Adds translations of library/statistics. (#497)

cschan1828 · web-flow · commit e1a007540743 · 2023-07-22T13:41:20.000Z
diff --git a/library/statistics.po b/library/statistics.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-03 00:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-21 00:06+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-22 21:15+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -920,6 +920,11 @@ msgid ""
 "equal values receive the same rank.  The resulting coefficient measures the "
 "strength of a monotonic relationship."
 msgstr ""
+"如果 *method* 為 \"ranked\"，則計算兩輸入的 ``Spearman 等級相關係數 "
+"(Spearman’s rank correlation coefficient) <https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Spearman%27s_rank_correlation_coefficient>``。資料將被取代為等級。平手的情況"
+"則取平均，令相同的值排名也相同。所得係數衡量單調關係 (monotonic "
+"relationship) 的強度。"
 
 #: ../../library/statistics.rst:665
 msgid ""
