From 114dcee746368d4192c8c13cbd31cab0916b268c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgalal <32255369+chromezh@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Jun 2019 19:15:29 +0800 Subject: [PATCH 01/31] Create .placeholder --- .placeholder | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 .placeholder diff --git a/.placeholder b/.placeholder new file mode 100644 index 0000000..e69de29 From fd507d503b9ea45e1a2a7105fb410916b869b8b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgalal <32255369+chromezh@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Jun 2019 11:33:49 +0000 Subject: [PATCH 02/31] Deploy 53018b5f37367fe03b695f4055a31b118b77596a by AppVeyor --- LICENSE | 21 +++++++ README.md | 1 + converter/index.html | 17 ++++++ favicon.ico | Bin 0 -> 16958 bytes index-en.html | 54 ++++++++++++++++++ index-zh-Hant.html | 54 ++++++++++++++++++ index.files/calligraphy.jpg | Bin 0 -> 16836 bytes index.files/coin.jpg | Bin 0 -> 63131 bytes index.files/style.css | 85 ++++++++++++++++++++++++++++ index.html | 54 ++++++++++++++++++ nsbzz/index.html | 29 ++++++++++ nsbzz/index.js | 29 ++++++++++ robots.txt | 2 + style.css | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ unicode/converter.js | 29 ++++++++++ unicode/converter_text.js | 64 +++++++++++++++++++++ unicode/index.html | 29 ++++++++++ unicode/text.html | 36 ++++++++++++ 18 files changed, 614 insertions(+) create mode 100644 LICENSE create mode 100644 README.md create mode 100644 converter/index.html create mode 100644 favicon.ico create mode 100644 index-en.html create mode 100644 index-zh-Hant.html create mode 100644 index.files/calligraphy.jpg create mode 100644 index.files/coin.jpg create mode 100644 index.files/style.css create mode 100644 index.html create mode 100644 nsbzz/index.html create mode 100644 nsbzz/index.js create mode 100644 robots.txt create mode 100644 style.css create mode 100644 unicode/converter.js create mode 100644 unicode/converter_text.js create mode 100644 unicode/index.html create mode 100644 unicode/text.html diff --git a/LICENSE b/LICENSE new file mode 100644 index 0000000..b746565 --- /dev/null +++ b/LICENSE @@ -0,0 +1,21 @@ +MIT License + +Copyright (c) 2019 The Nushu Coder's Group on GitHub + +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy +of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal +in the Software without restriction, including without limitation the rights +to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell +copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is +furnished to do so, subject to the following conditions: + +The above copyright notice and this permission notice shall be included in all +copies or substantial portions of the Software. + +THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR +IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, +FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE +AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER +LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, +OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE +SOFTWARE. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..2e2b5f2 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1 @@ +Please visit the [Nushu Dictionary website](https://nushuscript.org/). diff --git a/converter/index.html b/converter/index.html new file mode 100644 index 0000000..065abca --- /dev/null +++ b/converter/index.html @@ -0,0 +1,17 @@ + + +
+《女书标准字字典》转换器:根据宫哲兵、唐功𬀩《女书标准字字典》制作的女书转换器,目前支持 4200 个汉字。
+《女书规范字书法字帖》转换器:根据赵丽明、徐焰《女书规范字书法字帖》制作的女书转换器,目前支持 1760 个汉字。
+ +Simplified Chinese - Traditional Chinese
+Nushu (女书) is a mysterious script used exclusively among woman in Jiangyong County of Southern China. It is handed down by mother to daughter among the Han and Yao people from generation to generation in Jiangyong County and its adjacent areas, becoming a unique cultural phenomenon in human history.
+Nushu characters are rhomboidal in shape, slim in style and imaginative in the form. The total amount of the characters being discovered is up to two thousands, all of which contain solely four kinds of chokes – dotted, vertical, oblique and arcuate.
+Although Nushu is derived from Chinese characters, there is no absolute correspondence. Being different from Chinese Characters, Nushu is a syllabic script, for every character of it represents either a syllable, or a group of syllables that are similar in pronunciation. Meanwhile, the characters accommodate to be curved in shape, because they are also embroidered on clothes and flower belts besides being written down.
+The earliest record of Nushu script is the Diaomu coin issued by Taiping Heavenly Kingdom during the Xianfeng Period in Qing Dynasty. The Nushu characters “women all over the world are sisters in one family” were carved in the back side of the coin.
+In 1982, Professor Gong Zhebing (宫哲兵) from Wuhan University discovered Nushu in Jiangyong County, Hunan Province. The discovery caused a sensation throughout the world. Experts and scholars at home and abroad leave for Jiangyong to do investigation, learning and discovery. In recent years, projects for rescuing and protecting the Nushu culture are being actively carried out in Yongzhou City. People carry forward and promote the culture by building Nushu villages and Nushu museums, making Nushu craftsmanship and developing Nushu culture industry. Proposal for encoding Nüshu in the SMP of the UCS, Comparison of the characters used to write Nüshu and several other documents are made by a group of student from Tsinghua University. They are also the representatives to submit the encoding proposal.
+Nushu is used to record the local dialect. It could be written on cotton books as wedding gifts, which are called “third day missives” (三朝书), or written on fans, handkerchiefs and papers. It is also embroidered on handkerchiefs. Women in the local areas used to do the needlework together, reading, singing and teaching Nushu. Such activity forms a special Nushu culture.
+Online Nushu Dictionary is an open-source project, your contributions are cordially welcomed!
+ + + diff --git a/index-zh-Hant.html b/index-zh-Hant.html new file mode 100644 index 0000000..5c35929 --- /dev/null +++ b/index-zh-Hant.html @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + + + + +女書,一種神祕的女性文字,起源於南部湖南省的江永縣。它靠母傳女、老傳少,在湖南省江永縣及其近鄰一帶漢族和瑤族婦女中一代代流傳下來,是人類歷史上一個獨特而神奇的文化現象。
+女書文字的特點是書寫呈長菱形,字型秀麗娟細,造型奇特。目前蒐集到的女書字元近兩千個,所有字元只有點、豎、斜、弧四種筆劃。
+女書的字形雖然源於漢字,但二者沒有必然的關係。與漢字不同,女書是一種表音文字,每個女書字代表一個音節或一組發音相近的音節。同時,由於女書不僅可以用作日常書寫,還可以作為花紋編在衣服或布帶上,因此女書的字形也或多或少有所遷就,成為彎曲的形狀。
+關於女書文字的記載,至今最早能見到的是太平天國(清朝咸豐年間)發行的雕母錢。該錢背面用女書字元鑄印有「天下婦女」、「姊妹一家」字樣。
+1982 年,武漢大學宮哲兵教授在湖南省江永縣發現了女書。發現女書的訊息公佈後,引起全世界轟動,海內外專家學者紛紛深入江永考察、學習、發掘。近年來,永州市積極實施搶救和保護女書文化工程,通過興建女書文化村,建立女書博物館,組織開發女書工藝品,發展女書文化產業,使女書文化薪火相傳,發揚光大。《ISO/UCS 女書編碼提案》、《女書用字比較》等檔案由清華大學搶救女書 SRT 小組同學製作,而他們亦是向相關機構提交編碼提案的代表。
+女書採用當地方言吟誦或詠唱。女書作品書寫在精製布面手寫本(婚嫁禮物)、扇面、布帕、紙片上,分別叫做「三朝書」、「歌扇」、「帕書」、「紙文」。有的繡在帕子上,叫「繡字」。當地婦女有唱歌堂的習慣,常常聚在一起,一邊做女紅,一邊唱讀、傳授女書。婦女們唱習女書的活動被稱作「讀紙」、「讀扇」、「讀帕」,形成一種別具特色的女書文化。
+線上女書字典是 開源專案,歡迎為線上女書字典貢獻力量!
+ + + diff --git a/index.files/calligraphy.jpg b/index.files/calligraphy.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a765294d5731a2a425c02eb326d2aebe0bb184cc GIT binary patch literal 16836 zcmbTdbyQnj^eq|)1xk@Z3B}#5xD^Oc+$~6OcXueRr8tEG#a)sV*U|#TU4j%Z?xkq4 zaQS}sjr+!Uf4%ok#u+&$=OiODd+xc{T65)b;c*@CQdwR}9)O012JnA+03Lq>gyj4k zYykizC3XNd002M-paGu&(4LN%pLQS+?SGB|-(O=rodODD&;ZGGPw!g-yaQlkVq#%F z!^XnGdj1?62bUNR_r(ibGNM-m#8l)o)Kuh@l(dZ8EVT5T43w0t!fc#8yaECOG%TVL zB7EZ9`~rOceF)m~=g)Cp;F99uk@C?|(((O&-X6OEgxF|ZXm~(0dH^~h8juj}u@^uC z0H8g4Lir!i|7$}-2Vy+K#KL}#^Wy1-rk4P8G$0Ti1NiJ22FBCf!B5u#7=+J==y;_u zUujuj(R&c{g{Kx_Gsx6+gS4kk8Tl7jPz%j80i@pm{EKj%&a_Y3=EuN=Xv-AgoTCAa!5#v3rg_`
z2@7JBz`#_Bkbsbuh=^8@g@Hxz-!9+VATlIO2RulDu|im6Fl;i|_fF_6SkK{L{@? SOQ&qP2sLj#MiYZtd2_fgX5My*`TpwVy>-
zu6uO!$Gu}xrL;ufptlzh%OH(|4Wj@?2?yUbOYM