Skip to content

Commit 0ef0c01

Browse files
pydoc-zh-tw[bot]github-actions[bot]mattwang44
authored
Sync with CPython 3.10 (#163)
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Matt.Wang <mattwang44@gmail.com>
1 parent 73ac9fc commit 0ef0c01

File tree

174 files changed

+832
-823
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

174 files changed

+832
-823
lines changed

‎c-api/arg.po

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1011,35 +1011,35 @@ msgstr "將一個 C 的 :c:type:`short int` 轉換成 Python 整數物件。"
10111011

10121012
#: ../../c-api/arg.rst:596
10131013
msgid "Convert a C :c:type:`long int` to a Python integer object."
1014-
msgstr "將一個 C 的 C :c:type:`long int` 轉換成 Python 整數物件。"
1014+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`long int` 轉換成 Python 整數物件。"
10151015

10161016
#: ../../c-api/arg.rst:599
10171017
msgid "Convert a C :c:type:`unsigned char` to a Python integer object."
1018-
msgstr "將一個 C 的 C :c:type:`unsigned char` 轉換成 Python 整數物件。"
1018+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`unsigned char` 轉換成 Python 整數物件。"
10191019

10201020
#: ../../c-api/arg.rst:602
10211021
msgid "Convert a C :c:type:`unsigned short int` to a Python integer object."
10221022
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`unsigned short int` 轉換成 Python 整數物件。"
10231023

10241024
#: ../../c-api/arg.rst:605
10251025
msgid "Convert a C :c:type:`unsigned int` to a Python integer object."
1026-
msgstr "將一個 C 的 C :c:type:`unsigned int` 轉換成 Python 整數物件。"
1026+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`unsigned int` 轉換成 Python 整數物件。"
10271027

10281028
#: ../../c-api/arg.rst:608
10291029
msgid "Convert a C :c:type:`unsigned long` to a Python integer object."
1030-
msgstr "將一個 C 的 C :c:type:`unsigned long` 轉換成 Python 整數物件。"
1030+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`unsigned long` 轉換成 Python 整數物件。"
10311031

10321032
#: ../../c-api/arg.rst:611
10331033
msgid "Convert a C :c:type:`long long` to a Python integer object."
1034-
msgstr "將一個 C 的 C :c:type:`long long` 轉換成 Python 整數物件。"
1034+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`long long` 轉換成 Python 整數物件。"
10351035

10361036
#: ../../c-api/arg.rst:614
10371037
msgid "Convert a C :c:type:`unsigned long long` to a Python integer object."
10381038
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`unsigned long long` 轉換成 Python 整數物件。"
10391039

10401040
#: ../../c-api/arg.rst:617
10411041
msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer."
1042-
msgstr ""
1042+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`Py_ssize_t` 轉換成 Python 整數。"
10431043

10441044
#: ../../c-api/arg.rst:621
10451045
msgid "``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]"
@@ -1059,11 +1059,11 @@ msgstr ""
10591059

10601060
#: ../../c-api/arg.rst:628
10611061
msgid "Convert a C :c:type:`double` to a Python floating point number."
1062-
msgstr ""
1062+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`double` 轉換成 Python 浮點數。"
10631063

10641064
#: ../../c-api/arg.rst:631
10651065
msgid "Convert a C :c:type:`float` to a Python floating point number."
1066-
msgstr ""
1066+
msgstr "將一個 C 的 :c:type:`float` 轉換成 Python 浮點數。"
10671067

10681068
#: ../../c-api/arg.rst:634
10691069
msgid "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]"

‎c-api/contextvars.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
2828

2929
#: ../../c-api/contextvars.rst:24
3030
msgid "See :issue:`34762` for more details."
31-
msgstr ""
31+
msgstr "更多細節請見 :issue:`34762`\\ 。"
3232

3333
#: ../../c-api/contextvars.rst:29
3434
msgid ""

‎c-api/import.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
183183

184184
#: ../../c-api/import.rst:159
185185
msgid "See also :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`."
186-
msgstr ""
186+
msgstr "也請見 :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`\\ 。"
187187

188188
#: ../../c-api/import.rst:164
189189
msgid ""

‎c-api/init.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
300300

301301
#: ../../c-api/init.rst:161
302302
msgid "See :pep:`529` for more details."
303-
msgstr ""
303+
msgstr "更多詳情請見 :pep:`529`\\ 。"
304304

305305
#: ../../c-api/init.rst:163 ../../c-api/init.rst:175
306306
msgid ":ref:`Availability <availability>`: Windows."
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
320320

321321
#: ../../c-api/init.rst:173
322322
msgid "See :pep:`528` for more details."
323-
msgstr ""
323+
msgstr "更多詳情請見 :pep:`528`\\ 。"
324324

325325
#: ../../c-api/init.rst:179
326326
msgid ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
703703

704704
#: ../../c-api/init.rst:554
705705
msgid "``'Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam'``"
706-
msgstr ""
706+
msgstr "``'Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam'``"
707707

708708
#: ../../c-api/init.rst:558
709709
msgid ""
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
12761276

12771277
#: ../../c-api/init.rst:1119
12781278
msgid "See also :c:func:`PyEval_GetFrame`."
1279-
msgstr ""
1279+
msgstr "也請見 :c:func:`PyEval_GetFrame`\\ 。"
12801280

12811281
#: ../../c-api/init.rst:1121 ../../c-api/init.rst:1130
12821282
#: ../../c-api/init.rst:1139

‎c-api/init_config.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
10431043

10441044
#: ../../c-api/init_config.rst:800
10451045
msgid "See also :c:member:`PyPreConfig.isolated`."
1046-
msgstr ""
1046+
msgstr "也請見 :c:member:`PyPreConfig.isolated`\\ 。"
10471047

10481048
#: ../../c-api/init_config.rst:804
10491049
msgid ""

‎c-api/memory.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
349349

350350
#: ../../c-api/memory.rst:285
351351
msgid "Same as :c:func:`PyMem_Free`."
352-
msgstr ""
352+
msgstr "和 :c:func:`PyMem_Free` 相同。"
353353

354354
#: ../../c-api/memory.rst:287
355355
msgid ""

‎c-api/module.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
191191

192192
#: ../../c-api/module.rst:177
193193
msgid "See :PEP:`3121` for more details."
194-
msgstr ""
194+
msgstr "更多詳情請見 :pep:`3121`\\ 。"
195195

196196
#: ../../c-api/module.rst:181
197197
msgid ""

‎c-api/refcounting.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
5454

5555
#: ../../c-api/refcounting.rst:31
5656
msgid "See also :c:func:`Py_XNewRef`."
57-
msgstr ""
57+
msgstr "另請見 :c:func:`Py_XNewRef`\\ 。"
5858

5959
#: ../../c-api/refcounting.rst:36
6060
msgid ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
9090

9191
#: ../../c-api/refcounting.rst:54
9292
msgid "See also :c:func:`Py_INCREF`."
93-
msgstr ""
93+
msgstr "另請參閱 :c:func:`Py_INCREF`\\ 。"
9494

9595
#: ../../c-api/refcounting.rst:61
9696
msgid "Similar to :c:func:`Py_NewRef`, but the object *o* can be NULL."

‎c-api/reflection.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
4848

4949
#: ../../c-api/reflection.rst:31
5050
msgid "See also :c:func:`PyThreadState_GetFrame`."
51-
msgstr ""
51+
msgstr "另請見 :c:func:`PyThreadState_GetFrame`\\ 。"
5252

5353
#: ../../c-api/reflection.rst:36
5454
msgid "Get the *frame* next outer frame."

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ":c:type:`releasebufferproc`"
11251125

11261126
#: ../../c-api/typeobj.rst:460
11271127
msgid "See :ref:`slot-typedefs` below for more detail."
1128-
msgstr ""
1128+
msgstr "更多細節請見下方的 :ref:`slot-typedefs`\\ 。"
11291129

11301130
#: ../../c-api/typeobj.rst:464
11311131
msgid "PyTypeObject Definition"

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy