Jump to content

๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท

From Wiktionary, the free dictionary

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *รพerhw whence also Old English รพerh. Cognate to Proto-Germanic *รพurhw whence English through, Dutch door (โ€œthroughโ€) and German durch (โ€œthroughโ€).[1]

Preposition

[edit]

๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท โ€ข (รพairh)

  1. (+accusative) through
    • Gothic Bible, Luke 4.30:
      ๐Œน๐Œธ ๐Œน๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท๐Œป๐Œด๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐Œผ๐Œน๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œน๐Œณ๐Œณ๐Œพ๐Œฐ,
      iรพ is รพairhleiรพands รพairh midjans ins iddja,
      But he passing through the midst of them went his way, (KJV)
  2. (+accusative) by
    • Gothic Bible, Luke 18.31:
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฟ๐ƒ๐„๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œป๐Œป ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œผ๐Œด๐Œป๐Œน๐Œณ๐‰ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐€๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐†๐Œด๐„๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ ๐Œฑ๐Œน ๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฟ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ.
      jah ustiuhada all รพata gamฤ“lidล รพairh praufฤ“tuns bi sunu mans.
      and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished. (KJV)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Friedrich Kluge (1989) โ€œdurchโ€, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wรถrterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, โ†’ISBN
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy