diff --git a/packages/eslint-plugin/src/rules/no-deprecated.ts b/packages/eslint-plugin/src/rules/no-deprecated.ts
index fb426747edd2..725ddaf3fce9 100644
--- a/packages/eslint-plugin/src/rules/no-deprecated.ts
+++ b/packages/eslint-plugin/src/rules/no-deprecated.ts
@@ -395,6 +395,46 @@ export default createRule<Options, MessageIds>({
       });
     }
 
+    function checkMemberExpression(node: TSESTree.MemberExpression): void {
+      if (!node.computed) {
+        return;
+      }
+
+      const propertyType = services.getTypeAtLocation(node.property);
+
+      if (propertyType.isLiteral()) {
+        const objectType = services.getTypeAtLocation(node.object);
+
+        const propertyName = propertyType.isStringLiteral()
+          ? propertyType.value
+          : String(propertyType.value as number);
+
+        const property = objectType.getProperty(propertyName);
+
+        const reason = getJsDocDeprecation(property);
+        if (reason == null) {
+          return;
+        }
+
+        if (typeMatchesSomeSpecifier(objectType, allow, services.program)) {
+          return;
+        }
+
+        context.report({
+          ...(reason
+            ? {
+                messageId: 'deprecatedWithReason',
+                data: { name: propertyName, reason },
+              }
+            : {
+                messageId: 'deprecated',
+                data: { name: propertyName },
+              }),
+          node: node.property,
+        });
+      }
+    }
+
     return {
       Identifier: checkIdentifier,
       JSXIdentifier(node): void {
@@ -402,6 +442,7 @@ export default createRule<Options, MessageIds>({
           checkIdentifier(node);
         }
       },
+      MemberExpression: checkMemberExpression,
       PrivateIdentifier: checkIdentifier,
       Super: checkIdentifier,
     };
diff --git a/packages/eslint-plugin/tests/rules/no-deprecated.test.ts b/packages/eslint-plugin/tests/rules/no-deprecated.test.ts
index 43ea34aa5471..1c8f354886df 100644
--- a/packages/eslint-plugin/tests/rules/no-deprecated.test.ts
+++ b/packages/eslint-plugin/tests/rules/no-deprecated.test.ts
@@ -364,13 +364,126 @@ exists('/foo');
       const bar = { test };
     `,
     `
-      class A {
-        #b = () => {};
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
 
-        c() {
-          this.#b();
+      const complex = Symbol() as any;
+      const c = a[complex];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        b: 'string',
+      };
+
+      const c = a['b'];
+    `,
+    {
+      code: `
+        interface AllowedType {
+          /** @deprecated */
+          prop: string;
         }
+
+        const obj: AllowedType = {
+          prop: 'test',
+        };
+
+        const value = obj['prop'];
+      `,
+      options: [
+        {
+          allow: [
+            {
+              from: 'file',
+              name: 'AllowedType',
+            },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = {};
+      const c = a[key as any];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = Symbol();
+      const c = a[key as any];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = undefined;
+      const c = a[key as any];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const c = a['nonExistentProperty'];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      function getKey() {
+        return 'c';
       }
+
+      const c = a[getKey()];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = {};
+      const c = a[key];
+    `,
+    `
+      const stringObj = new String('b');
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+      const c = a[stringObj];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = Symbol('key');
+      const c = a[key];
+    `,
+    `
+      const a = {
+        /** @deprecated */
+        b: 'string',
+      };
+
+      const key = null;
+      const c = a[key as any];
     `,
   ],
   invalid: [
@@ -2912,5 +3025,153 @@ class B extends A {
         },
       ],
     },
+    {
+      code: `
+        const a = {
+          /** @deprecated */
+          b: 'string',
+        };
+
+        const c = a['b'];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b' },
+          endColumn: 24,
+          endLine: 7,
+          line: 7,
+          messageId: 'deprecated',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        const a = {
+          /** @deprecated */
+          b: 'string',
+        };
+        const x = 'b';
+        const c = a[x];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b' },
+          endColumn: 22,
+          endLine: 7,
+          line: 7,
+          messageId: 'deprecated',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        const a = {
+          /** @deprecated */
+          [2]: 'string',
+        };
+        const x = 'b';
+        const c = a[2];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: '2' },
+          endColumn: 22,
+          endLine: 7,
+          line: 7,
+          messageId: 'deprecated',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        const a = {
+          /** @deprecated reason for deprecation */
+          b: 'string',
+        };
+
+        const key = 'b';
+        const stringKey = key as const;
+        const c = a[stringKey];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b', reason: 'reason for deprecation' },
+          endColumn: 30,
+          endLine: 9,
+          line: 9,
+          messageId: 'deprecatedWithReason',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        enum Keys {
+          B = 'b',
+        }
+
+        const a = {
+          /** @deprecated reason for deprecation */
+          b: 'string',
+        };
+
+        const key = Keys.B;
+        const c = a[key];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b', reason: 'reason for deprecation' },
+          endColumn: 24,
+          endLine: 12,
+          line: 12,
+          messageId: 'deprecatedWithReason',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        const a = {
+          /** @deprecated */
+          b: 'string',
+        };
+
+        const key = \`b\`;
+        const c = a[key];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b' },
+          endColumn: 24,
+          endLine: 8,
+          line: 8,
+          messageId: 'deprecated',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      code: `
+        const stringObj = 'b';
+        const a = {
+          /** @deprecated */
+          b: 'string',
+        };
+        const c = a[stringObj];
+      `,
+      errors: [
+        {
+          column: 21,
+          data: { name: 'b' },
+          endColumn: 30,
+          endLine: 7,
+          line: 7,
+          messageId: 'deprecated',
+        },
+      ],
+    },
   ],
 });

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'>
<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>
<head>
<title>pFad - Phonifier reborn</title>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' />
</head>
<body>
<h1>Pfad - The Proxy pFad of &#169; 2024 Garber Painting. All rights reserved.</h1>


<!-- Disclaimer -->
<p>Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.</p>
<br>
<p>Alternative Proxies:</p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/php-proxy/index.php?q=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/typescript-eslint/typescript-eslint/pull/10867.diff" target="_blank">Alternative Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/typescript-eslint/typescript-eslint/pull/10867.diff" target="_blank">pFad Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/v3index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/typescript-eslint/typescript-eslint/pull/10867.diff" target="_blank">pFad v3 Proxy</a></p><p><a href="http://rainy.clevelandohioweatherforecast.com/pFad/v4index.php?u=https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/typescript-eslint/typescript-eslint/pull/10867.diff" target="_blank">pFad v4 Proxy</a></p></body>
</html>