Skip to content

Commit e151c80

Browse files
committed
updated japanese translations
1 parent 5d1f5b1 commit e151c80

File tree

1 file changed

+40
-0
lines changed

1 file changed

+40
-0
lines changed

src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.ja_JP.xliff

Lines changed: 40 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -126,6 +126,46 @@
126126
<source>The two values should be equal</source>
127127
<target>2つの値が同じでなければなりません</target>
128128
</trans-unit>
129+
<trans-unit id="32">
130+
<source>The value you selected is not a valid choice</source>
131+
<target>選択された値は選択肢として有効な値ではありません</target>
132+
</trans-unit>
133+
<trans-unit id="33">
134+
<source>One or more of the given values is invalid</source>
135+
<target>1つまたは複数の選択された値が正しくありません</target>
136+
</trans-unit>
137+
<trans-unit id="34">
138+
<source>This value is not a valid country</source>
139+
<target>値は有効な国名ではありません</target>
140+
</trans-unit>
141+
<trans-unit id="35">
142+
<source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
143+
<target>ファイルのサイズが大きすぎます。有効な最大サイズは{{ limit }}です</target>
144+
</trans-unit>
145+
<trans-unit id="36">
146+
<source>The file is too large</source>
147+
<target>ファイルのサイズが大きすぎます</target>
148+
</trans-unit>
149+
<trans-unit id="37">
150+
<source>The file could not be uploaded</source>
151+
<target>ファイルをアップロードできませんでした</target>
152+
</trans-unit>
153+
<trans-unit id="38">
154+
<source>This file is not a valid image</source>
155+
<target>ファイルが画像ではありません</target>
156+
</trans-unit>
157+
<trans-unit id="39">
158+
<source>This is not a valid IP address</source>
159+
<target>値は有効なIPアドレスではありません</target>
160+
</trans-unit>
161+
<trans-unit id="40">
162+
<source>This value is not a valid language</source>
163+
<target>値は有効な言語名ではありません</target>
164+
</trans-unit>
165+
<trans-unit id="41">
166+
<source>This value is not a valid locale</source>
167+
<target>値は有効なロケールではありません</target>
168+
</trans-unit>
129169
</body>
130170
</file>
131171
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy