet Movie Database-ben (angolul)
- John Rambo a Rotten Tomatoeson (angolul)
- John Rambo a Box Office Mojón (angolul)