From d0ea26bd15548b2cd4ae2f3fa46a178dc9f63a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Schmidt Date: Tue, 3 Apr 2018 20:52:56 +0200 Subject: [PATCH] Update da translations --- .../Resources/translations/validators.da.xlf | 4 +- .../Resources/translations/security.da.xlf | 4 +- .../Resources/translations/security.da.xlf | 4 +- .../Resources/translations/validators.da.xlf | 50 +++++++++---------- 4 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.da.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.da.xlf index c2dd4601f9089..f52f4e0a30db9 100644 --- a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.da.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.da.xlf @@ -8,11 +8,11 @@ The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file. - Den oploadede fil var for stor. Opload venligst en mindre fil. + Den uploadede fil var for stor. Upload venligst en mindre fil. The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. - CSRF nøglen er ugyldig. + CSRF-token er ugyldig. diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.da.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.da.xlf index 2ac41502d2c7f..a62a5eb75b084 100644 --- a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.da.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.da.xlf @@ -24,11 +24,11 @@ Not privileged to request the resource. - Ingen tilladselese at anvende kilden. + Ingen adgang til at forespørge ressourcen.

Invalid CSRF token. - Ugyldigt CSRF token. + Ugyldig CSRF-token.

Digest nonce has expired. diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.da.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.da.xlf index 2ac41502d2c7f..a62a5eb75b084 100644 --- a/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.da.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.da.xlf @@ -24,11 +24,11 @@

Not privileged to request the resource. - Ingen tilladselese at anvende kilden. + Ingen adgang til at forespørge ressourcen.

Invalid CSRF token. - Ugyldigt CSRF token. + Ugyldig CSRF-token.

Digest nonce has expired. diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.da.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.da.xlf index 14e479a59ad07..1630b50b45af3 100644 --- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.da.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.da.xlf @@ -20,19 +20,19 @@

The value you selected is not a valid choice. - Værdien skal være en af de givne muligheder. + Den valgte værdi er ikke gyldig.

You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices. - Du skal vælge mindst {{ limit }} muligheder. + Du skal vælge mindst én mulighed.|Du skal vælge mindst {{ limit }} muligheder.

You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices. - Du kan højest vælge {{ limit }} muligheder. + Du kan højst vælge én mulighed.|Du kan højst vælge {{ limit }} muligheder.

One or more of the given values is invalid. - En eller flere af de oplyste værdier er ugyldige. + En eller flere af de angivne værdier er ugyldige.

This field was not expected. @@ -40,7 +40,7 @@

This field is missing. - Dette felt er mangler. + Dette felt mangler.

This value is not a valid date. @@ -48,11 +48,11 @@

This value is not a valid datetime. - Værdien er ikke en gyldig dato og tid. + Værdien er ikke et gyldigt tidspunkt.

This value is not a valid email address. - Værdien er ikke en gyldig e-mail adresse. + Værdien er ikke en gyldig e-mailadresse.

The file could not be found. @@ -64,11 +64,11 @@

The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. - Filen er for stor ({{ size }} {{ suffix }}). Tilladte maksimale størrelse {{ limit }} {{ suffix }}. + Filen er for stor ({{ size }} {{ suffix }}). Maksimale tilladte størrelse er {{ limit }} {{ suffix }}.

The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}. - Mimetypen af filen er ugyldig ({{ type }}). Tilladte mimetyper er {{ types }}. + Filens MIME-type er ugyldig ({{ type }}). Tilladte MIME-typer er {{ types }}.

This value should be {{ limit }} or less. @@ -76,7 +76,7 @@

This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less. - Værdien er for lang. Den skal have {{ limit }} bogstaver eller mindre. + Værdien er for lang. Den må højst indeholde {{ limit }} tegn.

This value should be {{ limit }} or more. @@ -84,7 +84,7 @@

This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more. - Værdien er for kort. Den skal have {{ limit }} tegn eller flere. + Værdien er for kort. Den skal indeholde mindst {{ limit }} tegn.

This value should not be blank. @@ -104,7 +104,7 @@

This value is not a valid time. - Værdien er ikke en gyldig tid. + Værdien er ikke et gyldigt klokkeslæt.

This value is not a valid URL. @@ -136,7 +136,7 @@

This is not a valid IP address. - Dette er ikke en gyldig IP adresse. + Dette er ikke en gyldig IP-adresse.

This value is not a valid language. @@ -160,31 +160,31 @@

The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px. - Billedbredden er for stor ({{ width }}px). Tilladt maksimumsbredde er {{ max_width }}px. + Billedet er for bredt ({{ width }}px). Største tilladte bredde er {{ max_width }}px.

The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px. - Billedebredden er for lille ({{ width }}px). Forventet minimumshøjde er {{ min_width }}px. + Billedet er for smalt ({{ width }}px). Mindste forventede bredde er {{ min_width }}px.

The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px. - Billedhøjden er for stor ({{ height }}px). Tilladt maksimumshøjde er {{ max_height }}px. + Billedet er for højt ({{ height }}px). Største tilladte højde er {{ max_height }}px.

The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px. - Billedhøjden er for lille ({{ height }}px). Forventet minimumshøjde er {{ min_height }}px. + Billedet er for lavt ({{ height }}px). Mindste forventede højde er {{ min_height }}px.

This value should be the user's current password. - Værdien skal være brugerens nuværende password. + Værdien skal være brugerens nuværende adgangskode.

This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters. - Værdien skal have præcis {{ limit }} tegn. + Værdien skal være på præcis {{ limit }} tegn.

The file was only partially uploaded. - Filen var kun delvis uploadet. + Filen blev kun delvist uploadet.

No file was uploaded. @@ -200,19 +200,19 @@

A PHP extension caused the upload to fail. - En PHP udvidelse forårsagede fejl i upload. + En PHP-udvidelse forårsagede fejl i upload.

This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more. - Denne samling skal indeholde {{ limit }} element eller flere.|Denne samling skal indeholde {{ limit }} elementer eller flere. + Denne samling skal indeholde mindst ét element.|Denne samling skal indeholde mindst {{ limit }} elementer.

This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less. - Denne samling skal indeholde {{ limit }} element eller mindre.|Denne samling skal indeholde {{ limit }} elementer eller mindre. + Denne samling skal indeholde højst ét element.|Denne samling skal indeholde højst {{ limit }} elementer.

This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements. - Denne samling skal indeholde præcis {{ limit }} element.|Denne samling skal indeholde præcis {{ limit }} elementer. + Denne samling skal indeholde præcis ét element.|Denne samling skal indeholde præcis {{ limit }} elementer.

Invalid card number. @@ -224,7 +224,7 @@

This is not a valid International Bank Account Number (IBAN). - Det er ikke en gyldig International Bank Account Number (IBAN). + Det er ikke et gyldigt International Bank Account Number (IBAN).

This value is not a valid ISBN-10. pFad - Phonifier reborn

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.