From caf40afe81ebb9a3876c21f59f6140b93fd4530b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudia Date: Thu, 27 Oct 2022 10:15:16 +0100 Subject: [PATCH 1/3] first translation missing string configparser --- library/configparser.po | 36 ++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/library/configparser.po b/library/configparser.po index 63f7321228..7e1391df90 100644 --- a/library/configparser.po +++ b/library/configparser.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-17 21:34+0000\n" -"Last-Translator: Luis Llave \n" -"Language: es_PE\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-27 10:14+0100\n" +"Last-Translator: Claudia Millan \n" "Language-Team: python-doc-es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: es_PE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.2\n" #: ../Doc/library/configparser.rst:2 msgid ":mod:`configparser` --- Configuration file parser" @@ -287,6 +288,9 @@ msgid "" "By default, a valid section name can be any string that does not contain '\\" "\\n' or ']'. To change this, see :attr:`ConfigParser.SECTCRE`." msgstr "" +"De forma predeterminada, un nombre de sección válido puede ser cualquier " +"cadena de texto que no contenga ‘\\\\n’ or ‘]’. Para cambiar esto, consulte :" +"attr:`ConfigParser.SECTCRE`." #: ../Doc/library/configparser.rst:273 msgid "" @@ -349,13 +353,13 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/configparser.rst:360 #, python-format msgid "" -"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return " -"``%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/" +"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return ``" +"%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/" "lumberjack`` as the value of ``my_dir``." msgstr "" "Con ``interpolation`` establecida al valor ``None``, el *parser* retornará " -"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y " -"``%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``." +"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y ``" +"%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``." #: ../Doc/library/configparser.rst:368 msgid "" @@ -751,8 +755,8 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/configparser.rst:665 msgid "" -"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is: " -"``\"DEFAULT\"``)" +"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is: ``" +"\"DEFAULT\"``)" msgstr "" "*default_section*, valor por defecto: ``configparser.DEFAULTSECT`` (es " "decir: ``\"DEFAULT\"``)" @@ -763,8 +767,8 @@ msgid "" "sections or interpolation purposes is a powerful concept of this library, " "letting users create complex declarative configurations. This section is " "normally called ``\"DEFAULT\"`` but this can be customized to point to any " -"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or " -"``\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections " +"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or ``" +"\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections " "when reading from any source and is used when writing configuration back to " "a file. Its current value can be retrieved using the ``parser_instance." "default_section`` attribute and may be modified at runtime (i.e. to convert " @@ -914,10 +918,10 @@ msgid "" "example:" msgstr "" "Es una expresión regular compilada que se utiliza para parsear cabeceras de " -"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre " -"``\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de " -"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre " -"``\" larch \"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es " +"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre ``" +"\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de " +"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre ``" +"\" larch \"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es " "adecuado. Por ejemplo:" #: ../Doc/library/configparser.rst:801 From 268a37b82d8d23283b58b3acd41811fcf9e16444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Claudia=20Mill=C3=A1n?= Date: Thu, 27 Oct 2022 10:27:23 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update library/configparser.po MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes --- library/configparser.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/configparser.po b/library/configparser.po index 7e1391df90..9d5390f60a 100644 --- a/library/configparser.po +++ b/library/configparser.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" "\\n' or ']'. To change this, see :attr:`ConfigParser.SECTCRE`." msgstr "" "De forma predeterminada, un nombre de sección válido puede ser cualquier " -"cadena de texto que no contenga ‘\\\\n’ or ‘]’. Para cambiar esto, consulte :" +"cadena de texto que no contenga '\\\\n' or ']'. Para cambiar esto, consulte :" "attr:`ConfigParser.SECTCRE`." #: ../Doc/library/configparser.rst:273 From 3b8428bdc6791c5950da2e2a626a6f99fdc6e9bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudia Date: Thu, 27 Oct 2022 10:36:25 +0100 Subject: [PATCH 3/3] configparser powrap --- library/configparser.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/library/configparser.po b/library/configparser.po index 9d5390f60a..24a8c532c9 100644 --- a/library/configparser.po +++ b/library/configparser.po @@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/configparser.rst:360 #, python-format msgid "" -"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return ``" -"%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/" +"With ``interpolation`` set to ``None``, the parser would simply return " +"``%(my_dir)s/Pictures`` as the value of ``my_pictures`` and ``%(home_dir)s/" "lumberjack`` as the value of ``my_dir``." msgstr "" "Con ``interpolation`` establecida al valor ``None``, el *parser* retornará " -"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y ``" -"%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``." +"simplemente ``%(my_dir)s/Pictures`` como el valor de ``my_pictures`` y " +"``%(home_dir)s/lumberjack`` como el valor de ``my_dir``." #: ../Doc/library/configparser.rst:368 msgid "" @@ -755,8 +755,8 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/configparser.rst:665 msgid "" -"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is: ``" -"\"DEFAULT\"``)" +"*default_section*, default value: ``configparser.DEFAULTSECT`` (that is: " +"``\"DEFAULT\"``)" msgstr "" "*default_section*, valor por defecto: ``configparser.DEFAULTSECT`` (es " "decir: ``\"DEFAULT\"``)" @@ -767,8 +767,8 @@ msgid "" "sections or interpolation purposes is a powerful concept of this library, " "letting users create complex declarative configurations. This section is " "normally called ``\"DEFAULT\"`` but this can be customized to point to any " -"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or ``" -"\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections " +"other valid section name. Some typical values include: ``\"general\"`` or " +"``\"common\"``. The name provided is used for recognizing default sections " "when reading from any source and is used when writing configuration back to " "a file. Its current value can be retrieved using the ``parser_instance." "default_section`` attribute and may be modified at runtime (i.e. to convert " @@ -918,10 +918,10 @@ msgid "" "example:" msgstr "" "Es una expresión regular compilada que se utiliza para parsear cabeceras de " -"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre ``" -"\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de " -"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre ``" -"\" larch \"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es " +"sección. Por defecto hace corresponder ``[section]`` con el nombre " +"``\"section\"``. Los espacios en blanco son considerados parte del nombre de " +"sección, por lo que ``[ larch ]`` será leído como la sección de nombre " +"``\" larch \"``. Sobre-escribe este atributo si tal comportamiento no es " "adecuado. Por ejemplo:" #: ../Doc/library/configparser.rst:801 pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy