Skip to content

Commit 77ce482

Browse files
peterepetere
committed
Translation updates
Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: f2c273bb8723eb69911a4b0b9d02ca15bbc7c60f
1 parent 6ce4c4d commit 77ce482

File tree

75 files changed

+14739
-8442
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

75 files changed

+14739
-8442
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 2326 additions & 2557 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/es.po

Lines changed: 225 additions & 699 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 1485 additions & 1463 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/es.po

Lines changed: 63 additions & 158 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ja.po

Lines changed: 214 additions & 214 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ka.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
# LANGUAGE message translation file for initdb
1+
# Georgian message translation file for initdb
22
# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
33
# This file is distributed under the same license as the initdb (PostgreSQL) package.
4-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
4+
# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022.
55
#
66
msgid ""
77
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 04:49+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 10:27+0200\n"
1212
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
13-
"Language-Team: \n"
13+
"Language-Team: Georgian <nothing>\n"
1414
"Language: ka\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎src/bin/pg_amcheck/po/es.po

Lines changed: 0 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -531,19 +531,3 @@ msgstr "no hay bases de datos a las que se pueda conectar que coincidan con «%s
531531
#, c-format
532532
msgid "internal error: received unexpected relation pattern_id %d"
533533
msgstr "error interno: se recibió pattern_id de relación inesperado (%d)"
534-
535-
#, c-format
536-
#~ msgid "fatal: "
537-
#~ msgstr "fatal: "
538-
539-
#, c-format
540-
#~ msgid "number of parallel jobs must be at least 1"
541-
#~ msgstr "número de trabajos en paralelo debe ser al menos 1"
542-
543-
#, c-format
544-
#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
545-
#~ msgstr "Pruebe «%s --help» para mayor información.\n"
546-
547-
#, c-format
548-
#~ msgid "command was: %s"
549-
#~ msgstr "la orden era: %s"

‎src/bin/pg_amcheck/po/ja.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL 15)\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
10-
"POT-Creation-Date: 2022-06-14 20:17+0900\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2022-08-09 12:00+0900\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 11:31+0900\n"
1212
"Last-Translator: \n"
1313
"Language-Team: \n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
453453
#: pg_amcheck.c:1174
454454
#, c-format
455455
msgid " -e, --echo show the commands being sent to the server\n"
456-
msgstr " -e, --echo サーバに送られるコマンドを表示\n"
456+
msgstr " -e, --echo サーバーに送られるコマンドを表示\n"
457457

458458
#: pg_amcheck.c:1175
459459
#, c-format

‎src/bin/pg_amcheck/po/ka.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
# LANGUAGE message translation file for pg_amcheck
1+
# Georgian message translation file for pg_amcheck
22
# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
33
# This file is distributed under the same license as the pg_amcheck (PostgreSQL) package.
4-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
4+
# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022.
55
#
66
msgid ""
77
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 04:50+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 11:33+0200\n"
1212
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
13-
"Language-Team: \n"
13+
"Language-Team: Georgian <nothing>\n"
1414
"Language: ka\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/es.po

Lines changed: 3 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:21+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2020-09-12 23:13-0300\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2022-09-03 15:29+0200\n"
1313
"Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>\n"
1414
"Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
1515
"Language: es\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "precaución: "
3131
#: ../../../src/common/logging.c:294
3232
#, c-format
3333
msgid "detail: "
34-
msgstr ""
34+
msgstr "detalle: "
3535

3636
#: ../../../src/common/logging.c:301
3737
#, c-format
3838
msgid "hint: "
39-
msgstr ""
39+
msgstr "consejo: "
4040

4141
#: pg_archivecleanup.c:66
4242
#, c-format
@@ -183,11 +183,3 @@ msgstr "debe especificar el fichero WAL más antiguo a mantener"
183183
#, c-format
184184
msgid "too many command-line arguments"
185185
msgstr "demasiados argumentos de línea de órdenes"
186-
187-
#, c-format
188-
#~ msgid "fatal: "
189-
#~ msgstr "fatal: "
190-
191-
#, c-format
192-
#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
193-
#~ msgstr "Pruebe «%s --help» para mayor información.\n"

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL 15)\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
9-
"POT-Creation-Date: 2022-06-14 20:17+0900\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2022-08-09 12:00+0900\n"
1010
"PO-Revision-Date: 2020-09-13 08:55+0200\n"
1111
"Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
1212
"Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
@@ -182,20 +182,20 @@ msgstr "保存する最古のWALファイルを指定してください"
182182
msgid "too many command-line arguments"
183183
msgstr "コマンドライン引数が多すぎます"
184184

185-
#~ msgid "fatal: "
186-
#~ msgstr "致命的エラー: "
187-
188-
#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
189-
#~ msgstr "\"%s --help\"で詳細が参照できます。\n"
185+
#~ msgid "%s: keeping WAL file \"%s\" and later\n"
186+
#~ msgstr "%s: WAL file \"%s\" とそれ以降の分を保存しています\n"
190187

191-
#~ msgid "%s: file \"%s\" would be removed\n"
192-
#~ msgstr "%s: ファイル \"%s\" は削除されます\n"
188+
#~ msgid "%s: ERROR: could not remove file \"%s\": %s\n"
189+
#~ msgstr "%s: エラー: ファイル \"%s\" を削除できませんでした: %s\n"
193190

194191
#~ msgid "%s: removing file \"%s\"\n"
195192
#~ msgstr "%s: ファイル \"%s\" を削除しています\n"
196193

197-
#~ msgid "%s: ERROR: could not remove file \"%s\": %s\n"
198-
#~ msgstr "%s: エラー: ファイル \"%s\" を削除できませんでした: %s\n"
194+
#~ msgid "%s: file \"%s\" would be removed\n"
195+
#~ msgstr "%s: ファイル \"%s\" は削除されます\n"
199196

200-
#~ msgid "%s: keeping WAL file \"%s\" and later\n"
201-
#~ msgstr "%s: WAL file \"%s\" とそれ以降の分を保存しています\n"
197+
#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
198+
#~ msgstr "\"%s --help\"で詳細が参照できます。\n"
199+
200+
#~ msgid "fatal: "
201+
#~ msgstr "致命的エラー: "

‎src/bin/pg_archivecleanup/po/ka.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
# LANGUAGE message translation file for pg_archivecleanup
1+
# Georgian message translation file for pg_archivecleanup
22
# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
33
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
4-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
4+
# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022.
55
#
66
msgid ""
77
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 04:50+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 09:06+0200\n"
1212
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
13-
"Language-Team: \n"
13+
"Language-Team: Georgian <nothing>\n"
1414
"Language: ka\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎src/bin/pg_basebackup/nls.mk

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
# src/bin/pg_basebackup/nls.mk
22
CATALOG_NAME = pg_basebackup
3-
AVAIL_LANGUAGES = cs de es fr he it ja ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
3+
AVAIL_LANGUAGES = cs de es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
44
GETTEXT_FILES = $(FRONTEND_COMMON_GETTEXT_FILES) \
55
bbstreamer_file.c \
66
bbstreamer_gzip.c \

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy