Vés al contingut

Francesc Feliu Torrent

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Aquesta és una versió anterior d'aquesta pàgina, de data 11:22, 9 oct 2024 amb l'última edició de Llumeureka (discussió | contribucions). Pot tenir inexactituds o contingut no apropiat no present en la versió actual.
(dif.) ←la pròxima versió més antiga | vegeu la versió actual (dif.) | Versió més nova → (dif.)
Plantilla:Infotaula personaFrancesc Feliu Torrent

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement16 gener 1968 Modifica el valor a Wikidata (56 anys)
Calella (Maresme) Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciófilòleg, catedràtic, professor d'universitat, investigador Modifica el valor a Wikidata
OcupadorUniversitat de Girona Modifica el valor a Wikidata
Membre de

Francesc Feliu Torrent (Calella, 16 de gener del 1968) és catedràtic de Filologia Catalana a la Universitat de Girona. És membre investigador de l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes, i Investigador Principal del Grup de Recerca en Història de la llengua i llengua normativa, iniciat a la Universitat de Girona pels professors Modest Prats i Josep Maria Nadal. Des del 15 de novembre de 2023 és membre de la secció filològica de l’Institut d'Estudis Catalans.[1]

Trajectòria

[modifica]

Es doctorà l’any 1997 amb la tesi intitulada: L'obra filològica d'Antoni de Bastero i Lledó. Edició de la Història de la llengua catalana, la qual va obtenir el Premi IEC de la Secció Filològica Marià Aguiló de Gramàtica Històrica i Història de la Llengua (1999) i el Premi Extraordinari de Doctorat de la Universitat de Girona (2000).

S’ha dedicat especialment a estudiar la història de la filologia catalana, la història de la llengua literària catalana i la història de les idees lingüístiques, i ha participat en nombrosos projectes d'investigació sempre partint de la idea fonamental que les llengües són essencialment una construcció cultural i històrica. Aquest paradigma teòric li ha permès, justament, la col·laboració amb especialistes d'altres àmbits i contextos lingüístics, en iniciatives i projectes d'investigació de caràcter nacional i internacional. Ha dirigit cinc tesis doctorals, tres de les quals han obtingut premis institucionals, i ha participat activament en la planificació dels estudis de filologia catalana i en projectes d’innovació docent. Ha estat director també del Postgrau en Llengua catalana: correcció de textos orals i escrits, entre 2014 i 2020.  

Des de l’any 2002 ha ocupat diversos càrrecs de gestió a la Universitat de Girona, entre els quals el de director del Departament de Filologia i Filosofia (2002-2004), coordinador d'estudi de Filologia Catalana (2007-2008), degà de la Facultat de Lletres (2008-2009) i vicerector de Política Acadèmica (2009-2013). Posteriorment ha exercit com a president de la Coordinadora d’Estudis Universitaris de Filologia Catalana (2016-2019) i com a director de l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes (2016-2024). Actualment dirigeix l'Observatori de les Llengües d'Europa (ODELLEUM) (2021-).

Obres (selecció)

[modifica]

Se citen a continuació les publicacions més rellevants, agrupades segons la línia de recerca en què s’inscriuen:

Llengua antiga i gramàtica històrica:  

  • Feliu, Francesc i Joan Ferrer, 2011. «Judaeo-Catalan: in search of a mediaeval dialect that never was». Journal of Iberian Medieval Studies 3, 41-60. ISSN: 1754-6559.
  • Feliu, Francesc, 2013. «Les certeses i els dubtes en l’estudi de les fases inicials d’una llengua romànica: el català antic». Dins A.M. Chabrolle-Cerretini ed., Romania: réalité(s) et concepts. Limoges: Lambert-Lucas, 195- 203. ISBN: 978-2-35935-059-3.
  • Feliu, Francesc, 2016. «El català oral de Girona al segle xv: noves perspectives d'estudi». Dins Sapientiae liberi, libertate sapientes. Miscel.lània d'homenatge a Joan Martí i Castell. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili, Vol I, 61-68. ISBN: 978-84-8424-425-7.
  • Feliu, Francesc, Joan Ferrer i Josep M. Nadal, 2025 (en premsa). «El concepte de ‘català antic’». Dins Gramàtica del català antic (M. Pérez-Saldanya, J. Martines i G. Rigau, dirs.) València: Universitat de València.


Història de la llengua catalana de l’edat moderna, i especialment del s. xviii:

  • Feliu, Francesc, Sadurní Martí, Francesc Ten i Josep Vicens, 1992. Tractar de nostra llengua catalana. Apologies setcentistes de l'idioma al Principat. Vic: Eumo Editorial (Biblioteca Universitària). ISBN: 84-7602-806-7.
  • Feliu, Francesc (ed), 1997. Història de la llengua catalana. Antoni de Bastero. Vic: Eumo Editorial (Biblioteca Universitària). ISBN: 84-7602-816-4.
  • Feliu, Francesc, 2000. Catàleg dels manuscrits filològics d’Antoni de Bastero. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. ISBN: 84-7283-510-3.
  • Feliu, Francesc i Gemma Albiol, 2017. Antoni Febrer i Cardona. Obres gramaticals II [Estudi introductori i edició a cura de ——]. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans / Institut Menorquí d’Estudis. ISBN: 978-84-9965-371-6.
  • Feliu, Francesc i Joan Ferrer, 2019. «De Petrés a Bigastre: una excursió per la llengua de les cartes de poblament valencianes del xvii». Caplletra: revista internacional de filologia 66, 121-135. ISSN: 0214-8188.
  • Feliu, Francesc, 2021. «Els discursos fundacionals sobre la història de la llengua catalana». Caplletra: revista internacional de filologia 71, 175-200. ISSN: 0214-8188.


Els models de la llengua literària catalana i la seva evolució:

  • Feliu, Francesc, 2009. «La 'Questione della lingua' a Girona». Dins La Catalogna in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passaggi, traduzzioni. Atti del ix Congresso internazionale della Associazione italiana di studi catalani (Edizione in rete a cura di C. Di Girolamo, P. Di Luca e O. Scarpati). Nàpols: Università degli Studi di Napoli Federico II. ISBN: 978-88-7893-009-4.
  • Feliu, Francesc, 2006. «Mansana, temprana, eriso, i tots els altres mots 'desconeguts': el problema dels castellanismes en la llengua literària de Fontanella». Dins P. Valsalobre i G. Sansano, eds., Francesc Fontanella: una obra, una vida, un temps. Bellcaire: Edicions Vitel·la, 125-156. ISBN: 84-935295-16.
  • Feliu, Francesc, 2008. «Problemes en l'edició de textos de l'edat moderna». Anuari Verdaguer 16, 353-376. ISSN: 1130-202X.
  • Feliu, Francesc i Joan Ferrer, 2013. «Le traduzioni della Bibbia nella formazione del catalano letterario moderno». Dins R. Librandi, ed., Lingue e testi delle riforme cattoliche in Europa e nelle Americhe secc. xvi-xxi. Florència: Franco Cesati editore, 281-321. ISBN: 978-88-7667-438-9.
  • Feliu, Francesc, 2023. «Maragall: els pronoms febles com a símptoma». Haidé. Estudis maragallians 12, 12-29. ISSN: 2014-3818.
  • Ferrer, Joan i Francesc Feliu, 2020. «Un assaig general del fabrisme: la traducció de Pickwick de Josep Carner». eHumanista : Journal of Iberian Studies 18, 248-261. ISSN: 1540-5877.


Aspectes teòrics de la història de les llengües europees, i les ideologies lingüístiques que les han condicionat:

  • Feliu, Francesc i Josep M. Nadal, 2014. «Des inventions necessaires: éloge de la linguistique». Dins J.M. Nadal, A.M. Chabrolle-Cerretini i O. Fullana, eds., L'espace des langues. París: L'Harmattan – sociolinguistique, 11- 26. ISBN: 978-2-343-03447-8.
  • Feliu, Francesc, 2017. «I miti nell'elaborazione sociale delle lingue». Ianua : revista philologica romanica 17, 25-32. ISSN: 1616-413X.
  • Feliu, Francesc i Josep M. Nadal, 2016. «Languages as a construction: An enlightening perspective». Dins F. Feliu i J.M. Nadal eds., Constructing languages: Norms, myths and emotions. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1-6. ISBN: 978-90-272-4019-4.
  • Feliu, Francesc, 2019. «The persistence of 'old language' and the structuring of language communities». Dins F. Feliu i O. Fullana, eds., The Intricacy of Languages. Amsterdam: John Benjamins, 48-52. ISBN: 9789027261946.
  • Nadal, Josep M. i Francesc Feliu, 2022. «El multilingüisme inevitable». eHumanista : Journal of Iberian Studies 22, 182-190. ISSN: 1540-5877.


L’establiment del corpus normatiu del català actual i el context sociolingüístic de l’estandardització contemporània:

  • Feliu, Francesc i Olga Fullana, 2012. «La inclusió d'afixos en el DGLC: una novetat lexicogràfica a principis del segle xx». Dins M.A. Pradilla, ed., Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional 'La lingüística de Pompeu Fabra'. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 393-403. ISBN: 978-84-9965-147-7.
  • Feliu, Francesc, 2018. «La 'lengua antigua' en la codificación contemporánea del catalán». Dins B. Colombat, B. Combettes, V. Raby i G. Siouffi, dirs., Histoire des langues et histoire des répresentations linguistiques. París: Editions Honoré Champion, 451-464. ISBN: 9782745351050.
  • Feliu, Francesc, 2021. «Estandardització, consciència lingüística i canvi lingüístic. A propòsit de la proclisi de les formes plenes dels pronoms en el català central». Dins M.A. Pradilla, ed., De llengua i societat : de la proposta fabriana a la reforma normativa de l'IEC. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 15-31. ISBN: 978-84-9965-586-4.
  • Nadal, Josep M. i Francesc Feliu, 2021. «Linguistic Norms, Centre-Periphery Dynamics and the Tension between Uniformity and Diversity in Processes of Standardisation». Dins W. Ayres-Bennett i J. Bellamy, eds., The Cambridge Handbook of Language Standardisation. Cambridge: Cambridge University Press, 597-620. ISBN: 9781108559249.
  • Feliu, Francesc, 2022. «Politiche linguistiche ed appropriazioni diverse della lingua: i nomi del catalano». Dins F. Feliu i G. Agresti, eds., Penser et évaluer les politiques linguistiques. Terrains. critères, indicateurs. Roma: Aracne Editrice, 275-298. ISBN: 979-12-2180-039-5.

Referències

[modifica]
  1. Web institucional de la Universitat de Girona (27 de setembre de 2024).  Plana personal del Dr.  Feliu Torrent, Francesc. https://www.udg.edu/ca/directori/pagina-personal?ID=52048
  2. Web institucional de l’Institut d’Estudis Catalans (27 de setembre de 2024.) Membres de la secció filològica. https://sf.iec.cat/membres/francesc-feliu-i-torrent/
  1. ↑ «Francesc Feliu i Joan Ferrer, nous membres de l’Institut d’Estudis Catalans El Ple de l’Institut d’Estudis Catalans ha acordat les seves incorporacions a la Secció Filològica.». Universitat de Girona, 12-12-2023 [Consulta: 9 octubre 2024].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Francesc_Feliu_Torrent&oldid=34098530»
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy