üçün

See also: ucun

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		үчүн
Abjad		اۆچون

Etymology

Cognate with Old Turkic 𐰇𐰲𐰇𐰤 (üčün² /⁠üçün⁠/), from Proto-Turkic *üčün.

Pronunciation

• (Baku) IPA^(key): [yˈt͡ʃyn]
• (Tabriz) IPA^(key): [yˈt͡syn]

• Audio:

  (file)

Postposition

üçün + genitive pronoun or nominative noun

1. for

   Synonyms: uğrunda, ötrü

   O mənim üçün hər şey etməyə hazır idi

   S/he was ready to do anything for me

   Bu cizgi film uşaqlar üçün deyil

   This cartoon is not for kids

2. in order to
   • 2017 November 24, Leyla Sarabi, Publika.az‎^[1]:

     Onu sevmək, qəlbən duymaq üçün mütləq azərbaycanlı olmaq gərəkmir.

     It is not necessary to be an Azerbaijani in order to love it, to feel it with one's whole heart.

Derived terms

• nə üçün (“why, what for”)
• neyçün (“why, what for”)
• nöşün (“why, what for”) (non-standard)
• nöş (“why, what for”) (non-standard)

Turkish

Noun

üçün

1. genitive singular of üç
2. second-person singular possessive of üç