translate library/archiving (#610)

alextzioras · pre-commit-ci-lite[bot] · thepetk · web-flow · commit d0f10ec6def1 · 2025-05-20T08:56:23.000+01:00
* translate library/archiving

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* make a change in syntax

* make a change on syntax

* Update library/archiving.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos &lt;thepetk@gmail.com&gt;

* add lzma in main.txt

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] &lt;117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: Theofanis Petkos &lt;thepetk@gmail.com&gt;
diff --git a/dictionaries/main.txt b/dictionaries/main.txt
@@ -750,6 +750,7 @@ lru
 lst
 lstrip
 lt
+lzma
 m
 mail
 mailbox
diff --git a/library/archiving.po b/library/archiving.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-02 23:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-09 23:32+0300\n"
+"Last-Translator: ALEXANDROS TZIORAS alextzioras23@gmail.com\n"
+"Language-Team: PyGreece <organizers@pygreece.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: library/archiving.rst:5
 msgid "Data Compression and Archiving"
-msgstr ""
+msgstr "Συμπίεση Δεδομένων και Αρχειοθέτηση"
 
 #: library/archiving.rst:7
 msgid ""
@@ -28,3 +28,7 @@ msgid ""
 "format archives.  See also :ref:`archiving-operations` provided by the :mod:"
 "`shutil` module."
 msgstr ""
+"Τα modules που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο υποστηρίζουν την συμπίεση "
+"δεδομένων με τους αλγόριθμους zlib, gzip, bzip2 και lzma, καθώς και τη "
+"δημιουργία αρχείων σε μορφή ZIP- και tar-. Δείτε επίσης τις :ref:`archiving-"
+"operations` που παρέχονται από το module :mod:`shutil`."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -750,6 +750,7 @@ lru`
`750`	`750`	`lst`
`751`	`751`	`lstrip`
`752`	`752`	`lt`
	`753`	`+lzma`
`753`	`754`	`m`
`754`	`755`	`mail`
`755`	`756`	`mailbox`