diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ca.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ca.xlf index 76df58246b328..dbf9ea8320171 100644 --- a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ca.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ca.xlf @@ -8,87 +8,87 @@ The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file. - L'arxiu pujat és massa gran. Per favor, pugi un arxiu més petit. + El fitxer pujat és massa gran. Pujeu un fitxer més petit. The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. - El token CSRF no és vàlid. Per favor, provi d'enviar novament el formulari. + El token CSRF no és vàlid. Torneu a enviar el formulari. This value is not a valid HTML5 color. - Aquest valor no és un color HTML5 valid. + Aquest valor no és un color HTML5 vàlid. Please enter a valid birthdate. - Per favor introdueix una data d'aniversari valida. + Introduïu una data d'aniversari vàlida. The selected choice is invalid. - L'opció escollida és invalida. + L'opció escollida no és vàlida. The collection is invalid. - La col·lecció és invalida. + La col·lecció no és vàlida. Please select a valid color. - Per favor selecciona un color vàlid. + Seleccioneu un color vàlid. Please select a valid country. - Per favor selecciona una ciutat vàlida. + Seleccioneu una ciutat vàlida. Please select a valid currency. - Per favor selecciona una moneda vàlida. + Seleccioneu una moneda vàlida. Please choose a valid date interval. - Per favor escull un interval de dates vàlides. + Escolliu un interval de dates vàlides. Please enter a valid date and time. - Per favor introdueix una data i temps vàlid. + Introduïu una data i hora vàlides. Please enter a valid date. - Per favor introdueix una data vàlida. + Introduïu una data vàlida. Please select a valid file. - Per favor selecciona un arxiu vàlid. + Seleccioneu un fitxer vàlid. The hidden field is invalid. - El camp ocult és invàlid. + El camp ocult no és vàlid. Please enter an integer. - Per favor introdueix un enter. + Introduïu un enter. Please select a valid language. - Per favor selecciona un idioma vàlid. + Seleccioneu un idioma vàlid. Please select a valid locale. - Per favor seleccioneu una configuració regional vàlida + Seleccioneu una configuració regional vàlida Please enter a valid money amount. - Per favor introdueix una quantitat de diners vàlids. + Introduïu una quantitat de diners vàlida. Please enter a number. - Per favor introdueix un número. + Introduïu un número. The password is invalid. - La contrasenya es invàlida. + La contrasenya no és vàlida. Please enter a percentage value. - Per favor introdueix un valor percentual. + Introduïu un valor percentual. The values do not match. @@ -96,43 +96,43 @@ Please enter a valid time. - Per favor introdueix un temps vàlid. + Introduïu una hora vàlida. Please select a valid timezone. - Per favor selecciona una zona horària vàlida. + Seleccioneu una zona horària vàlida. Please enter a valid URL. - Per favor introdueix una URL vàlida. + Introduïu una URL vàlida. Please enter a valid search term. - Per favor introdueix un concepte de cerca vàlid. + Introduïu un terme de cerca vàlid. Please provide a valid phone number. - Per favor introdueix un número de telèfon vàlid. + Introduïu un número de telèfon vàlid. The checkbox has an invalid value. - La casella de selecció te un valor invàlid. + La casella de selecció te un valor no vàlid. Please enter a valid email address. - Per favor introdueix un correu electrònic vàlid. + Introduïu un correu electrònic vàlid. Please select a valid option. - Per favor selecciona una opció vàlida. + Seleccioneu una opció vàlida. Please select a valid range. - Per favor selecciona un rang vàlid. + Seleccioneu un rang vàlid. Please enter a valid week. - Per favor introdueix una setmana vàlida. + Introduïu una setmana vàlida. pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy