diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Dumper/PoFileDumper.php b/src/Symfony/Component/Translation/Dumper/PoFileDumper.php
index 0f7e6fa834bc2..5f60086285f91 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Dumper/PoFileDumper.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Dumper/PoFileDumper.php
@@ -39,6 +39,18 @@ public function formatCatalogue(MessageCatalogue $messages, $domain, array $opti
} else {
$newLine = true;
}
+ $metadata = $messages->getMetadata($source, $domain);
+
+ if (isset($metadata['comments'])) {
+ $output .= $this->formatComments($metadata['comments']);
+ }
+ if (isset($metadata['flags'])) {
+ $output .= $this->formatComments(implode(',', (array) $metadata['flags']), ',');
+ }
+ if (isset($metadata['sources'])) {
+ $output .= $this->formatComments(implode(' ', (array) $metadata['sources']), ':');
+ }
+
$output .= sprintf('msgid "%s"'."\n", $this->escape($source));
$output .= sprintf('msgstr "%s"'."\n", $this->escape($target));
}
@@ -58,4 +70,15 @@ private function escape($str)
{
return addcslashes($str, "\0..\37\42\134");
}
+
+ private function formatComments($comments, string $prefix = ''): ?string
+ {
+ $output = null;
+
+ foreach ((array) $comments as $comment) {
+ $output .= sprintf('#%s %s'."\n", $prefix, $comment);
+ }
+
+ return $output;
+ }
}
diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Dumper/PoFileDumperTest.php b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Dumper/PoFileDumperTest.php
index 960ec2df6500c..46df869f89e6a 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Dumper/PoFileDumperTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Dumper/PoFileDumperTest.php
@@ -20,7 +20,26 @@ class PoFileDumperTest extends TestCase
public function testFormatCatalogue()
{
$catalogue = new MessageCatalogue('en');
- $catalogue->add(['foo' => 'bar', 'bar' => 'foo']);
+ $catalogue->add(['foo' => 'bar', 'bar' => 'foo', 'foo_bar' => 'foobar', 'bar_foo' => 'barfoo']);
+ $catalogue->setMetadata('foo_bar', [
+ 'comments' => [
+ 'Comment 1',
+ 'Comment 2',
+ ],
+ 'flags' => [
+ 'fuzzy',
+ 'another',
+ ],
+ 'sources' => [
+ 'src/file_1',
+ 'src/file_2:50',
+ ],
+ ]);
+ $catalogue->setMetadata('bar_foo', [
+ 'comments' => 'Comment',
+ 'flags' => 'fuzzy',
+ 'sources' => 'src/file_1',
+ ]);
$dumper = new PoFileDumper();
diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/fixtures/resources.po b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/fixtures/resources.po
index a20e619828ce6..68e0f2d7e0882 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/fixtures/resources.po
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/fixtures/resources.po
@@ -9,3 +9,16 @@ msgstr "bar"
msgid "bar"
msgstr "foo"
+
+# Comment 1
+# Comment 2
+#, fuzzy,another
+#: src/file_1 src/file_2:50
+msgid "foo_bar"
+msgstr "foobar"
+
+# Comment
+#, fuzzy
+#: src/file_1
+msgid "bar_foo"
+msgstr "barfoo"
pFad - Phonifier reborn
Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.
Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.
Alternative Proxies:
Alternative Proxy
pFad Proxy
pFad v3 Proxy
pFad v4 Proxy