bleed out

English

Alternative forms

• bleed-out

Noun

bleed out (plural bleed outs)

1. (medicine, informal) An instance of exsanguination or of major blood loss.
   • 2023 December 3, David Martin Davies, “Stopping the bleed out to save lives”, in Texas Public Radio‎^[1], archived from the original on 21 February 2024:

     There are shootings, stabbings, car wrecks, falls and other accidents that can create a fatal bleed out situation.

2. (figurative) An instance of any system or item that loses its necessary components, such as a machine and its fuel or a company and its money.

Verb

bleed out (third-person singular simple present bleeds out, present participle bleeding out, simple past and past participle bled out)

1. (intransitive) To die due to excess bloodloss; to bleed to death.
   • 2013, Anthony Swofford, Death of an American Sniper, →ISBN:

     But we never got to take the shot I'd been trained to take, that beautiful single shot that takes out a man's head, or the gutshot—Chris Kyle's favorite—that allows him to bleed out and die a little slower, maybe think about all the ways he might have lived a different and better life.

2. (transitive) To kill by causing such bloodloss.
3. (intransitive, figurative) To leak out; to spread.

   Most slang begins in small communities, but some words bleed out into wider society over time.

Synonyms

• exsanguinate

Translations

die due to excess bloodloss

• Arabic: نَزَفَ حَتَّى الْمَوْت (nazafa ḥattā l-mawt)
• Catalan: dessagnar-se (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 失血過多而死／失血过多而死 (shīxuè guòduō ér sǐ)

• Czech: vykrvácet pf
• Danish: forbløde (da)
• Dutch: doodbloeden (nl)
• Finnish: valua kuiviin
• French: se vider de son sang
• German: verbluten (de)
• Greek: αιμορραγώ μέχρι θανάτου (aimorragó méchri thanátou)
• Hungarian: elvérzik (hu)
• Icelandic: blæða út
• Polish: wykrwawiać się impf wykrwawić się pf
• Portuguese: esvair-se em sangue, sangrar até morrer, sangrar até a morte
• Spanish: desangrarse (es)
• Swedish: förblöda (sv)
• Turkish: kan kaybından ölmek
• Welsh: gwaedu i farwolaeth

See also

• exsanguination
• hypovolemia

References

• “bleed out”, in OneLook Dictionary Search.

Anagrams

• outbleed