"Default interactive tips"/tooltips are a convenient feature in Observable Plot: https://observablehq.com/plot/features/interactions (this is one of the issues surfaced by https://github.com/svelteplot/svelteplot/pull/72)