Although it is often used in tsunami literature, there is no reason to suspect that Hokusai intended it to be interpreted in that way. The waves in this work are sometimes mistakenly referred to as tsunami (津波), but they are more accurately called okinami (沖波), great off-shore waves.
Data
Primera publicación: hacia 1830 o 1832
date QS:P571,+1830-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1830-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1832-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929
Inscripciones
Títulu parte alta izquierda:
「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」 [Fugaku Sanjūrokkei - Kanagawa oki nami ura, "Thirty-six Views of Mount Fuji - The Great Wave off Kanagawa"]
Firma parte alta izquierda:
「北斎改爲一筆」 [Hokusai aratame Iitsu hitsu, "by Iitsu, formerly known as Hokusai"]
Si crees que también debería destacarse en Wikimedia Commons, no dudes en nominarla.
Si tienes una imagen de calidad similar que pueda ser publicada con licencia libre, súbela aquí, etiquétala y nomínala.
Esta es una reproducción fotográfica fiel de una obra de arte bidimensional de dominio público. La obra de arte misma se halla en el dominio público en su país de origen por el motivo siguiente:
Public domainPublic domainfalsefalse
De acuerdo a la Ley de derecho de autor japonesa, los derechos de autor de esta obra expiraron y pasaron al dominio público. De acuerdo a los artículos 51 y 57 de la Ley de Derecho de autor de Japón, los trabajos bajo su jurisdicción entran en el dominio público 50 años tras la muerte de su creador (si hay múltiples creadores, el último de ellos), o 50 años tras la publicación del mismo si el autor es anónimo, bajo un pseudónimo o si el propietario de los derechos es una organización. Note: Use {{PD-Japan-oldphoto}} para fotos publicadas antes del 31 de diciembre de 1956, y {{PD-Japan-film}} para películas producidas antes de 1953.
Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.
También se halla en el dominio público en los Estados Unidos por el motivo siguiente:
La postura oficial de la Fundación Wikimedia considera que «las reproducciones fieles de obras de arte bidimensionales de dominio público forman parte del dominio público». Esta reproducción fotográfica, por ende, también se considera de dominio público dentro de los Estados Unidos. Es posible que otras jurisdicciones restrinjan la reutilización de este contenido; consúltese Reutilización de fotografías PD-Art (en inglés) para más detalles.