cámara

See also: camara, Camara, Câmara, câmara, and cămară

Asturian

Noun

cámara f (plural cámares)

1. camera

Galician

Alternative forms

• câmara (reintegrationist)

Etymology

From Old Galician-Portuguese camara (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin camara, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “a vaulted chamber”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkamaɾa/ [ˈkɑ.ma.ɾɐ]
• Rhymes: -amaɾa

Noun

cámara f (plural cámaras)

1. chamber
   • c. 1450, A. López Ferreiro, editor, Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, VII, p. 136:

     ítem mando que dentro enas ditas casas de miña morada seja apartadamente outra Cámara de libraría en que sejan postos todos meus libros en rroda et almarios

     Item, I order that, inside my houses where I reside, they build another chamber for library, and that they place in it all my books around in shelves

   1. namely, the main bedroom of a house
   2. the room used for deliberation by a legislature
   3. an enclosed space
   4. (archaic) toilet, bathroom
   5. (firearms) the area holding the ammunition round
2. camera
3. (nautical) cabin

Derived terms

• camarada
• Camarada
• camariña

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “camara”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “camara”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “cámara”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “cámara”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “cámara”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish camara, borrowed from Vulgar Latin camara, variant of Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “something with an arched cover, a vaulted chamber”). Doublet of cambra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkamaɾa/ [ˈka.ma.ɾa]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -amaɾa
• Syllabification: cá‧ma‧ra

Noun

cámara f (plural cámaras)

1. room

   Synonym: cuarto

2. camera
3. chamber
4. legislature
5. inner tube

   Synonym: tripa

6. (nautical) cabin

   Synonym: camarote

7. bowel movement

   Synonym: deposición

Derived terms

• antecámara
• ayuda de cámara
• barrido de cámara
• cámara acorazada
• cámara de aire
• cámara de apelaciones
• Cámara de Castilla
• cámara de cine
• cámara de combustión
• cámara de comercio
• cámara de compensación
• Cámara de Comptos
• cámara de eco
• cámara de gas
• Cámara de Indias
• Cámara de los Comunes
• Cámara de los Lores
• cámara de resonancia
• cámara de video
• cámara de vídeo
• cámara del rey
• cámara digital
• cámara fotográfica
• cámara frigorífica
• cámara infrarroja
• cámara lenta
• cámara magmática
• cámara mortuoria
• cámara oculta
• cámara posterior
• cámara réflex
• cámara térmica
• cámara web
• camarada
• camarero
• camarín
• camarógrafo
• clericato de cámara
• clérigo de cámara
• de cámara
• feudo de cámara
• gentilhombre de cámara
• irse de cámaras
• Mesa de la Cámara
• moza de cámara
• paje de cámara
• recámara
• ujier de cámara
• videocámara

 

Noun

cámara m or f by sense (plural cámaras)

1. (cinematography) cameraman, camera operator (somebody who operates a movie camera or television camera)

   Synonym: camarógrafo

Further reading

• “cámara”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16

• cámara | Diccionario del español de México (colmex.mx)

Anagrams

• maraca