حديقة

Arabic

Root
ح د ق (ḥ d q)
4 terms

Etymology

Related to حدق (“surround, enclose”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ħa.diː.qa/

Noun

حَدِيقَة • (ḥadīqa) f (plural حَدَائِق (ḥadāʔiq))

1. garden (decorative piece of land outside)

   فِي الْحَدِيقَةِ يُوجَدُ الْكَثِيرُ مِنَ الْزُّهُورِ وَالْنَّبَاتَاتِ الْجَمِيلَةِ.

   fī l-ḥadīqati yūjadu l-kaṯīru mina l-zzuhūri wālnnabātāti l-jamīlati.

   In the garden, there are many beautiful flowers and plants.

2. park

Declension

Declension of noun حَدِيقَة (ḥadīqa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَدِيقَة ḥadīqa	الْحَدِيقَة al-ḥadīqa	حَدِيقَة ḥadīqat
Nominative	حَدِيقَةٌ ḥadīqatun	الْحَدِيقَةُ al-ḥadīqatu	حَدِيقَةُ ḥadīqatu
Accusative	حَدِيقَةً ḥadīqatan	الْحَدِيقَةَ al-ḥadīqata	حَدِيقَةَ ḥadīqata
Genitive	حَدِيقَةٍ ḥadīqatin	الْحَدِيقَةِ al-ḥadīqati	حَدِيقَةِ ḥadīqati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَدِيقَتَيْن ḥadīqatayn	الْحَدِيقَتَيْن al-ḥadīqatayn	حَدِيقَتَيْ ḥadīqatay
Nominative	حَدِيقَتَانِ ḥadīqatāni	الْحَدِيقَتَانِ al-ḥadīqatāni	حَدِيقَتَا ḥadīqatā
Accusative	حَدِيقَتَيْنِ ḥadīqatayni	الْحَدِيقَتَيْنِ al-ḥadīqatayni	حَدِيقَتَيْ ḥadīqatay
Genitive	حَدِيقَتَيْنِ ḥadīqatayni	الْحَدِيقَتَيْنِ al-ḥadīqatayni	حَدِيقَتَيْ ḥadīqatay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَدَائِق ḥadāʔiq	الْحَدَائِق al-ḥadāʔiq	حَدَائِق ḥadāʔiq
Nominative	حَدَائِقُ ḥadāʔiqu	الْحَدَائِقُ al-ḥadāʔiqu	حَدَائِقُ ḥadāʔiqu
Accusative	حَدَائِقَ ḥadāʔiqa	الْحَدَائِقَ al-ḥadāʔiqa	حَدَائِقَ ḥadāʔiqa
Genitive	حَدَائِقَ ḥadāʔiqa	الْحَدَائِقِ al-ḥadāʔiqi	حَدَائِقِ ḥadāʔiqi

Descendants

• → Azerbaijani: hədiqə

References

• Wehr, Hans (1979) “حدق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

Root
ح د ق
1 term

Etymology

From Arabic حَدِيقَة (ḥadīqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħa.diː.ɡa/

Noun

حديقة • (ḥadīga) f (plural حَدَايِق (ḥadāyig))

1. garden

   Synonym: (obsolete) بَخْشَة (baḵša)

2. park

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic حَدِيقَة (ḥadīqa).

Noun

حديقة • (ḥadīqa) f (plural حَدَايِق)

1. garden
2. park