Wikipedia:Txokoa

Ongi etorri euskarazko Wikipediako txokora!

Orri hau Wikipedia honetako mota guztietako hizketaldi eta galderetarako da. Hala ere, orri jakin bati buruz edo beste wikilari batekin eztabaidatzeko, erabil ezazu orri horren edo wikilari horren eztabaida orria; Txokoa hainbat orriri eragiten dioten eztabaida orokorretarako da.

Wikipedian berria bazara, hobe duzu lehenik eta behin maiz egiten diren galderak irakurtzea.

Eztabaida zaharrak:
Wikipedia:Txokoa/Artxiboa

---

ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros y nosotras, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

• Affiliations Committee (AffCom)
• Ombuds commission (OC)
• Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 01:07, 17 urria 2024 (CEST)

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 10:25, 14 urria 2024 (CEST)

Kaixo guztioi,

2016tik, zehazki urriaren 15aren inguruan, hainbat kultur erakundek Emakume Idazleen Eguna ospatzen dute, emakume idazleen kultur ondarea aldarrikatu eta nabarmendu nahian.

Hori dela eta, eta Wikipediako genero-arrakala murrizten jarraitu nahi dugulako, Iberiar penintsulako Wikipedia ezberdinek online editatoi bat antolatu dugu; euskarazko, katalanezko, galizierazko, portugesezko eta gaztelaniazko online editatoi eleanitza hain zuzen ere.

Urriaren 14tik 27ra bitartean, hainbat emakume idazleren artikuluak sortu edo hobetzeko asmoa duen gonbidapena duzue honako mezua.

Ekintza honetarako, informazio guztia jasotzen duen orria sortu da Metan: https://meta.wikimedia.org/wiki/Women_Writers_Edit-a-thon_2024/eu . Bertan aurkituko dituzue ekintza honen bidez artikulua sortu, itzuli edo eta hobetzeko proposatu diren 142 emakume idazleak. Garrantzitsua da, parte hartzen duzuen orok, Metan sortutako orriko parte-hartzaileak atalean izena emanez egitea, editatuko duzuena aukeratzeaz gain, ekintza honen emaitza jaso eta estatistikak egiteko aukera izango dugulako.

Animatu eta parte-hartu astelehenetik aurrera!

Hello Basque Wikipedians,

Apologies as this message is not written in your native language, Please help translate to your language.

We are happy to announce that the Wikimedia Foundation Web team have deployed dark mode here on Basque Wikipedia! This was possible because pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!

This was only possible due to the diligent work of editors and other technical contributors in your community who have made sure that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!

For context, we would like to add that the Web team's work on dark mode has concluded. If on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.

If you notice any issues after enabling dark mode, please create this page: Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/eu.wikipedia.org in MediaWiki (like these pages), and report the issue in the created page.

Thank you!

On behalf of the Wikimedia Foundation Web team

Aupa, lagunok: Bi izen horiek daramaten artikulu bana daukagu. Bata, izen zientifikoa, Cassiterita; bigarrena, euskaratutako izena eta "Euskaltzaindiaren Hiztegia"n agertzen dena, Kasiterita. Badirudi mineral bera dela; nire ustez, biekin bat egin beharko genuke.

Eginda!

Kaixo, zelan ipintzen dira puntuak azpiatalak banatzeko? Asteriskoarekin puntuak jar ditzaket baina bakarrik atalak jartzeko, ez dakidana da atal horren barruan azpiatak zelan banatu puntuekin.

Adibidez:

• (Atala)
• * (Azpiatala)
• * (Azpiatalaren azpiatala)
• Adibide horrekin ulertuko delakoan. Azpiatala eta azpiatalaren azpiatalean asteriskoa ez zait puntuan bihurtzen, ipintzen ditut puntuak hor?

Barka... ez dut ulertzen zer esan nahi duzun. Buletak jarri nahi dituzu? Hala bada, jarraian bi ** dira kodean.

eskerrik asko theklan. Bale orduan iturburu kodetik egin behar da ezta? ez dago edizio normaletik egiterik?

Ikusizko editorearekin tabuladorea sakatuz egiten da barrurago sartzea.

listo, eskerrik asko!!

Aipatu ez dudana. Azpiatalen puntuak (puntuak eta ez marrak) atalen puntuak baino eskumarago (barrurago) sartuta ipini nahi ditut.

- Atala

- Azpiatala

- Azpiatalax2

-...... eta abar

Egun on: "Entzun" txantiloia sartu nahi dut "Piano" artikuluan. Txantiloiaren jarraibideak diost, edo hala ulertzen dut, fitxategia sartzerakoan "Fitxategi" hitza kendu egin behar dudala. Hori egin, eta ez da ongi ateratzen; kendu gabe, berriz, ateratzen da, baina baita artxiboaren xehetasunak ere (Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - c minor.ogg). Norbaitek esan diezadake zer egiten dudan gaizki? Mila esker.

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.Txantiloi:Tracked

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:58, 27 iraila 2024 (CEST)

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• In the media: Indian courts order Wikipedia to take down name of crime victim, and give up names of editors

• Serendipity: A Wikipedian at the 2024 Paralympics

• Opinion: asilvering's RfA debriefing

• News and notes: Are you ready for admin elections?

• Gallery: Are Luddaites defending the English Wikipedia?

• Recent research: Article-writing AI is less "prone to reasoning errors (or hallucinations)" than human Wikipedia editors

• Traffic report: Jump in the line, rock your body in time

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 22:15, 26 iraila 2024 (CEST)

''Japoniar basaerramu'' sarrera neuk sortu nuen 2010ko apirilean, ''Basaerramu japoniar'' izenburuarekin; gero besteren batek izenburua ''Japoniar basaerramu''ra aldatu zuen.

'''Guztiz ondo eginda''', geroago '''Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua'''k argitaratutako ''Euskal estilo libururantz. Gramatika,estilo eta hiztegia.'' liburuaren 237. orrialdeko 47.-(T)AR ATZIZKIA atalaren bigarren oharrean irakurri nuenaren arabera.

Orri horretan hurrengoa esaten zen:

...

'''Bigarren oharra''' edo gomendioa egiturari dagokio. Gramatikaren arabera «X + -(t)ar» tankerako eratorriak izenaren ezkerrean (5a) nahiz eskuinean (5b) erabil daitezkeen arren, literatura tradizioa nabarmenki makurtzen da (5a) egituraren alde.

5a bizkaitar idazleak [tradizioaren araberakoa]

5b idazle bizkaitarrak

Beraz, aukeran, tradizioaren arabera jokatu behar genuke,...

...

Wikipediaren beste artikulu batzuetan bide beretik joan gara eta ''japoniar piper-belar'', ''japoniar altzifre'', ''japoniar aranondo'' edo ''japoniar arrosa''ren antzeko sarrerak daude.

Baina esandako liburuaren hurrengo orrialdean, laugarren oharrean, hau esaten da:

...

'''Laugarren oharra'''ren helburua hauxe da: ''-(t)ar'' bukaerako eratorria zein eratako izenekin erabilia izan den edo erabil daitekeen argitzea. Tradizioko erabilera ohikoenean '''-(t)ar''' bukaerako eratorria izen [+gizakia] ezaugarridunei dagokie (8a) eta, gainera, izena isilpean utzi ohi da izenondoa bera izen bilakatuz (8b). Alde horretatik, badirudi muga batzuk jarri behar dizkiogula gure atzizkiari, (8c) tankerakoak baztertuaz, eta (8d) dudazkoen ordez (8e) gisakoak bultzatuz, nahiz '''Espainiar''' eta '''Espainiako''' ez izan beti sinonimoak.

8a nafar soldaduak, jerusalemdar fariseoak, israeldar gizonak, elorriotar gizon done bat...

8b arranondotar guztiak, espainiarrak, italiarra...

8c *kale eibartarrak > Eibarko kaleak

8d ?konstituzio espainiarra, ?gazta holandarra, ?espainiar parlamentua, ?frantziar iraultza...

8e Espainiako Konstituzioa, Holandako gazta, Espainiako parlamentua, Frantziako iraultza...

...

Orain beste bi landareri buruzko artikuluak sartu gura ditut (''Parthenocissus quinquefolia'' eta ''Parthenocissus tricuspidata'') eta hemengo landareak ez direnez euskaraz izen arruntik ez daukatela uste dut; nik behintzat ez dut aurkitu. Hori horrela eta inguruko hizkuntzetan dauzkaten izenak ikusita, euskaraz ''Virginiako untz'' edo ''Viginiako igokari'' eta ''Japoniako untz'' edo ''Japoniako igokari'' dei geniezaiekeela uste dut eta, agian, aurrean aipatu dudan sarreretako ''japoniar'' guztiak ''Japoniako''z aldatu; landareak izen [+gizakia] ezaugarridunak ez direlako.

Esadazue egokia deritzozuen ala ez.

Aupa, Jon Peli, ea honek zerbait argitzen dizun: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ebe&view=bilaketa&Itemid=1161&task=bilaketa&lang=eu&id=136 Izan ongi.