From 2ef831310da0b913cedf1cb229ccf9df26e1309d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krbiggers Date: Sat, 26 Oct 2024 23:11:14 -0400 Subject: [PATCH 1/5] =?UTF-8?q?Cumplir=20la=20traducci=C3=B3n=20de=20conte?= =?UTF-8?q?xtvars.po?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- library/contextvars.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/contextvars.po b/library/contextvars.po index 5bb19c2154..91a0bad201 100644 --- a/library/contextvars.po +++ b/library/contextvars.po @@ -178,7 +178,6 @@ msgstr "" "*token*." #: ../Doc/library/contextvars.rst:111 -#, fuzzy msgid "" "A read-only property. Set to the value the variable had before the :meth:" "`ContextVar.set` method call that created the token. It points to :attr:" @@ -235,7 +234,9 @@ msgid "" "object. This means that a :class:`ContextVar` object behaves in a similar " "fashion to :func:`threading.local()` when values are assigned in different " "threads." -msgstr "" +msgstr "Cada hilo tendrá un objecto de nivel superior :class:`~contextvars.Context`. " +"Esto significa que un objeto :class:`ContextVar` se comporta de una manera similar a " +":func:`threading.local()` cuando los valores están asignados desde hilos diferentes" #: ../Doc/library/contextvars.rst:152 msgid "Context implements the :class:`collections.abc.Mapping` interface." From ef57df38194e7540e15933248ceb70d6ecafe082 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krbiggers Date: Sat, 26 Oct 2024 23:11:14 -0400 Subject: [PATCH 2/5] =?UTF-8?q?Cumplir=20la=20traducci=C3=B3n=20de=20conte?= =?UTF-8?q?xtvars.po?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- library/contextvars.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/library/contextvars.po b/library/contextvars.po index 91a0bad201..a488e68e8d 100644 --- a/library/contextvars.po +++ b/library/contextvars.po @@ -234,9 +234,11 @@ msgid "" "object. This means that a :class:`ContextVar` object behaves in a similar " "fashion to :func:`threading.local()` when values are assigned in different " "threads." -msgstr "Cada hilo tendrá un objecto de nivel superior :class:`~contextvars.Context`. " -"Esto significa que un objeto :class:`ContextVar` se comporta de una manera similar a " -":func:`threading.local()` cuando los valores están asignados desde hilos diferentes" +msgstr "" +"Cada hilo tendrá un objecto de nivel superior :class:`~contextvars.Context`. " +"Esto significa que un objeto :class:`ContextVar` se comporta de una manera " +"similar a :func:`threading.local()` cuando los valores están asignados desde " +"hilos diferentes" #: ../Doc/library/contextvars.rst:152 msgid "Context implements the :class:`collections.abc.Mapping` interface." From 10fe7f3ff7302a5927050f425fc8a284a4cdef5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krbiggers Date: Fri, 1 Nov 2024 22:13:58 -0400 Subject: [PATCH 3/5] =?UTF-8?q?WIP:=20Terminar=20con=20la=20traducci=C3=B3?= =?UTF-8?q?n=20de=20contextlib.po?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- library/contextlib.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/library/contextlib.po b/library/contextlib.po index f6fd45f405..bad3a8ae6b 100644 --- a/library/contextlib.po +++ b/library/contextlib.po @@ -360,6 +360,8 @@ msgid "" "``suppress`` now supports suppressing exceptions raised as part of an :exc:" "`ExceptionGroup`." msgstr "" +"Ahora ``supress`` admite que las excepciones sean lanzados como parte de un :" +"exc:`ExceptionGroup`." #: ../Doc/library/contextlib.rst:319 msgid "" From 548734eef0e1fc5c47bb6ada1ea3f7faba1e099e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kbiggers Date: Mon, 4 Nov 2024 18:16:21 -0500 Subject: [PATCH 4/5] Update library/contextlib.po Co-authored-by: rtobar --- library/contextlib.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/contextlib.po b/library/contextlib.po index 30be41822a..90dc87e5d8 100644 --- a/library/contextlib.po +++ b/library/contextlib.po @@ -364,7 +364,7 @@ msgid "" "``suppress`` now supports suppressing exceptions raised as part of an :exc:" "`ExceptionGroup`." msgstr "" -"Ahora ``supress`` admite que las excepciones sean lanzados como parte de un :" +"Ahora ``supress`` admite suprimir excepciones lanzadas como parte de un :" "exc:`ExceptionGroup`." #: ../Doc/library/contextlib.rst:319 From db10ae2075230730521bc4f36e006e6a1d3fb03e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kbiggers Date: Mon, 4 Nov 2024 18:16:30 -0500 Subject: [PATCH 5/5] Update library/contextlib.po Co-authored-by: rtobar --- library/contextlib.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/contextlib.po b/library/contextlib.po index 90dc87e5d8..358bca436b 100644 --- a/library/contextlib.po +++ b/library/contextlib.po @@ -355,17 +355,17 @@ msgid "" "raised." msgstr "" "Si el código dentro del bloque de :keyword:`!with` lanza una :exc:" -"`ExceptionGroup`, cualesquier excepciones suprimidos están retirados del " -"grupo. Si algunas excepciones en el grupo no están suprimidos, un grupo que " -"las contiene se lanza." +"`ExceptionGroup`, las excepciones suprimidas son retiradas del grupo. Si " +"algunas excepciones en el grupo no están suprimidas, un grupo que las " +"contiene se lanza." #: ../Doc/library/contextlib.rst:313 msgid "" "``suppress`` now supports suppressing exceptions raised as part of an :exc:" "`ExceptionGroup`." msgstr "" -"Ahora ``supress`` admite suprimir excepciones lanzadas como parte de un :" -"exc:`ExceptionGroup`." +"Ahora ``supress`` admite suprimir excepciones lanzadas como parte de un :exc:" +"`ExceptionGroup`." #: ../Doc/library/contextlib.rst:319 msgid "" pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy