sync with cpython 41c2c8f0

github-actions[bot] · web-flow · commit b44f59acef3e · 2025-08-22T00:17:26.000Z
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-22 00:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-26 23:12+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -721,8 +721,9 @@ msgid "x.f()"
 msgstr "x.f()"
 
 #: ../../tutorial/classes.rst:362
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In the :class:`!MyClass` example, this will return the string ``'hello "
+"If ``x = MyClass()``, as above, this will return the string ``'hello "
 "world'``. However, it is not necessary to call a method right away: ``x.f`` "
 "is a method object, and can be stored away and called at a later time.  For "
 "example::"
