diff --git a/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Hasher/PasswordHasherFactory.php b/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Hasher/PasswordHasherFactory.php
index a2f24224744aa..dd7e015c1ecd2 100644
--- a/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Hasher/PasswordHasherFactory.php
+++ b/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Hasher/PasswordHasherFactory.php
@@ -61,14 +61,7 @@ public function getPasswordHasher($user): PasswordHasherInterface
             throw new \RuntimeException(sprintf('No password hasher has been configured for account "%s".', \is_object($user) ? get_debug_type($user) : $user));
         }
 
-        if (!$this->passwordHashers[$hasherKey] instanceof PasswordHasherInterface) {
-            $this->passwordHashers[$hasherKey] = $this->passwordHashers[$hasherKey] instanceof PasswordEncoderInterface
-                ? new PasswordHasherAdapter($this->passwordHashers[$hasherKey])
-                : $this->createHasher($this->passwordHashers[$hasherKey])
-            ;
-        }
-
-        return $this->passwordHashers[$hasherKey];
+        return $this->createHasherUsingAdapter($hasherKey);
     }
 
     /**
@@ -111,6 +104,18 @@ private function createHasher(array $config, bool $isExtra = false): PasswordHas
         return new MigratingPasswordHasher($hasher, ...$extrapasswordHashers);
     }
 
+    private function createHasherUsingAdapter(string $hasherKey): PasswordHasherInterface
+    {
+        if (!$this->passwordHashers[$hasherKey] instanceof PasswordHasherInterface) {
+            $this->passwordHashers[$hasherKey] = $this->passwordHashers[$hasherKey] instanceof PasswordEncoderInterface
+                ? new PasswordHasherAdapter($this->passwordHashers[$hasherKey])
+                : $this->createHasher($this->passwordHashers[$hasherKey])
+            ;
+        }
+
+        return $this->passwordHashers[$hasherKey];
+    }
+
     private function getHasherConfigFromAlgorithm(array $config): array
     {
         if ('auto' === $config['algorithm']) {
@@ -142,8 +147,8 @@ private function getHasherConfigFromAlgorithm(array $config): array
             $hasherChain = [$this->createHasher($config, true)];
 
             foreach ($frompasswordHashers as $name) {
-                if ($hasher = $this->passwordHashers[$name] ?? false) {
-                    $hasher = $hasher instanceof PasswordHasherInterface ? $hasher : $this->createHasher($hasher, true);
+                if (isset($this->passwordHashers[$name])) {
+                    $hasher = $this->createHasherUsingAdapter($name);
                 } else {
                     $hasher = $this->createHasher(['algorithm' => $name], true);
                 }
diff --git a/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Tests/Hasher/PasswordHasherFactoryTest.php b/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Tests/Hasher/PasswordHasherFactoryTest.php
index 1f8fcb3e79531..1f24a0d3cace2 100644
--- a/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Tests/Hasher/PasswordHasherFactoryTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/PasswordHasher/Tests/Hasher/PasswordHasherFactoryTest.php
@@ -163,6 +163,29 @@ public function testMigrateFrom()
         $this->assertStringStartsWith(\SODIUM_CRYPTO_PWHASH_STRPREFIX, $hasher->hash('foo', null));
     }
 
+    /**
+     * @group legacy
+     */
+    public function testMigrateFromLegacy()
+    {
+        if (!SodiumPasswordHasher::isSupported()) {
+            $this->markTestSkipped('Sodium is not available');
+        }
+
+        $factory = new PasswordHasherFactory([
+            'plaintext_encoder' => $plaintext = new PlaintextPasswordEncoder(),
+            SomeUser::class => ['algorithm' => 'sodium', 'migrate_from' => ['bcrypt', 'plaintext_encoder']],
+        ]);
+
+        $hasher = $factory->getPasswordHasher(SomeUser::class);
+        $this->assertInstanceOf(MigratingPasswordHasher::class, $hasher);
+
+        $this->assertTrue($hasher->verify((new SodiumPasswordHasher())->hash('foo', null), 'foo', null));
+        $this->assertTrue($hasher->verify((new NativePasswordHasher(null, null, null, \PASSWORD_BCRYPT))->hash('foo', null), 'foo', null));
+        $this->assertTrue($hasher->verify($plaintext->encodePassword('foo', null), 'foo', null));
+        $this->assertStringStartsWith(\SODIUM_CRYPTO_PWHASH_STRPREFIX, $hasher->hash('foo', null));
+    }
+
     public function testDefaultMigratingHashers()
     {
         $this->assertInstanceOf(

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'>
<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>
<head>
<title>pFad - Phonifier reborn</title>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' />
</head>
<body>
<h1>Pfad - The Proxy pFad of &#169; 2024 Garber Painting. All rights reserved.</h1>


<!-- Disclaimer -->
<p>Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.</p>
<br>
<p>Alternative Proxies:</p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/php-proxy/index.php?q=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/symfony/symfony/pull/42321.diff" target="_blank">Alternative Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/symfony/symfony/pull/42321.diff" target="_blank">pFad Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/v3index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/symfony/symfony/pull/42321.diff" target="_blank">pFad v3 Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/v4index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/symfony/symfony/pull/42321.diff" target="_blank">pFad v4 Proxy</a></p></body>
</html>