Ruby Spec -> Spec

jc00ke · jc00ke · commit 0697c70c407d · 2014-12-31T23:45:07.000-08:00
diff --git a/doc/de/contributing.markdown b/doc/de/contributing.markdown
@@ -47,7 +47,7 @@ mitliefern, die den Fehler beheben.
      Tags für dieses Verzeichnis anzuzeigen.
 
   2. Finde nicht vorgegebenes Verhalten. Siehe auch,
-     [wie man Ruby Specs schreibt](/doc/de/how-to/write-a-ruby-spec).
+     [wie man Specs schreibt](/doc/de/how-to/write-a-spec).
 
 
 
diff --git a/doc/de/how-to.markdown b/doc/de/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Ein Ticket erstellen](/doc/de/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Ein Ruby Spec schreiben](/doc/de/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Ein Spec schreiben](/doc/de/how-to/write-a-spec/)
 1. [Einen fehlgeschlagenen Spec reparieren](/doc/de/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Benchmarks schreiben](/doc/de/how-to/write-benchmarks)
 1. [Einen Blogeintrag schreiben](/doc/de/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/de/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/de/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_de
 title: Anleitung - Einen fehlgeschlagenen Spec reparieren
-previous: Einen Ruby Spec schreiben
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Einen Spec schreiben
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Benchmarks schreiben
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/de/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/de/how-to/write-a-spec.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: doc_de
-title: Anleitung - Einen Ruby Spec schreiben
+title: Anleitung - Einen Spec schreiben
 previous: Ein Ticket erstellen
 previous_url: how-to/write-a-ticket
 next: Einen fehlgeschlagenen Spec reparieren
diff --git a/doc/de/index.markdown b/doc/de/index.markdown
@@ -58,7 +58,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [Umstellung von MRI zu Rubinius](/doc/de/guides/migrating-from-mri-to-rubinius/)
 1. [Anleitungen](/doc/de/how-to/)
     1. [Ein Ticket erstellen](/doc/de/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Einen Ruby Spec schreiben](/doc/de/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [Einen Spec schreiben](/doc/de/how-to/write-a-spec/)
     1. [Einen fehlgeschlagenen Spec reparieren](/doc/de/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [Benchmarks schreiben](/doc/de/how-to/write-benchmarks)
     1. [Einen Blogeintrag schreiben](/doc/de/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/en/contributing.markdown b/doc/en/contributing.markdown
@@ -47,7 +47,7 @@ that fixes it.
      that subdirectory.
 
   2. Find unspecified behaviors. See [How To Write a Ruby
-     Spec](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec).
+     Spec](/doc/en/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Fix Failing Specs
diff --git a/doc/en/how-to.markdown b/doc/en/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Write a Ticket](/doc/en/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Write a Ruby Spec](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Write a Spec](/doc/en/how-to/write-a-spec/)
 1. [Fix a Failing Spec](/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Write Benchmarks](/doc/en/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Write a Blog Post](/doc/en/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_en
 title: How-To - Fix a Failing Spec
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Write Benchmarks
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/en/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/en/how-to/write-a-spec.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: doc_en
-title: How-To - Write a Ruby Spec
+title: How-To - Write a Spec
 previous: Write a Ticket
 previous_url: how-to/write-a-ticket
 next: Fix a Failing Spec
diff --git a/doc/en/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/en/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -3,8 +3,8 @@ layout: doc_en
 title: How-To - Write a Ticket
 previous: How-To
 previous_url: how-to
-next: Write a Ruby Spec
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next: Write a Spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 ---
 
 The Rubinius issue tracker is <http://github.com/rubinius/rubinius/issues>.
diff --git a/doc/en/index.markdown b/doc/en/index.markdown
@@ -60,7 +60,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [Migrating from MRI to Rubinius](/doc/en/guides/migrating-from-mri-to-rubinius/)
 1. [How-To](/doc/en/how-to/)
     1. [Write a Ticket](/doc/en/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Write a Ruby Spec](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [Write a Spec](/doc/en/how-to/write-a-spec/)
     1. [Fix a Failing Spec](/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [Write Benchmarks](/doc/en/how-to/write-benchmarks/)
     1. [Write a Blog Post](/doc/en/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/es/contributing.markdown b/doc/es/contributing.markdown
@@ -49,7 +49,7 @@ parche que lo corrige.
      en ese subdirectorio.
 
   2. Encuentre conductas no especificadas. Vea [Cómo escribir un Ruby
-     Spec](/doc/es/how-to/write-a-ruby-spec).
+     Spec](/doc/es/how-to/write-a-spec).
 
 ## Corregir una Especificación erronea
 
diff --git a/doc/es/how-to.markdown b/doc/es/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Cómo escribir un reporte de fallos](/doc/es/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Cómo escribir una especificación de Ruby](/doc/es/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Cómo escribir una especificación de Ruby](/doc/es/how-to/write-a-spec/)
 1. [Cómo corregir una especificación erronea](/doc/es/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Escribir Benchmarks](/doc/es/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Escribir un Post en el blog](/doc/es/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/es/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/es/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_es
 title: Como - Arreglar una spec que falla
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Write a Blog Post
 next_url: how-to/write-a-blog-post
 ---
diff --git a/doc/es/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/es/how-to/write-a-spec.markdown
diff --git a/doc/es/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/es/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Como - Escribir un ticket
 previous: How-To
 previous_url: how-to
 next: Como escribir una especificación en Ruby
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 ---
 
 El issue tracker de Rubinius es <http://github.com/rubinius/rubinius/issues>.
diff --git a/doc/es/index.markdown b/doc/es/index.markdown
@@ -60,7 +60,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [Análisis de Memoria](/doc/es/tools/memory-analysis/)
 1. [Cómos](/doc/es/how-to/)
     1. [Escribir un Reporte de Fallos](/doc/es/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Escribir un Ruby Spec](/doc/es/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [Escribir un Spec](/doc/es/how-to/write-a-spec/)
     1. [Corregir un Spec](/doc/es/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [Escribir una entrada en el blog](/doc/es/how-to/write-a-blog-post/)
     1. [Escribir documentación](/doc/es/how-to/write-documentation/)
diff --git a/doc/fr/contributing.markdown b/doc/fr/contributing.markdown
@@ -47,7 +47,7 @@ that fixes it.
      that subdirectory.
 
   2. Find unspecified behaviors. See [How To Write a Ruby
-     Spec](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec).
+     Spec](/doc/en/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Fix Failing Specs
diff --git a/doc/fr/how-to.markdown b/doc/fr/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Ecrire un ticket](/doc/en/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Ecrire un Test Ruby](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Ecrire un Test Ruby](/doc/en/how-to/write-a-spec/)
 1. [Corriger un Test En Echec](/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Ecrire des Benchmarks](/doc/en/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Ecrire un Billet pour le Blog](/doc/en/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/fr/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/fr/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: doc_fr
 title: Comment faire - Corriger un Test En Echec
 previous: Ecrire un Test Ruby
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Ecrire des Benchmarks
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/fr/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/fr/how-to/write-a-spec.markdown
diff --git a/doc/fr/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/fr/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Comment Faire - Ecrire un Ticket
 previous: Comment Faire
 previous_url: how-to
 next: Ecrire un Test Ruby
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 ---
 
 Le gestionnaire de ticket Rubinius se trouve à l'adresse <http://github.com/rubinius/rubinius/issues>.
diff --git a/doc/fr/index.markdown b/doc/fr/index.markdown
@@ -60,7 +60,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [*Analyse de la Mémoire](/doc/fr/tools/memory-analysis/)
 1. [Comment faire](/doc/fr/how-to/)
     1. [Ecrire un Ticket](/doc/fr/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Ecrire un Test Ruby](/doc/fr/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [Ecrire un Test Ruby](/doc/fr/how-to/write-a-spec/)
     1. [Corriger un Test En Echec](/doc/fr/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [Ecrire des Benchmarks](/doc/fr/how-to/write-benchmarks/)
     1. [Ecrire un Billet pour le Blog](/doc/fr/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/it/contributing.markdown b/doc/it/contributing.markdown
@@ -51,7 +51,7 @@ che lo risolva.
      quella sottocartella.
 
   2. Trovate dei comportamenti non specificati. Si veda [Come scrivere una
-     specifica spec](/doc/it/how-to/write-a-ruby-spec).
+     specifica spec](/doc/it/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Correggete specifiche errate
diff --git a/doc/it/how-to.markdown b/doc/it/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Write a Ticket](/doc/en/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Write a Ruby Spec](/doc/en/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Write a Spec](/doc/en/how-to/write-a-spec/)
 1. [Fix a Failing Spec](/doc/en/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Write Benchmarks](/doc/en/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Write a Blog Post](/doc/en/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/it/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/it/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_en
 title: How-To - Fix a Failing Spec
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Write Benchmarks
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/it/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/it/how-to/write-a-spec.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: doc_it
-title: How-To - Write a Ruby Spec
+title: How-To - Write a Spec
 previous: Write a Ticket
 previous_url: how-to/write-a-ticket
 next: Fix a Failing Spec
diff --git a/doc/it/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/it/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -3,8 +3,8 @@ layout: doc_it
 title: How-To - Write a Ticket
 previous: How-To
 previous_url: how-to
-next: Write a Ruby Spec
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next: Write a Spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 ---
 
 The Rubinius issue tracker is <http://github.com/evanphx/rubinius/issues>.
diff --git a/doc/it/index.markdown b/doc/it/index.markdown
@@ -61,7 +61,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [Migrare da MRI a Rubinius](/doc/it/guides/migrating-from-mri-to-rubinius/)
 1. [How-To](/doc/it/how-to/)
     1. [Write a Ticket](/doc/it/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Write a Ruby Spec](/doc/it/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [Write a Spec](/doc/it/how-to/write-a-spec/)
     1. [Fix a Failing Spec](/doc/it/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [Write Benchmarks](/doc/it/how-to/write-benchmarks/)
     1. [Write a Blog Post](/doc/it/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/ja/contributing.markdown b/doc/ja/contributing.markdown
@@ -48,7 +48,7 @@ Rubiniusの、レポートの問題。見る[チケットお書きください
      that subdirectory.
 
   2. Find unspecified behaviors. See [How To Write a Ruby
-     Spec](/doc/ja/how-to/write-a-ruby-spec).
+     Spec](/doc/ja/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Fix Failing Specs
diff --git a/doc/ja/how-to.markdown b/doc/ja/how-to.markdown
@@ -10,7 +10,7 @@ translated: true
 ---
 
 1. [Write a Ticket](/doc/ja/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Write a Ruby Spec](/doc/ja/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Write a Spec](/doc/ja/how-to/write-a-spec/)
 1. [Fix a Failing Spec](/doc/ja/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Write a Blog Post](/doc/ja/how-to/write-a-blog-post/)
 1. [Write Documentation](/doc/ja/how-to/write-documentation/)
diff --git a/doc/ja/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/ja/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_ja
 title: How-To - Fix a Failing Spec
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Write a Blog Post
 next_url: how-to/write-a-blog-post
 translated: true
diff --git a/doc/ja/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/ja/how-to/write-a-spec.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: doc_ja
-title: How-To - Write a Ruby Spec
+title: How-To - Write a Spec
 previous: Write a Ticket
 previous_url: how-to/write-a-ticket
 next: Fix a Failing Spec
diff --git a/doc/ja/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/ja/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -3,8 +3,8 @@ layout: doc_ja
 title: How-To - Write a Ticket
 previous: How-To
 previous_url: how-to
-next: Write a Ruby Spec
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next: Write a Spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 translated: true
 ---
 
diff --git a/doc/ja/index.markdown b/doc/ja/index.markdown
@@ -60,7 +60,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [メモリの分析](/doc/ja/tools/memory-analysis/)
 1. [How-To](/doc/ja/how-to/)
     1. [チケットを書く](/doc/ja/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [Rubyの仕様を書く](/doc/ja/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [仕様を書く](/doc/ja/how-to/write-a-spec/)
     1. [間違っている仕様を直す](/doc/ja/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [ブログへの投稿を書く](/doc/ja/how-to/write-a-blog-post/)
     1. [ドキュメントを書く](/doc/ja/how-to/write-documentation/)
diff --git a/doc/pl/contributing.markdown b/doc/pl/contributing.markdown
@@ -51,7 +51,7 @@ oraz łatę rozwiązującą go.
         jako <dir> podać dowolny podkatalog z katalogu spec/
 
   2. Znajdź funkcjonalność dla której nie powstały jeszcze
-     specyfikacje. Zobacz [Jak napisać specyfikację Ruby Spec](/doc/pl/how-to/write-a-ruby-spec).
+     specyfikacje. Zobacz [Jak napisać specyfikację Spec](/doc/pl/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Popraw niedziałające specyfikacje
diff --git a/doc/pl/how-to.markdown b/doc/pl/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Jak zgłosić problem](/doc/pl/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Jak dodać specyfikację specs](/doc/pl/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Jak dodać specyfikację specs](/doc/pl/how-to/write-a-spec/)
 1. [Jak napisać specyfikację specs](/doc/pl/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Jak napisać testy wydajnościowe](/doc/pl/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Jak napisać posta na bloga Rubiniusa](/doc/pl/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/pl/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/pl/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_pl
 title: How-To - Fix a Failing Spec
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: How-To - Pisanie testów wydajnościowych
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/pl/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/pl/how-to/write-a-spec.markdown
diff --git a/doc/pl/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/pl/how-to/write-a-ticket.markdown
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Jak zgłosić problem.
 previous: Jak
 previous_url: how-to
 next: Jak dodać specyfikację
-next_url: how-to/write-a-ruby-spec
+next_url: how-to/write-a-spec
 ---
 
 The Rubinius issue tracker is <http://github.com/rubinius/rubinius/issues>.
diff --git a/doc/pl/index.markdown b/doc/pl/index.markdown
@@ -60,7 +60,7 @@ next_url: what-is-rubinius
     1. [Analiza pamięci](/doc/pl/tools/memory-analysis/)
 1. [Jak](/doc/pl/how-to/)
     1. [zgłosić problem](/doc/pl/how-to/write-a-ticket/)
-    1. [dodać specyfikację spec](/doc/pl/how-to/write-a-ruby-spec/)
+    1. [dodać specyfikację spec](/doc/pl/how-to/write-a-spec/)
     1. [naprawić specyfikację spec](/doc/pl/how-to/fix-a-failing-spec/)
     1. [napisać testy wydajnościowe](/doc/pl/how-to/write-benchmarks/)
     1. [napisać posta na bloga Rubiniusa](/doc/pl/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/pt-br/contributing.markdown b/doc/pt-br/contributing.markdown
@@ -48,7 +48,7 @@ códigos de correção (_patch_) que corrigem o erro.
      especificar qualquer subdiretório do diretório spec/ para listar as tags dos specs
      naquele subdiretório.
 
-  2. Encontre comportamentos não especificados. Veja [Como Escrever um specs](/doc/pt-br/how-to/write-a-ruby-spec).
+  2. Encontre comportamentos não especificados. Veja [Como Escrever um specs](/doc/pt-br/how-to/write-a-spec).
 
 
 ## Corrigir Specs que estão falhando
diff --git a/doc/pt-br/how-to.markdown b/doc/pt-br/how-to.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ review: true
 ---
 
 1. [Reportar uma Falha](/doc/pt-br/how-to/write-a-ticket/)
-1. [Escrever um Ruby Spec](/doc/pt-br/how-to/write-a-ruby-spec/)
+1. [Escrever um Spec](/doc/pt-br/how-to/write-a-spec/)
 1. [Corrigir um Spec](/doc/pt-br/how-to/fix-a-failing-spec/)
 1. [Escrever Benchmarks](/doc/pt-br/how-to/write-benchmarks/)
 1. [Escrever um Post no Blog](/doc/pt-br/how-to/write-a-blog-post/)
diff --git a/doc/pt-br/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/pt-br/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 layout: doc_pt_br
 title: How-To - Fix a Failing Spec
-previous: Write a Ruby Spec
-previous_url: how-to/write-a-ruby-spec
+previous: Write a Spec
+previous_url: how-to/write-a-spec
 next: Write Benchmarks
 next_url: how-to/write-benchmarks
 ---
diff --git a/doc/pt-br/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/pt-br/how-to/write-a-spec.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: doc_pt_br
-title: How-To - Write a Ruby Spec
+title: How-To - Write a Spec
 previous: Write a Ticket
 previous_url: how-to/write-a-ticket
 next: Fix a Failing Spec
diff --git a/doc/pt-br/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/pt-br/how-to/write-a-ticket.markdown
diff --git a/doc/pt-br/index.markdown b/doc/pt-br/index.markdown
diff --git a/doc/ru/contributing.markdown b/doc/ru/contributing.markdown
diff --git a/doc/ru/how-to.markdown b/doc/ru/how-to.markdown
diff --git a/doc/ru/how-to/fix-a-failing-spec.markdown b/doc/ru/how-to/fix-a-failing-spec.markdown
diff --git a/doc/ru/how-to/write-a-spec.markdown b/doc/ru/how-to/write-a-spec.markdown
diff --git a/doc/ru/how-to/write-a-ticket.markdown b/doc/ru/how-to/write-a-ticket.markdown
diff --git a/doc/ru/index.markdown b/doc/ru/index.markdown
