Skip to content

Commit a1526fd

Browse files
[po] auto sync
1 parent cdfb667 commit a1526fd

18 files changed

+370
-161
lines changed

.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "81.00%", "updated_at": "2025-07-11T15:14:22Z"}
1+
{"translation": "81.05%", "updated_at": "2025-07-12T00:42:55Z"}

c-api/exceptions.po

Lines changed: 11 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr ""
12931293

12941294
#: ../../c-api/exceptions.rst:986
12951295
msgid "Exception and warning types"
1296-
msgstr ""
1296+
msgstr "异常与警告类型"
12971297

12981298
#: ../../c-api/exceptions.rst:988
12991299
msgid ""
@@ -1304,21 +1304,21 @@ msgstr ""
13041304

13051305
#: ../../c-api/exceptions.rst:992
13061306
msgid "For completeness, here are all the variables:"
1307-
msgstr ""
1307+
msgstr "为完整说明,以下是全部的变量:"
13081308

13091309
#: ../../c-api/exceptions.rst:995
13101310
msgid "Exception types"
1311-
msgstr ""
1311+
msgstr "异常类型"
13121312

13131313
#: ../../c-api/exceptions.rst:1002 ../../c-api/exceptions.rst:1148
13141314
#: ../../c-api/exceptions.rst:1178
13151315
msgid "C name"
1316-
msgstr ""
1316+
msgstr "C 名称"
13171317

13181318
#: ../../c-api/exceptions.rst:1003 ../../c-api/exceptions.rst:1149
13191319
#: ../../c-api/exceptions.rst:1179
13201320
msgid "Python name"
1321-
msgstr ""
1321+
msgstr "Python 名称"
13221322

13231323
#: ../../c-api/exceptions.rst:1005
13241324
msgid ":exc:`BaseException`"
@@ -1577,11 +1577,11 @@ msgstr ":c:data:`PyExc_BaseExceptionGroup`."
15771577

15781578
#: ../../c-api/exceptions.rst:1136
15791579
msgid "OSError aliases"
1580-
msgstr ""
1580+
msgstr "OSError 别名"
15811581

15821582
#: ../../c-api/exceptions.rst:1138
15831583
msgid "The following are a compatibility aliases to :c:data:`PyExc_OSError`."
1584-
msgstr ""
1584+
msgstr "以下是 :c:data:`PyExc_OSError` 的兼容性别名。 "
15851585

15861586
#: ../../c-api/exceptions.rst:1140
15871587
msgid "These aliases used to be separate exception types."
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "备注"
15931593

15941594
#: ../../c-api/exceptions.rst:1159
15951595
msgid "[win]_"
1596-
msgstr ""
1596+
msgstr "[win]_"
15971597

15981598
#: ../../c-api/exceptions.rst:1161
15991599
msgid "Notes:"
@@ -1604,10 +1604,12 @@ msgid ""
16041604
":c:var:`!PyExc_WindowsError` is only defined on Windows; protect code that "
16051605
"uses this by testing that the preprocessor macro ``MS_WINDOWS`` is defined."
16061606
msgstr ""
1607+
":c:var:`!PyExc_WindowsError` 仅在 Windows 上定义;通过测试是否定义了预处理器宏 ``MS_WINDOWS`` "
1608+
"来保护用到它的代码。"
16071609

16081610
#: ../../c-api/exceptions.rst:1171
16091611
msgid "Warning types"
1610-
msgstr ""
1612+
msgstr "警告类型"
16111613

16121614
#: ../../c-api/exceptions.rst:1181
16131615
msgid ":exc:`Warning`"

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy