diff --git a/c-api/none.po b/c-api/none.po index 84718efc28..5ad260c460 100644 --- a/c-api/none.po +++ b/c-api/none.po @@ -11,51 +11,53 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-21 16:38-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-09 03:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-09 16:42-0500\n" "Last-Translator: \n" -"Language: es\n" "Language-Team: python-doc-es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" +"X-Generator: Poedit 3.6\n" #: ../Doc/c-api/none.rst:6 msgid "The ``None`` Object" msgstr "El objeto ``None``" #: ../Doc/c-api/none.rst:10 -#, fuzzy msgid "" "Note that the :c:type:`PyTypeObject` for ``None`` is not directly exposed in " "the Python/C API. Since ``None`` is a singleton, testing for object " "identity (using ``==`` in C) is sufficient. There is no :c:func:`!" "PyNone_Check` function for the same reason." msgstr "" -"Tenga en cuenta que :c:type:`PyTypeObject` para ``None`` no está expuesto " -"directamente en la API de Python/C. Como ``None`` es un singleton, es " -"suficiente probar la identidad del objeto (usando ``==`` en C). No existe la " -"función :c:func:`PyNone_Check` por la misma razón." +"Ten en cuenta que el :c:type:`PyTypeObject` para ``None`` no está expuesto " +"directamente en la API de Python/C. Dado que ``None`` es un singleton, " +"basta con comprobar la identidad del objeto (usando ``==`` en C). No existe " +"una función :c:func:`!PyNone_Check` por la misma razón." #: ../Doc/c-api/none.rst:18 msgid "" "The Python ``None`` object, denoting lack of value. This object has no " "methods and is :term:`immortal`." msgstr "" +"El objeto Python ``None``, que denota falta de valor. Este objeto no tiene " +"métodos y es :term:`inmortal`." #: ../Doc/c-api/none.rst:21 msgid ":c:data:`Py_None` is :term:`immortal`." -msgstr "" +msgstr ":c:data:`Py_None` es :term:`inmortal`." #: ../Doc/c-api/none.rst:26 msgid "Return :c:data:`Py_None` from a function." -msgstr "" +msgstr "Retorna :c:data:`Py_None` desde una función." #: ../Doc/c-api/none.rst:8 msgid "object" -msgstr "" +msgstr "objeto" #: ../Doc/c-api/none.rst:8 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nada"
Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.
Alternative Proxies: