diff --git a/requirements/requirements-documentation.txt b/requirements/requirements-documentation.txt
index 76f3bf9a..fa8a9418 100644
--- a/requirements/requirements-documentation.txt
+++ b/requirements/requirements-documentation.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
recommonmark==0.7.1
-Sphinx==8.1.3
+Sphinx==8.3.0
sphinx_rtd_theme==3.0.2
diff --git a/requirements/requirements-optionals.txt b/requirements/requirements-optionals.txt
index 589636e6..bea900b1 100644
--- a/requirements/requirements-optionals.txt
+++ b/requirements/requirements-optionals.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-django-filter==24.3
+django-filter==25.1
# once next version has been released (>3.1.0) this
# should be set to pinned version again
# see https://github.com/django-polymorphic/django-polymorphic/pull/541
pFad - Phonifier reborn
Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.
Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.
Alternative Proxies:
Alternative Proxy
pFad Proxy
pFad v3 Proxy
pFad v4 Proxy