Update index.po

octaG-M · web-flow · commit 785c958b5a8b · 2025-05-31T14:45:42.000+03:00
diff --git a/tutorial/index.po b/tutorial/index.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-04 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 18:20+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Python-ul este un limbaj de programare puternic, ușor de învățat. "
 "El are structuri de date de nivel înalt eficiente și o abordare simplă "
-"dar eficientă a programării orientate-obiect. Sintaxa elegantă și "
+"dar eficace a programării orientate-obiect. Sintaxa elegantă și "
 "tipizarea dinamică ale Python-ului, împreună cu natura sa interpretată, "
 "fac din el un limbaj ideal pentru scriptare și dezvoltarea rapidă de "
 "aplicații în multe domenii pe majoritatea platformelor de calcul."
@@ -116,5 +116,5 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tutorial/index.rst:40
 msgid "The :ref:`glossary` is also worth going through."
-msgstr ":ref:`glossary`-ul merită, de asemenea, răsfoit."
+msgstr ":ref:`glossary`-ul merită, de asemenea, parcurs."
 
