Skip to content

Commit 07cdac3

Browse files
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent 407b6d7 commit 07cdac3

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

86 files changed

+2335
-364
lines changed

c-api/buffer.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "readonly"
663663

664664
#: ../../c-api/buffer.rst:332
665665
msgid "format"
666-
msgstr "formato"
666+
msgstr "format"
667667

668668
#: ../../c-api/buffer.rst:334 ../../c-api/buffer.rst:336
669669
#: ../../c-api/buffer.rst:338 ../../c-api/buffer.rst:340

c-api/bytes.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#: ../../c-api/bytes.rst:6
2727
msgid "Bytes Objects"
28-
msgstr "Objetos Bytes"
28+
msgstr "Objetos bytes"
2929

3030
#: ../../c-api/bytes.rst:8
3131
msgid ""

c-api/call.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ":c:func:`PyObject_CallFunction`"
448448

449449
#: ../../c-api/call.rst:210 ../../c-api/call.rst:212
450450
msgid "format"
451-
msgstr "formato"
451+
msgstr "format"
452452

453453
#: ../../c-api/call.rst:212
454454
msgid ":c:func:`PyObject_CallMethod`"

c-api/concrete.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Coleções"
9191

9292
#: ../../c-api/concrete.rst:91
9393
msgid "Function Objects"
94-
msgstr "Objetos Função"
94+
msgstr "Objetos Function"
9595

9696
#: ../../c-api/concrete.rst:102
9797
msgid "Other Objects"

c-api/function.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#: ../../c-api/function.rst:6
2727
msgid "Function Objects"
28-
msgstr "Objetos Função"
28+
msgstr "Objetos Function"
2929

3030
#: ../../c-api/function.rst:10
3131
msgid "There are a few functions specific to Python functions."

c-api/init.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
582582
msgid ""
583583
"Don't display the copyright and version messages even in interactive mode."
584584
msgstr ""
585-
"Não exibe as mensagens de direito autoral e de versão nem mesmo no modo "
585+
"Não exibe as mensagens de direitos autorais e de versão nem mesmo no modo "
586586
"interativo."
587587

588588
#: ../../c-api/init.rst:292
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "módulo"
28402840

28412841
#: ../../c-api/init.rst:334 ../../c-api/init.rst:1594 ../../c-api/init.rst:1693
28422842
msgid "builtins"
2843-
msgstr "embutidos"
2843+
msgstr "builtins"
28442844

28452845
#: ../../c-api/init.rst:334 ../../c-api/init.rst:1594 ../../c-api/init.rst:1693
28462846
msgid "__main__"

c-api/intro.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "módulo"
16721672

16731673
#: ../../c-api/intro.rst:737
16741674
msgid "builtins"
1675-
msgstr "embutidos"
1675+
msgstr "builtins"
16761676

16771677
#: ../../c-api/intro.rst:737
16781678
msgid "__main__"

c-api/unicode.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -521,11 +521,11 @@ msgstr ""
521521

522522
#: ../../c-api/unicode.rst:414
523523
msgid "Length modifier (optional)."
524-
msgstr "Modificador de Comprimento(opcional)."
524+
msgstr "Modificador de comprimento (opcional)."
525525

526526
#: ../../c-api/unicode.rst:416
527527
msgid "Conversion type."
528-
msgstr "Tipos de Conversão"
528+
msgstr "Tipos de conversão."
529529

530530
#: ../../c-api/unicode.rst:418
531531
msgid "The conversion flag characters are:"

deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.po

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,7 +36,8 @@ msgid ""
3636
"The :c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: Use :c:func:"
3737
"`PyImport_ImportModule` instead."
3838
msgstr ""
39-
":c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: use :c:func:`PyImport_ImportModule`."
39+
"The :c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: use :c:func:"
40+
"`PyImport_ImportModule`."
4041

4142
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:7
4243
msgid ""

deprecations/index.po

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -706,8 +706,8 @@ msgid ""
706706
"argument signature."
707707
msgstr ""
708708
"Geradores: a assinatura ``throw(type, exc, tb)`` e ``athrow(type, exc, tb)`` "
709-
"está descontinuada: use ``throw(exc)`` e ``athrow(exc)``, a assinatura com "
710-
"um único argumento."
709+
"está descontinuada: use ``throw(exc)`` e ``athrow(exc)``, a assinatura do "
710+
"argumento único."
711711

712712
#: ../../deprecations/pending-removal-in-future.rst:18
713713
msgid ""
@@ -843,19 +843,19 @@ msgid ""
843843
"BytesIO and binary mode instead."
844844
msgstr ""
845845
":mod:`mailbox`: o uso da entrada StringIO e do modo de texto foi "
846-
"descontinuado, use BytesIO e o modo binário."
846+
"descontinuado; em vez disso, use BytesIO e o modo binário."
847847

848848
#: ../../deprecations/pending-removal-in-future.rst:71
849849
msgid ""
850850
":mod:`os`: Calling :func:`os.register_at_fork` in multi-threaded process."
851-
msgstr ":mod:`os`: chamar :func:`os.register_at_fork` em processo multithread."
851+
msgstr ":mod:`os`: chame :func:`os.register_at_fork` em processo multithread."
852852

853853
#: ../../deprecations/pending-removal-in-future.rst:73
854854
msgid ""
855855
":class:`!pydoc.ErrorDuringImport`: A tuple value for *exc_info* parameter is "
856856
"deprecated, use an exception instance."
857857
msgstr ""
858-
":class:`!pydoc.ErrorDuringImport`: Um valor de tupla para o parâmetro "
858+
":class:`!pydoc.ErrorDuringImport`: um valor de tupla para o parâmetro "
859859
"*exc_info* foi descontinuado, use uma instância de exceção."
860860

861861
#: ../../deprecations/pending-removal-in-future.rst:76
@@ -1285,7 +1285,8 @@ msgid ""
12851285
"The :c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: Use :c:func:"
12861286
"`PyImport_ImportModule` instead."
12871287
msgstr ""
1288-
":c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: use :c:func:`PyImport_ImportModule`."
1288+
"The :c:func:`PyImport_ImportModuleNoBlock`: use :c:func:"
1289+
"`PyImport_ImportModule`."
12891290

12901291
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:7
12911292
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy