For example:

SAMPLEDLL_API int addNumbers(int a, int b);
and
SAMPLEDLL_API int AddNumbers(int a, int b);
are different functions, C(++) is case sensitive.

But MemoryModule only finds addNumbers(), because _stricmp is used in _find() and _compare().
Replace with strcmp().