Due to OpenAI, Windsurf and Gemini all handling JSON schemas in a conflicting manner, we need to remove commenting from create_pull_request_review. The LLM should still be able to leave comments on PRs using add_pull_request_review_comment. More info on modelcontextprotocol/modelcontextprotocol/issues/410.