diff --git a/c-api/slice.po b/c-api/slice.po
index 55954fbb27..c0ee1294b5 100644
--- a/c-api/slice.po
+++ b/c-api/slice.po
@@ -66,16 +66,15 @@ msgstr ""
"*length* como errores."
#: ../Doc/c-api/slice.rst:36
-#, fuzzy
msgid ""
"Returns ``0`` on success and ``-1`` on error with no exception set (unless "
"one of the indices was not ``None`` and failed to be converted to an "
"integer, in which case ``-1`` is returned with an exception set)."
msgstr ""
"Retorna ``0`` en caso de éxito y ``-1`` en caso de error sin excepción "
-"establecida (a menos que uno de los índices no sea :const:`None` y no se "
-"haya convertido a un entero, en cuyo caso ``- 1`` se retorna con una "
-"excepción establecida)."
+"establecida (a menos que uno de los índices no sea ``None`` y no se haya "
+"convertido a un entero, en cuyo caso ``- 1`` se retorna con una excepción "
+"establecida)."
#: ../Doc/c-api/slice.rst:40
msgid "You probably do not want to use this function."
@@ -187,16 +186,15 @@ msgid "Ellipsis Object"
msgstr "Objeto elipsis"
#: ../Doc/c-api/slice.rst:121
-#, fuzzy
msgid ""
"The Python ``Ellipsis`` object. This object has no methods. Like :c:data:"
"`Py_None`, it is an `immortal `_. "
"singleton object."
msgstr ""
-"El objeto ``Elipsis`` de Python. Este objeto no tiene métodos. Debe tratarse "
-"como cualquier otro objeto con respecto a los recuentos de referencia. Como :"
-"c:data:`Py_None` es un objeto singleton."
+"El objeto ``Elipsis`` de Python. Este objeto no tiene métodos. Al igual que :"
+"c:data:`Py_None`, es un objeto singleton `inmortal `_."
#: ../Doc/c-api/slice.rst:125
msgid ":c:data:`Py_Ellipsis` is immortal."
-msgstr ""
+msgstr ":c:data:`Py_Ellipsis` es inmortal."
pFad - Phonifier reborn
Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.
Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.
Alternative Proxies:
Alternative Proxy
pFad Proxy
pFad v3 Proxy
pFad v4 Proxy